unknown - Coran Manuscript - 1800





2 € | ||
|---|---|---|
1 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 143806 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ολοκληρη φωτεινή σελίδα κορανιού σε Maghribi γραφή από αρχές του 19ου αιώνα (περίπου 1800–1850), 16 × 21 cm, μονή σελίδα με τίτλο Coran Manuscript, αραβικά ως πρωτότυπη γλώσσα, σε καλή κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Complete Illuminated Qur’an Folio (Recto/Verso) - Maghribi Script - XIX Century earlier (Surah Aal-Imran)
Description:
Ένα εξαιρετικό, πλήρες μονοφυλλικό φύλλο (recto και verso) από χειρόγραφο μεγάλου μεγέθους του Αγίου Κορανίου, γραμμένο με το χέρι στη Βόρεια Αφρική ή στην Ισπανία της Ανδαλουσίας κατά τα μέσα της μεσαιωνικής/ προσυγχρονικής περιόδου (εκτιμάται 19ος αιώνας: 1800 - 1850).
Το κείμενο εκτελείται κομψά, με την παραδοσιακή και ιδιαίτερα ζητούμενη γραφή Maghribi Mabsut (المغربي المبسوط), χαρακτηριστική για τις παχείς, ευρείς οριζόντιες γραμμές και τις βαθιές, στρογγυλεμένες κατώτατες καμπύλες. Η διαμόρφωση της μελάνης διατηρείται εξαιρετικά καλά, με βαθιά μαύρη άνθρακα μελάνι για τα κύρια σύμφωνα και το κλασικό μεσαιωνικό Ανδαλουσιανό/Βορειοαφρικανικό φωνητικό σύστημα γραμμένο σε ζωντανό κόκκινο μελάνι (Tashkeel).
Textual Content & Continuity:
Αυτό το φύλλο διαθέτει αδιάκοπη συνεχή ροή από το recto προς το verso, διατηρώντας ένα σημαντικό ποσοστό της Surah Aal-Imran (سورة آل عمران):
• Side A (Recto): Ξεκινά από το τέλος του στίχου 83, καλύπτει τον βασικό στίχο 84 ("قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا...") και ολοκληρώνεται στην αρχή του στίχου 93.
• Side B (Verso): Συνεχίζει τη συνεχή ροή από τον στίχο 94 μέχρι τον στίχο 103, παρουσιάζοντας το εμβληματικό θεολογικό απόσπασμα για την ενότητα και την αδελφοσύνη ("وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا...").
Decorative and Illumination Elements:
• Marginal Hizb Medallion (Side A): Παρουσιάζει μια εξαιρετικά λεπτομερή κυκλική διακόσμηση στη μαργαρίνα που περιέχει τη λέξη "حزب" (Hizb), που χρησιμοποιείται για τη σήμανση των λογιστηριακών τμημάτων ανάγνωσης. Ο μενταλιόν φέρει παραδοσιακή μαύρη γραμμή περιγράμματος με γεωμετρικές και στυλισμένες στάσεις λωτού, γέμισμα με χρυσό φύλλο.
• Golden Verse Markers (Side B): Το κείμενο στην ανάποδη πλευρά διακοσμείται με υπέροχα κατασκευασμένες οκταεδρικές χρυσοί αστέρες τονισμένες με κόκκινες κουκκίδες, οι οποίες λειτουργούν ως στυλιστά διαχωριστικά στίχων (Ayah markers).
Condition:
Το φύλλο βρίσκεται σε καλή ιστορική κατάσταση δεδομένης της ηλικίας του, παρουσιάζοντας φυσικά ίχνη του χρόνου. Υπάρχει χαρακτηριστική οξείδωση, ελαφριά φάκωση και μικρά νερολιθία στα οποία συμβαδίζουν με αιώνες αποθήκευσης, κυρίως περιμετρικά άνω και εξωτερικά περιθώρια. Το χαρτί που έχει τοποθετηθεί με το χέρι παραμένει ανθεκτικό, και το κείμενο παραμένει απόλυτα ευανάγνωστο με γοητευτικά, πλούσια χρώματα και στις δύο πλευρές. Δεν έχουν ανιχνευθεί σύγχρονες αποκαταστάσεις.
