Victor Hugo - Les Châtiments - 1870

HUGO, VICTOR. — LES CHÂTIMENTS (PARIS, HETZEL, 1870, PREMIÈRE ÉDITION COMPLÈTE EN PARTIE ORIGINALE).
Paris : J. Hetzel [1870].
In-12. Δερματίνη κόκκινο-καφέ, ράχη με ψευδονεύρα διακοσμημένη με χρυσοτυπίες.
Ιστορική καίρια έκδοση στη βιβλιογραφία του Βίκτορ Ούγκο. Μετά από δεκαεπτά χρόνια λογοκρισίας και παράνομης κυκλοφορίας υπό την Αυτοκρατορία του Δευτέρου Ράιου (η πρωτότυπη πρώτη έκδοση είχε τυπωθεί κρυφά στις Βρυξέλλες το 1853), τα Châtiments τελικά εκδίδονται νόμιμα στη Γαλλία αμέσως μετά τη μάχη του Σεντάν και τη διακήρυξη της Τρίτης Δημοκρατίας το Σεπτέμβριο του 1870.

Εκδόθηκε από τον φίλο του και ιστορικό εκδότη Pierre-Jules Hetzel, αυτή η έκδοση φέρει τη σημείωση «Seule édition complète» στον τίτλο. Αποτελεί την πρώτη πλήρη έκδοση που επιτρέπεται στη γαλλική επικράτεια, απαλλαγμένη από τις περικοπές της αυτοκρατορικής λογοκρισίας και εμπλουτισμένη με τα ποιήματα του τέλους της εξορίας, τα οποία ο συγγραφέας επανεξέτασε (χαρίζοντάς της τον βιβλιοφιλικό τίτλο της πρώτης πλήρους έκδοσης σε μερικώς πρωτότυπη μορφή).

Καλό αντίτυπο διατηρημένο στο εποχιακό-δεμένο με ημί-δέρμα καφέ. Η ράχη διατηρείται καλά παρότι εμφανίζονται ελαφρές φθορές με καθαρές χρυσοτυπίες, μικρές φθορές από χρήση στην επάνω γωνία και ήπιες τριβές στις γωνίες. Εσωτερικά εμφανίζονται συνήθεις αχνάρια καφέ στις σελίδες που οφείλονται στον πόλεμο του 1870, αλλά το δέσιμο είναι απολύτως σταθερό και το κείμενο ευανάγνωστο.

Όταν ο Hetzel τυπώνει αυτή την έκδοση τον Σεπτέμβριο του 1870, ο Victor Hugo είχε ήδη πραγματοποιήσει την ηρωική επιστροφή του στο Παρίσι μέσω του σταθμού Nord μετά από είκοσι εννέα χρόνια εξορίας στη Γουέρνσι. Το βιβλίο διαλύεται τότε σε δεκάδες χιλιάδες αντίτυπα σε μια πολιορκούμενη πρωτεύουσα. Η φράση «Seule édition complète» που καταχωρείται στη σελίδα του τίτλου αποτελεί πραγματικό πολιτικό μανιφέστο: διακηρύττει τη νίκη της ελευθερίας της έκφρασης που αποκαταστάθηκε πάνω στα όπλα του Ναπολέοντα Γ΄.