A & J Zimmerman - Πιατέλα - .925 silver - Ρόου Μπόουλ με ιστορία






Ειδικεύεται σε ισπανικό και πορτογαλικό ασήμι με πάνω από 10 χρόνια εμπειρίας σε γκαλερί και δημοπρασίες.
400 € | ||
|---|---|---|
80 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 143362 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κύπελλο-ρόδο από ασήμι 925 σε βάση, διαστάσεις 26 × 17 × 18,5 cm, βάρος 360 g, κατασκευαστής A & J Zimmerman Ltd, Birmingham, 1921, διπλωματική προέλευση βελγιο-κινεζική, εξαιρετική κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ασημένιο Κύπελλο / Rose Bowl - A & J Zimmerman Ltd - Birmingham 1921 - Μοναδική Βελγο-Κινέζικη Διπλωματική Προέλευση (Hankou / Wuhan)
Περιγραφή:
Ένα εξαιρετικά σπάνιο και ιστορικά μοναδικό σφυρήλατο ασημένιο κύπελλο (Rose Bowl) με βάση και κομψά χερούλια, κατασκευασμένο από το διάσημο ασημουργείο A & J Zimmerman Ltd στο Μπέρμιγχαμ (1921).
Αυτό το αντικείμενο δεν είναι μόνο ένα πανέμορφο κομμάτι βρετανικού ασημουργίας, αλλά αφηγείται και ένα συναρπαστικό κομμάτι διεθνούς διπλωματικής ιστορίας χάρη στα πολύ αιχμηρά και πρωτότυπα γλυπτά/χαραγές στην πρόσοψη.
Ιστορική επιγραφή (Provenance):
Το κύπελλο προσφέρθηκε γύρω στο 1924 ως τιμητικό ευχαριστήριο και αποχαιρετιστήριο δώρο στον βέλγο διπλωμάτη Alphonse Van Cutsem, ο οποίος εκείνη την περίοδο κατείχε την εξουσία στο βελγικό προξενείο στην στρατηγική κινεζική πόλη-λιμάνι Hankou (σήμερα Wuhan).
* Γαλλική χάραξη: "Monsieur A. Van Cutsem — [Consul] de Belgique à Hankéou — 1915 — 1924"
* Κινέζοι χορηγοί (σε λατινική γραφή): "Ku Chih San — Fu Han Cheng — B. J. C. Ouan". Πρόκειται πιθανώς για υψηλόβαθμους κινέζους αξιωματούχους ή εξέχοντες τοπικούς επιχειρηματίες συνδεδεμένους με το προξενείο.
Specifikations & Σήματα Κρουνών:
* Χώρα Προέλευσης: Μεγάλη Βρετανία (Μπέρμιγχαμ)
* Ασημένια Καθαρότητα: .925 Sterling Ασήμι (Με το γλέντι Λίο-Πασάντ)
* Ασημοχέριας: A & J Zimmerman Ltd (σήμα άγκυρας και λιονταριού)
* Έτος Γραμμάτων: 1921 (Γοτθική γράμ- 'w')
* Πρόσθετο σήμα: πιθανώς διανοιγμένο από τους πολυτελείς λονδρέζικους κοσμηματοπεριοχές C & Co (Collingwood & Co / Carrington & Co) (φθαρμένο σφραγιστικό)
* Βάρος: 360 γραμμάρια
* Κατάσταση: Σε εξαιρετική, αυθεντική κατάσταση με όμορφη ανοιχτή πατίνα. Οι χαρακές και όλα τα σήματα είναι κοπτικά οξυχωμένα και πλήρως ευανάγνωστα. Χωρίς ανακαστικές ή μεγάλες λακκούβες.
Ένα μοναδικό αντικείμενο συλλεκτών για λάτρεις του εκλεκτού αντίκριου αρχαίου ασημικού, της διπλωματικής μνήμης και της αρχής του 20ού αιώνα ιστορίας των εξωτερικών παραχωρήσεων στην Κίνα.
Θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί ασφαλισμένα.
Silver Trophy / Rose Bowl - A & J Zimmerman Ltd - Birmingham 1921 - Unique Belgian-Chinese Diplomatic Provenance (Hankou / Wuhan)
Description:
A highly exceptional and historically unique solid sterling silver trophy / rose bowl on a raised foot with ornate scroll handles, crafted by the renowned silversmiths A & J Zimmerman Ltd in Birmingham (1921).
This object is not only a beautiful piece of British silver craftsmanship but also carries a fascinating international diplomatic history, documented by the crisp and original engravings on the front.
Historical Inscription (Provenance):
The bowl was presented in or around 1924 as a prestigious farewell gift to the Belgian diplomat Alphonse Van Cutsem, who served at the Belgian consulate in the strategic Chinese treaty port of Hankou (modern-day Wuhan).
* French engraving: "Monsieur A. Van Cutsem — [Consul] de Belgique à Hankéou — 1915 — 1924"
* Chinese presenters (in Latin script): "Ku Chih San — Fu Han Cheng — B. J. C. Ouan". These are presumably high-ranking Chinese officials or prominent local business partners connected to the consulate.
Specifications & Hallmarks:
* Country of Origin: Great Britain (Birmingham)
* Silver Purity: .925 Sterling Silver (Marked with the Lion Passant)
* Silversmith: A & J Zimmerman Ltd (anchor and lion stamp) and probably retailed through the high-end London court jewelers C & Co (Collingwood & Co / Carrington & Co)(half faded stamp)
* Date Letter: 1921 (Gothic letter 'w')
* Weight: 360 grams
* Condition: Excellent, authentic condition with a beautiful light patina. The engravings and all hallmarks are razor-sharp and perfectly legible. No restorations or major dents.