Ο προμηθευτής βεβαιώνει ότι απέκτησε αυτό το αντικείμενο με νόμιμο τρόπο. Ιδιωτική συλλογή.
Complete Illuminated Qur’an Folio (Recto/Verso) - Maghribi Script - XIX Century earlier (Surah Aal-Imran)
Description:
Ένα εξαιρετικό, πλήρες μονοφυλλικό φύλλο (recto και verso) από χειρόγραφο μεγάλου μεγέθους του Αγίου Κορανίου, γραμμένο με το χέρι στη Βόρεια Αφρική ή στην Ισπανία της Ανδαλουσίας κατά τα μέσα της μεσαιωνικής/ προσυγχρονικής περιόδου (εκτιμάται 19ος αιώνας: 1800 - 1850).
Το κείμενο εκτελείται κομψά, με την παραδοσιακή και ιδιαίτερα ζητούμενη γραφή Maghribi Mabsut (المغربي المبسوط), χαρακτηριστική για τις παχείς, ευρείς οριζόντιες γραμμές και τις βαθιές, στρογγυλεμένες κατώτατες καμπύλες. Η διαμόρφωση της μελάνης διατηρείται εξαιρετικά καλά, με βαθιά μαύρη άνθρακα μελάνι για τα κύρια σύμφωνα και το κλασικό μεσαιωνικό Ανδαλουσιανό/Βορειοαφρικανικό φωνητικό σύστημα γραμμένο σε ζωντανό κόκκινο μελάνι (Tashkeel).
Textual Content & Continuity:
Αυτό το φύλλο διαθέτει αδιάκοπη συνεχή ροή από το recto προς το verso, διατηρώντας ένα σημαντικό ποσοστό της Surah Aal-Imran (سورة آل عمران):
• Side A (Recto): Ξεκινά από το τέλος του στίχου 83, καλύπτει τον βασικό στίχο 84 ("قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا...") και ολοκληρώνεται στην αρχή του στίχου 93.
• Side B (Verso): Συνεχίζει τη συνεχή ροή από τον στίχο 94 μέχρι τον στίχο 103, παρουσιάζοντας το εμβληματικό θεολογικό απόσπασμα για την ενότητα και την αδελφοσύνη ("وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا...").
Decorative and Illumination Elements:
• Marginal Hizb Medallion (Side A): Παρουσιάζει μια εξαιρετικά λεπτομερή κυκλική διακόσμηση στη μαργαρίνα που περιέχει τη λέξη "حزب" (Hizb), που χρησιμοποιείται για τη σήμανση των λογιστηριακών τμημάτων ανάγνωσης. Ο μενταλιόν φέρει παραδοσιακή μαύρη γραμμή περιγράμματος με γεωμετρικές και στυλισμένες στάσεις λωτού, γέμισμα με χρυσό φύλλο.
• Golden Verse Markers (Side B): Το κείμενο στην ανάποδη πλευρά διακοσμείται με υπέροχα κατασκευασμένες οκταεδρικές χρυσοί αστέρες τονισμένες με κόκκινες κουκκίδες, οι οποίες λειτουργούν ως στυλιστά διαχωριστικά στίχων (Ayah markers).
Condition:
Το φύλλο βρίσκεται σε καλή ιστορική κατάσταση δεδομένης της ηλικίας του, παρουσιάζοντας φυσικά ίχνη του χρόνου. Υπάρχει χαρακτηριστική οξείδωση, ελαφριά φάκωση και μικρά νερολιθία στα οποία συμβαδίζουν με αιώνες αποθήκευσης, κυρίως περιμετρικά άνω και εξωτερικά περιθώρια. Το χαρτί που έχει τοποθετηθεί με το χέρι παραμένει ανθεκτικό, και το κείμενο παραμένει απόλυτα ευανάγνωστο με γοητευτικά, πλούσια χρώματα και στις δύο πλευρές. Δεν έχουν ανιχνευθεί σύγχρονες αποκαταστάσεις.
Ο προμηθευτής βεβαιώνει ότι απέκτησε αυτό το αντικείμενο με νόμιμο τρόπο. Ιδιωτική συλλογή.

