Μπολ (2) - Ξύλο





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 144267 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κονιά από ιαπωνικό λεπτό σκούρο βερνίκι ξύλινο μπολ suimono-wan με καπάκι, εξωτερική επιφάνεια σε λαχανί-olive (uguisu-iro) και εσωτερικό σε υερμιλλιονίνο κόκκινο, διακοσμημένο με χρυσές χήνες και πολυχρωμα σχέδια· διαστάσεις με καπάκι 9 × 11,5 × 11,5 cm, εκτιμώμενη περίοδος 1950–1960, σε κατάσταση vintage με μικρές φθορές και φθορώσεις στο χρυσό περίβλημα και με μερικές σκοτεινές κηλίδες μέσα.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ιαπωνικό vintage μπολ από ξύλο καλυμμένο με βερνίκι και καπάκι – Διακόσμηση με χρυσούς γερανούς – Πράσινο ελαιοχρώματος και κόκκινο βερμιλλιόν – Ιαπωνία – Εποχή Shōwa
Πολύ κομψό παραδοσιακό ιαπωνικό μπολ με καπάκι, ονομάζεται suimono-wan, κατασκευασμένο από βερνικωμένο ξύλο και πιθανώς ημερολογιακά χρονολογείται στην εποχή Shōwa, περίπου τη δεκαετία του 1950–1980.
Αυτό το κομμάτι παρουσιάζει ένα εξαιρετικό εξωτερικό βερνίκι σε σκούρο πράσινο ελαιοχρωμάτων, που ονομάζεται uguisu-iro (鶯色) στην Ιαπωνία, υπενθυμίζοντας το χρώμα του φτερώματος του ιαπωνικού τσιχλόβερ.
Η λαμπερή επιφάνειά του κοσμείται με αρκετές ιαπωνικές γέραινες (tsuru) με τα φτερά ανοιχτά, απεικονισμένες με χρυσό και λεπτομέρειες σε κόκκινο και πράσινο.
Στην ιαπωνική κουλτούρα, η γέρανεια συμβολίζει παραδοσιακά τη μακροζωία, την ευτυχία και την ευημερία. Αυτή η μορφή ιδιαίτερα εκτιμάται στις διακοσμητικές τέχνες και σε αντικείμενα που προορίζονται για εορταστικές περιστάσεις.
Ένα σχέδιο από μικρούς χρυσούς κύκλους, που θυμίζει μια στιλιζαρισμένη ανθίδα, συμπληρώνει αρμονικά τη διακόσμηση.
Το εσωτερικό του μπολ είναι επικαλυμμένο με κόκκινο βερμιλλιόν, προσφέροντας έντονο αντίθεση με το σκούρο πράσινο εξωτερικό. Οι ακμές τονίζονται με ένα λεπτό χρυσό περιγράμματα.
Χαρακτηριστικά:
- Προέλευση: Ιαπωνία
- Υλικό: ξύλο βερνικωμένο
- Εξωτερικό χρώμα: σκούρο πράσινο ελαιοχρώματος (uguisu-iro)
- Εσωτερικό χρώμα: κόκκινο βερμιλλιόν
- Διακόσμηση: χρυσές γέρανοι και πολύχρωμα στοιχεία
- Εκτιμώμενη εποχή: Shōwa, πιθανώς 1950–1980
- Διαστάσεις με καπάκι: 9 × 11,5 × 11,5 cm
- Διαστάσεις χωρίς καπάκι: 6,3 × 11,5 × 11,5 cm
Κατάσταση συντήρησης:
Κατάσταση vintage με ορισμένα ίχνη χρήσης και γήρανσης.
Μικρές φθορές και φθορές βερνικιού είναι ορατές σε ορισμένες χρυσές ακμές. Το εσωτερικό κόκκινο παρουσιάζει ορισμένες σκοτεινές υπογραφές και ελαφριές γραμμές.
Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες, οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.
Μια όμορφη παραδοσιακή ιαπωνική χειροτεχνία, ιδιαίτερα γοητευτική από την πολύ refined συνύπαρξη του πράσινου ελαιοχρώματος, του κόκκινου βερμιλλιόν και των χρυσών μοτίβων.
Ιαπωνικό vintage μπολ από ξύλο καλυμμένο με βερνίκι και καπάκι – Διακόσμηση με χρυσούς γερανούς – Πράσινο ελαιοχρώματος και κόκκινο βερμιλλιόν – Ιαπωνία – Εποχή Shōwa
Πολύ κομψό παραδοσιακό ιαπωνικό μπολ με καπάκι, ονομάζεται suimono-wan, κατασκευασμένο από βερνικωμένο ξύλο και πιθανώς ημερολογιακά χρονολογείται στην εποχή Shōwa, περίπου τη δεκαετία του 1950–1980.
Αυτό το κομμάτι παρουσιάζει ένα εξαιρετικό εξωτερικό βερνίκι σε σκούρο πράσινο ελαιοχρωμάτων, που ονομάζεται uguisu-iro (鶯色) στην Ιαπωνία, υπενθυμίζοντας το χρώμα του φτερώματος του ιαπωνικού τσιχλόβερ.
Η λαμπερή επιφάνειά του κοσμείται με αρκετές ιαπωνικές γέραινες (tsuru) με τα φτερά ανοιχτά, απεικονισμένες με χρυσό και λεπτομέρειες σε κόκκινο και πράσινο.
Στην ιαπωνική κουλτούρα, η γέρανεια συμβολίζει παραδοσιακά τη μακροζωία, την ευτυχία και την ευημερία. Αυτή η μορφή ιδιαίτερα εκτιμάται στις διακοσμητικές τέχνες και σε αντικείμενα που προορίζονται για εορταστικές περιστάσεις.
Ένα σχέδιο από μικρούς χρυσούς κύκλους, που θυμίζει μια στιλιζαρισμένη ανθίδα, συμπληρώνει αρμονικά τη διακόσμηση.
Το εσωτερικό του μπολ είναι επικαλυμμένο με κόκκινο βερμιλλιόν, προσφέροντας έντονο αντίθεση με το σκούρο πράσινο εξωτερικό. Οι ακμές τονίζονται με ένα λεπτό χρυσό περιγράμματα.
Χαρακτηριστικά:
- Προέλευση: Ιαπωνία
- Υλικό: ξύλο βερνικωμένο
- Εξωτερικό χρώμα: σκούρο πράσινο ελαιοχρώματος (uguisu-iro)
- Εσωτερικό χρώμα: κόκκινο βερμιλλιόν
- Διακόσμηση: χρυσές γέρανοι και πολύχρωμα στοιχεία
- Εκτιμώμενη εποχή: Shōwa, πιθανώς 1950–1980
- Διαστάσεις με καπάκι: 9 × 11,5 × 11,5 cm
- Διαστάσεις χωρίς καπάκι: 6,3 × 11,5 × 11,5 cm
Κατάσταση συντήρησης:
Κατάσταση vintage με ορισμένα ίχνη χρήσης και γήρανσης.
Μικρές φθορές και φθορές βερνικιού είναι ορατές σε ορισμένες χρυσές ακμές. Το εσωτερικό κόκκινο παρουσιάζει ορισμένες σκοτεινές υπογραφές και ελαφριές γραμμές.
Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες, οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.
Μια όμορφη παραδοσιακή ιαπωνική χειροτεχνία, ιδιαίτερα γοητευτική από την πολύ refined συνύπαρξη του πράσινου ελαιοχρώματος, του κόκκινου βερμιλλιόν και των χρυσών μοτίβων.