An incredible collector's item for enthusiasts of exclusive antique silver, diplomatic memorabilia, and the early 20th-century history of foreign concessions in China.
Will be carefully packed and shipped with insurance.
Ασημένιο Κύπελλο / Rose Bowl - A & J Zimmerman Ltd - Birmingham 1921 - Μοναδική Βελγο-Κινέζικη Διπλωματική Προέλευση (Hankou / Wuhan)
Περιγραφή:
Ένα εξαιρετικά σπάνιο και ιστορικά μοναδικό σφυρήλατο ασημένιο κύπελλο (Rose Bowl) με βάση και κομψά χερούλια, κατασκευασμένο από το διάσημο ασημουργείο A & J Zimmerman Ltd στο Μπέρμιγχαμ (1921).
Αυτό το αντικείμενο δεν είναι μόνο ένα πανέμορφο κομμάτι βρετανικού ασημουργίας, αλλά αφηγείται και ένα συναρπαστικό κομμάτι διεθνούς διπλωματικής ιστορίας χάρη στα πολύ αιχμηρά και πρωτότυπα γλυπτά/χαραγές στην πρόσοψη.
Ιστορική επιγραφή (Provenance):
Το κύπελλο προσφέρθηκε γύρω στο 1924 ως τιμητικό ευχαριστήριο και αποχαιρετιστήριο δώρο στον βέλγο διπλωμάτη Alphonse Van Cutsem, ο οποίος εκείνη την περίοδο κατείχε την εξουσία στο βελγικό προξενείο στην στρατηγική κινεζική πόλη-λιμάνι Hankou (σήμερα Wuhan).
* Γαλλική χάραξη: "Monsieur A. Van Cutsem — [Consul] de Belgique à Hankéou — 1915 — 1924"
* Κινέζοι χορηγοί (σε λατινική γραφή): "Ku Chih San — Fu Han Cheng — B. J. C. Ouan". Πρόκειται πιθανώς για υψηλόβαθμους κινέζους αξιωματούχους ή εξέχοντες τοπικούς επιχειρηματίες συνδεδεμένους με το προξενείο.
Specifikations & Σήματα Κρουνών:
* Χώρα Προέλευσης: Μεγάλη Βρετανία (Μπέρμιγχαμ)
* Ασημένια Καθαρότητα: .925 Sterling Ασήμι (Με το γλέντι Λίο-Πασάντ)
* Ασημοχέριας: A & J Zimmerman Ltd (σήμα άγκυρας και λιονταριού)
* Έτος Γραμμάτων: 1921 (Γοτθική γράμ- 'w')
* Πρόσθετο σήμα: πιθανώς διανοιγμένο από τους πολυτελείς λονδρέζικους κοσμηματοπεριοχές C & Co (Collingwood & Co / Carrington & Co) (φθαρμένο σφραγιστικό)
* Βάρος: 360 γραμμάρια
* Κατάσταση: Σε εξαιρετική, αυθεντική κατάσταση με όμορφη ανοιχτή πατίνα. Οι χαρακές και όλα τα σήματα είναι κοπτικά οξυχωμένα και πλήρως ευανάγνωστα. Χωρίς ανακαστικές ή μεγάλες λακκούβες.
Ένα μοναδικό αντικείμενο συλλεκτών για λάτρεις του εκλεκτού αντίκριου αρχαίου ασημικού, της διπλωματικής μνήμης και της αρχής του 20ού αιώνα ιστορίας των εξωτερικών παραχωρήσεων στην Κίνα.
Θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί ασφαλισμένα.
Silver Trophy / Rose Bowl - A & J Zimmerman Ltd - Birmingham 1921 - Unique Belgian-Chinese Diplomatic Provenance (Hankou / Wuhan)
Description:
A highly exceptional and historically unique solid sterling silver trophy / rose bowl on a raised foot with ornate scroll handles, crafted by the renowned silversmiths A & J Zimmerman Ltd in Birmingham (1921).
This object is not only a beautiful piece of British silver craftsmanship but also carries a fascinating international diplomatic history, documented by the crisp and original engravings on the front.
Historical Inscription (Provenance):
The bowl was presented in or around 1924 as a prestigious farewell gift to the Belgian diplomat Alphonse Van Cutsem, who served at the Belgian consulate in the strategic Chinese treaty port of Hankou (modern-day Wuhan).
* French engraving: "Monsieur A. Van Cutsem — [Consul] de Belgique à Hankéou — 1915 — 1924"
* Chinese presenters (in Latin script): "Ku Chih San — Fu Han Cheng — B. J. C. Ouan". These are presumably high-ranking Chinese officials or prominent local business partners connected to the consulate.
Specifications & Hallmarks:
* Country of Origin: Great Britain (Birmingham)
* Silver Purity: .925 Sterling Silver (Marked with the Lion Passant)
* Silversmith: A & J Zimmerman Ltd (anchor and lion stamp) and probably retailed through the high-end London court jewelers C & Co (Collingwood & Co / Carrington & Co)(half faded stamp)
* Date Letter: 1921 (Gothic letter 'w')
* Weight: 360 grams
* Condition: Excellent, authentic condition with a beautiful light patina. The engravings and all hallmarks are razor-sharp and perfectly legible. No restorations or major dents.
An incredible collector's item for enthusiasts of exclusive antique silver, diplomatic memorabilia, and the early 20th-century history of foreign concessions in China.
Will be carefully packed and shipped with insurance.
