學海指針社 - 帝國讀本 巻之一 Teisei Teikoku Tokuhon - 1893-1894

Διορθωμένο/訂正 帝國讀本 卷之一 (Teisei Teikoku Tokuhon, Volume I)

Edito da 學海指針社 (Gakkai Shishinsha)

Pubblicato a Tokyo da Kobayashi Hachirō / Shūeidō (集英堂), circa Meiji 26-27 (1893-1894).

Edizione corretta (訂正), approvata dal Ministero dell’Istruzione (文部省検定済).

Formato tradizionale giapponese (wasō, legatura a busta / fukuro-toji), copertina in carta gialla con etichetta titolata al dorso.

Misure: 22,5 × 15 cm.
62 pagine (circa 30 fogli chō).

Si tratta di un libro di lettura elementare (読本) per bambini delle scuole primarie dell’epoca Meiji, uno dei testi scolastici privati più diffusi prima dell’introduzione definitiva dei manuali di Stato (1903-1904). Il volume I introduce il sillabario hiragana e un lessico di base attraverso brevi frasi e ricche illustrazioni xilografiche, spesso colorate a mano o a stencil.

Contenuto illustrato (estratto dalle pagine visibili):
• Paesaggi tipici (torii di santuario, barche a vela sul fiume, campagne).
• Bandiera nazionale (Hinomaru) con foglie e elementi patriottici.
• Animali: gallo su ramo, pesci, gatto, cane, donnola.
• Parti del corpo umano (testa, orecchio, bocca, occhio) e ritratto di giovane in abiti tradizionali.
• Armi tradizionali (arco, frecce, lancia, katana).
• Scene di vita quotidiana e militari (soldati in marcia, interni domestici).

Il testo alterna caratteri grandi per i bambini e furigana, con un linguaggio semplice e moraleggiante tipico dell’educazione Meiji.

Questo è un esemplare della serie Teikoku Tokuhon (“Lettore Imperiale”), una delle principali collane di lettura per le scuole elementari del tardo periodo Meiji. Approvata dal Ministero dell’Istruzione, rappresenta un documento prezioso della modernizzazione educativa giapponese: l’incontro tra tradizione confuciana/patriottica e metodi occidentali di insegnamento della lettura attraverso immagini.

Gli esemplari completi o in buono stato di conservazione sono oggi rari sul mercato, perché i libri scolastici dell’epoca erano destinati a un uso intensivo e spesso distrutti. Il Volume I, essendo il primo della serie, è particolarmente ricercato dai collezionisti di libri d’infanzia giapponesi, di storia dell’educazione e di illustrazione Meiji. La legatura originale a busta e le illustrazioni vivaci ne aumentano l’interesse antiquario e documentario.

Condizioni: usura d’uso tipica (macchie, annotazioni a matita di scolaro, leggero scurimento della carta), ma struttura completa e legatura solida.

Un bel pezzo di storia dell’istruzione giapponese di fine XIX secolo.