Diderot et d’Alembert - Planches - [Encyclopédie] - 1778

ENCYCLOPÉDIE — MARINE — ÉVOLUTIONS NAVALES — MANOVRE, NAVIGAZIONE E COSTRUZIONE NAVALE
Σπουδαία συλλογή του 18ου αιώνα με τα σχέδια της Encyclopédie του Diderot και του d’Alembert, με ιδιαίτερη έμφαση στη ενότητα που είναι αφιερωμένη στη MARINA, στις ÉVOLUTIONS NAVALES και στην ARTE DELLA NAVIGAZIONE.
Το τεύχος ανήκει στον επιβλητικό εικονογραφικό εξοπλισμό της Encyclopédie και τεκμηριώνει μέσω χαλκογραφιών τη τεχνική και επιστημονική γνώση του 18ου αιώνα. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τη συλλογή αποτελούν οι TAVOLE DI MARINA, σχεδιασμένες για να απεικονίσουν συστηματικά τις ναυτικές εξελίξεις, τις κινήσεις των στόλων, τη ναυσιπλοϊα και τις τεχνικές γνώσεις που σχετίζονται με την τέχνη της θάλασσας.
Δίπλα στη MARINA, το τεύχος περιλαμβάνει σχέδια σχετικά με τα μαθηματικά, τη γεωμετρία, την οπτική, την αστρονομία και την κατασκευή εργαλείων επιστημονικού χαρακτήρα, προσφέροντας μια εξαιρετικά οπτική μαρτυρία για τον τεχνικοεπιστημονικό πολιτισμό του Διαφωτισμού.

REASONS FOR COLLECTING
1. TAVOLE DI MARINA DELL’ENCYCLOPÉDIE — Μία από τις πλέον εικονογραφικά μαγευτικές ενότητες του έργου, αφιερωμένη στις ναυτικές εξελίξεις, στις κινήσεις των πλοίων και στην επιστήμη της ναυσιπλοΐας.
2. GRANDE ICONOGRAFIA TECNICA SETTECENTESCA — Οι χαλκογραφίες μεταμορφώνουν τη θεωρητική γνώση για τη MARINA σε ακριβείς οπτικές απεικονίσεις, που δείχνουν γραφικά κινήσεις, δρομολόγια, διατάξεις και αρχές της ναυσιπλοΐας.
3. ENCYCLOPÉDIE DI DIDEROT E D’ALEMBERT — Έργο–σύμβολο του ευρωπαϊκού Διαφωτισμού και ένα από τα σημαντικότερα editorial και πνευματικά προγράμματα του 18ου αιώνα.
4. EDIZIONE GINEVRINA DEL 1778 — Ενδιαφέρουσα μαρτυρία της διεθνούς εξάπλωσης της Encyclopédie και της αυτόνομης κυκλοφορίας των διάσημων τόμων σχετικών με τα σχέδια.

MARKET VALUE
Οι αυθεντικές δεκαεξαρχικές συλλογές σχεδίων της Encyclopédie παρουσιάζουν αξίες που εξαρτώνται έντονα από τον αριθμό και την πληρότητα των πινάκων, την ύπαρξη των μεγάλων αναδιπλούμενων πινάκων, τα υπό παρουσίασης θέματα και την κατάσταση συντήρησης.
Οι ενότητες που αφιερώνονται στη MARINA, στη NAVIGAZIONE και στις ÉVOLUTIONS NAVALES είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες για τη συλλογή ιστορίας ναυτικής ιστορίας, στρατιωτικής ιστορίας και ιστορίας της επιστήμης. Η ύπαρξη των TAVOLE DI MARINA αποτελεί επομένως ένα από τα στοιχεία με τη μεγαλύτερη συλλεκτική έλξη του παρόντος τόμου. 800 - 1200 ευρώ.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Γενεύη, chez Pellet, 1778. Τεύχος σε in-folio. Παλαιά βιβλιοδεσία σε πλήρη περγαμηνή, ράχη με νεύρα και πλούσια χρυσά εσωτερικά, τίτλος σε ετικέτα. Φθορές στη βιβλιοδεσία, πιο έντονες στα γωνίες, στις άκρες και στα άκρα της ράχης.
Τυπογραφικό εξώφυλλο με ανάγλυφο, αρκετές χαλκογραφίες σε ολόσωστη σελίδα και επανοικοποιημένες πολλαπλώς. Διατίθενται επίσης σημαντικές ενότητες εικονογραφικές αφιερωμένες σε μαθηματικά, γεωμετρία, οπτική, αστρονομία και την κατασκευή επιστημονικών οργάνων.
Ορισμένες φθορώσεις και πακιές· ορισμένες πτυχές των σχεδίων ενισχυμένες και μικρές σκισιές, συνεπείς με τη χρήση και τη δομή των μεγάλων αναδιπλούμενων πινάκων. Συλλογή: (4); 4 nn.; 36; 88; 32; 14; 2; (4) σελ.; πλην των πινάκων.

