Φλιτζάνι - Νικελωμένο ατσάλι βολίδων και επιχρυσωμένος μπρούντζος - πολεμικό κύπελλο





38 € | ||
|---|---|---|
33 € | ||
24 € | ||
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 143362 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ανατολικά αυστριακός, πατριωτικό αυστρο ουγγρικό ποτήρι σιδήρου (Kriegsbecher/Hadipohár) από νικελωμένο θραύσματικό ατσάλι και χρυσόχρωμο μπρούντζο, ύψος 15 cm, πλάτος 7,5 cm, βάθος 7,5 cm, βάρος 360 g, σικ ύφος Αντίκ, περίοδος 1910–1920, σε καλή κατάσταση με μικρές φθορές γήρανσης.
Περιγραφή από τον πωλητή
Αυστρο-Ουγγαρικό πατριωτικό «Σιδερένιο Ποτήρι» (Kriegsbecher/Hadipohár). Το Γραφείο Πολεμικής Δύναμεις της Αυτοκρατορικής και Βασιλικής Υπηρεσίας Εσωτερικών ξεκίνησε το 1915 την έκδοση και διανομή αυτών των κούπων για τη συγκέντρωση πόρων υπέρ φιλανθρωπιών πόλεμου. Το χρυσόζωνο ζώνη φέρει τον στίχο του Ottokar Kernstock: «Den eisernen Becher, den vollen, weih' ich / Den eisernen Helden der eisernen Zeit» (Αυτό το σιδερένιο ποτήρι, γεμάτο μέχρι χείλος, αγιάζω / Τους σιδερένιους ήρωες της σιδερένιας εποχής).
Κείμενες Χρωματικές Γραμμές (Facsimile Handwriting):
• Κάτω από τον Franz Joseph I: Η διάσημη πολεμική του ρήση «Ich vertraue auf meine Völker...» («Εμπιστεύομαι τους λαούς μου...»), μαζί με την αντίγραφη υπογραφή του.
• Κάτω από τον Wilhelm II: Απόσπασμα ιστορικής ομιλίας «Ich kenne keine Parteien mehr, ich kenne nur noch Deutsche» («Δεν αναγνωρίζω πλέον κόμματα, αναγνωρίζω μόνο Γερμανούς»), ημερομηνία Κολβεντς, 14 Αυγούστου 1914, με την αντίγραφο υπογραφής του.
Καλή κατάσταση παλαιού/αντίκας. Το βασικό σήμα στη βάση είναι ευανάγνωστο.
Θα πακεταριστεί επαρκώς και θα αποσταλεί με Track & Trace.
Αυστρο-Ουγγαρικό πατριωτικό «Σιδερένιο Ποτήρι» (Kriegsbecher/Hadipohár). Το Γραφείο Πολεμικής Δύναμεις της Αυτοκρατορικής και Βασιλικής Υπηρεσίας Εσωτερικών ξεκίνησε το 1915 την έκδοση και διανομή αυτών των κούπων για τη συγκέντρωση πόρων υπέρ φιλανθρωπιών πόλεμου. Το χρυσόζωνο ζώνη φέρει τον στίχο του Ottokar Kernstock: «Den eisernen Becher, den vollen, weih' ich / Den eisernen Helden der eisernen Zeit» (Αυτό το σιδερένιο ποτήρι, γεμάτο μέχρι χείλος, αγιάζω / Τους σιδερένιους ήρωες της σιδερένιας εποχής).
Κείμενες Χρωματικές Γραμμές (Facsimile Handwriting):
• Κάτω από τον Franz Joseph I: Η διάσημη πολεμική του ρήση «Ich vertraue auf meine Völker...» («Εμπιστεύομαι τους λαούς μου...»), μαζί με την αντίγραφη υπογραφή του.
• Κάτω από τον Wilhelm II: Απόσπασμα ιστορικής ομιλίας «Ich kenne keine Parteien mehr, ich kenne nur noch Deutsche» («Δεν αναγνωρίζω πλέον κόμματα, αναγνωρίζω μόνο Γερμανούς»), ημερομηνία Κολβεντς, 14 Αυγούστου 1914, με την αντίγραφο υπογραφής του.
Καλή κατάσταση παλαιού/αντίκας. Το βασικό σήμα στη βάση είναι ευανάγνωστο.
Θα πακεταριστεί επαρκώς και θα αποσταλεί με Track & Trace.

