Fubako 文箱 (κουτί για επιστολές και έγγραφα) - Λάκα - Ιαπωνία - Τελευταία περίοδος του Έντο (το πρώτο ήμισυ του 19ου αιώνα)
03
ημέρες
18
ώρες
21
λεπτά
39
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 25
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
 | 25 € | |
|---|---|---|
 | 1 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 143362 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Fubako λακαρισμένο ιαπωνικό από τη μεταγενέστερη περίοδο Εντό, μήκος 22 cm, ύψος 5,8 cm, βάθος 8,2 cm, διακοσμημένο με takamaki-e χρυσό που απεικονίζει ανθισμένο δέντρο δαμάσκηνου και tanzaku, με λαβές mokkô και ασημένιους κρίκους κορδονιών, εσωτερικό κόκκινο Nashiji και χρυσοί περίγραμμα Fundame, περιλαμβάνει ξύλινο tomobako αποθήκευσης.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα κομψό, ορθογώνιο φουμπάκο (fubako) με βερνίκι, κατάλληλα σφραγισμένο καλύμμα με στρογγυλεμένες γωνίες και προεξέχουσες πλευρές. Εκτελεσμένο με μαύρο βερνίκι διακοσμημένο με ένα πολύπλοκο takamaki-e 高蒔絵 (υψηλό ανάγλυφο βερνικωμένο σχέδιο) σε χρυσό, που απεικονίζει ένα άνθινο δέντρο βερόνικας που φυτρώνει από κάποια βράχια. Κρεμάει πάνω στο δέντρο ένα αποκαλούμενο tanzaku - ένα παραδοσιακό χαρτονάκι ποιήματος. Ο σχεδιασμός συνεχίζεται και στις πλαϊνές επιφάνειες του καπακιού.
Οι μακριές πλευρές διαθέτουν χειρολαβές σε μορφή mokkô γύρω από δαχτυλίδια ασημένιου κορδονιού που έχουν σχήμα αγιόκλημα (peony) με μακριά πορτοκαλί μεταξωτά κορδόνια που τελειώνουν με διακοσμητικά φουντάκια.
Το εσωτερικό φέρει πυκνό ροδινοκόκκινο nashiji 梨子地 (τρικολό βερνίκι με ψεκασμό χρυσού) τελειώνει με χρυσές ακονίσεις fundame 粉溜地 (ματ βερνίκι) και ένα μοτίβο σεληνόφωτος.
Διαστάσεις:
Ύψος 5,8 εκ., Μήκος 22 εκ., Βάθος 8,2 εκ.
Περίοδος: Ιαπωνία - Τελευταία Εποχή Έντο (Α’ μισό του 19ου αιώνα).
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του το κουτί βρίσκεται σε πολύ καλή αρχική κατάσταση. Παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες για σαφή αναφορά της κατάστασης.
Συμπεριλαμβάεται ξύλινο tomobako 供箱 (κουτί αποθήκευσης).
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα κομψό, ορθογώνιο φουμπάκο (fubako) με βερνίκι, κατάλληλα σφραγισμένο καλύμμα με στρογγυλεμένες γωνίες και προεξέχουσες πλευρές. Εκτελεσμένο με μαύρο βερνίκι διακοσμημένο με ένα πολύπλοκο takamaki-e 高蒔絵 (υψηλό ανάγλυφο βερνικωμένο σχέδιο) σε χρυσό, που απεικονίζει ένα άνθινο δέντρο βερόνικας που φυτρώνει από κάποια βράχια. Κρεμάει πάνω στο δέντρο ένα αποκαλούμενο tanzaku - ένα παραδοσιακό χαρτονάκι ποιήματος. Ο σχεδιασμός συνεχίζεται και στις πλαϊνές επιφάνειες του καπακιού.
Οι μακριές πλευρές διαθέτουν χειρολαβές σε μορφή mokkô γύρω από δαχτυλίδια ασημένιου κορδονιού που έχουν σχήμα αγιόκλημα (peony) με μακριά πορτοκαλί μεταξωτά κορδόνια που τελειώνουν με διακοσμητικά φουντάκια.
Το εσωτερικό φέρει πυκνό ροδινοκόκκινο nashiji 梨子地 (τρικολό βερνίκι με ψεκασμό χρυσού) τελειώνει με χρυσές ακονίσεις fundame 粉溜地 (ματ βερνίκι) και ένα μοτίβο σεληνόφωτος.
Διαστάσεις:
Ύψος 5,8 εκ., Μήκος 22 εκ., Βάθος 8,2 εκ.
Περίοδος: Ιαπωνία - Τελευταία Εποχή Έντο (Α’ μισό του 19ου αιώνα).
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του το κουτί βρίσκεται σε πολύ καλή αρχική κατάσταση. Παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες για σαφή αναφορά της κατάστασης.
Συμπεριλαμβάεται ξύλινο tomobako 供箱 (κουτί αποθήκευσης).
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Late Edo period (First half 19th century)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Λάκα
Height
5.8 cm
Width
22 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Fubako 文箱 (box for letters and papers)
Depth
8.2 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