Στα παλιά βιβλία, με μακρά ιστορία αρκεών αιώνων, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα εντοπιζόμενες στην περιγραφή. Αυτή η καταχώρηση περιέχει Εικονικές Εμφανίσεις AI. Ανατρέξτε στις αρχικές φωτογραφίες για να επαληθεύσετε τις πραγματικές συνθήκες του αντικειμένου. Οι εικόνες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

FULL TITLE AND AUTHOR
Recueil de planches, pour la nouvelle édition du Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, avec leur explication. MARINE — ÉVOLUTIONS NAVALES e altre sezioni tecnico-scientifiche. Geneva, chez Pellet, 1778. Opera sotto la direzione di Denis Diderot e Jean le Rond d’Alembert.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Οι TAVOLE DI MARINA της Encyclopédie αποτελούν ένα θεμελιώδες τεκμήριο της ευρωπαϊκής ναυτικής κουλτούρας του 18ου αιώνα. Η ενότητα μετατρέπει σε εικόνες τη σύνθετη γνώση που χρειάζεται για την οργάνωση και τον έλεγχο των κινήσεων των πολεμικών πλοίων: διατάξεις, αλλαγές πορείας, διατάξεις μονάδων, διεύθυνση του ανέμου και γεωμετρικές αρχές της χειριστικής ναυσιπλοΐας συνάγονται σε ριζικά λογικά και κατανοήσιμα σχήματα.
Η ίδια εισαγωγή ορίζει αυτά τα κινήματα ως τις διαφορετικές κινήσεις που εκτελούν τα πολεμικά πλοιά για να σχηματιστούν ή να διαταχθούν σε μάχη, να πλεύσουν, να διακόψουν και να ανασυσταθούν οι σχηματισμοί. Πρόκειται ουσιαστικά για μια πραγματική επιστημονική αποτύπωση της τέχνης του πολέμου στη θάλασσα.
Είναι ένα ιδιαίτερα σημαντικό παράδειγμα του πολιτιστικού πρότζεκτ της Encyclopédie: να μετατρέψει τη πρακτική γνώση σε γνώση που μπορεί να περιγραφεί, να απεικονιστεί και να μεταδοθεί. Οι πίνακες δεν ήταν απλά διακοσμητικά, αλλά αποτελούσαν μια πραγματική εν encyclopédie οπτική αποθήκη τεχνών, επιστήμες και τεχνικές.

AUTHORS
Denis Diderot (1713–1784), Γάλλος φιλόσοφος, συγγραφέας και κριτικός, υπήρξε ο κύριος εμπνευστής και διευθυντής της Encyclopédie. Συντόνισε για πάνω από είκοσι χρόνια ένα τεράστιο γκρουπ με μελετητές, τεχνικούς, καλλιτέχνες και συνεργάτες, μετατρέποντας το πρότζεκτ σε ένα από τα μανιφέστα του Διαφωτισμού.
Jean le Rond d’Alembert (1717–1783), μαθηματικός, φυσικός και φιλόσοφος, υπήρξε συνδιευθυντής της επιχείρησης και συντάκτης του διάσημου Discours préliminaire. Η συνεισφορά του υπήρξε καθοριστική κυρίως στην οργάνωση των μαθηματικών και επιστημονικών επιστημών.

PRINTING HISTORY
Η πρώτη μεγάλη Encyclopédie δημοσιεύθηκε στο Παρίσι μεταξύ 1751 και 1772, συνοδευόμενη από τα διασημότερα τεύχη με τα σχέδια που διεύρυναν οπτικά τη θεμελιώδη συλλογή κειμένων. Η ευρωπαϊκή επιτυχία του έργου οδήγησε γρήγορα σε επανεκτυπώσεις και νέες εκδόσεις εκτός Γαλλίας. Η γενευελική έκδοση στο Pellet του 1778 ανήκει σε αυτή τη φάση ευρείας διεθνούς εξάπλωσης της Encyclopédie.
Τα Recueils de planches είχαν επίσης ιδιαίτερα αυτοδύναμη τύχη. Οι χαλκογραφίες μπορούσαν να συμβουλεύονται ανεξάρτητα από το αλφαβητικό κείμενο και αποτέλεσαν πολύτιμα εργαλεία για μελετητές, τεχνίτες, μηχανικούς και άνδρες επιστήμης. Σε αυτό το πλαίσιο, οι TAVOLE DI MARINA ήταν ιδιαίτερα σημαντικές διότι παρείχαν οπτικά έναν πλούσιο θησαυρό ναυτικής και στρατιωτικής γνώσης εξαιρετικά εξειδικευμένο.

ICONOGRAPHY
Ο χαλκογραφικός εξοπλισμός της Encyclopédie αντιπροσωπεύει ένα από τα ύψη της τεχνικοεπιστημονικής εικονογράφησης του 18ου αιώνα. Οι χαλκογραφίες προτιμούν σαφήνεια, γεωμετρική ακρίβεια και ευανάγνωστοτητα. Αντικείμενα, όργανα, διαδικασίες και κινήσεις διασπόνται στα θεμελιώδη στοιχεία τους και παρουσιάζονται σύμφωνα με μια αυστηρή διδακτική λογική. Η θάλασσα μετατρέπεται σε χωρο geomeτριικό χώρο στον οποίο θέση, άνεμος, πορεία και κίνηση των πλοίων μπορούν να περιγραφούν μέσα από διαγράμματα και σχηματικά σχέδια. Οι χαλκογραφίες αποδίδονται στο εξώφυλλο του τόμου, μεταξύ άλλων, στον Bernard Direx.

BIBLIOGRAPHY
ICCU / OPAC SBN — Encyclopédie και Recueil de planches, παλαιές εκδόσεις και καταχωρίσεις της γενεύης έκδοσης.
WorldCat — Recueil de planches pour la nouvelle édition du Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Geneve, 1778.
BnF, Bibliothèque nationale de France — Encyclopédie di Diderot e d’Alembert και σχετικά τεύχη πινάκων.
Darnton, Robert, The Business of Enlightenment: A Publishing History of the Encyclopédie, 1775–1800, Harvard University Press.
Proust, Jacques, Diderot et l’Encyclopédie.
Lough, John, The Encyclopédie.