Ζεύγος ψηλών οθονών δύο πάνελ με δράκο και τίγρη - Χαρτί, Λακαρισμένο ξύλο, Μετάξι, Χαρτί μουριάς, Χρυσό φύλλο - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)

Ένα εξαιρετικό ζεύγος ψηλών δίφυλλων πινάκων-φρουριών (byôbu) με ζωγραφικές σε στυλ Kanô School, που απεικονίζουν το εμβληματικό ζευγάρι ενός δράκου 龍 (ryû) και μιας τίγρης 虎 (tora).

Σε έναν πίνακα, η τίγρη σκύβει πλάι σε μια συκιά-φάτνη από μπαμπού 竹 (take), έτοιμη να επιτεθεί καθώς βρυχάται προς τον δράκο. Στο αντίθετο πάνελ, ο δράκος ανεβαίνει από τα κύματα, το ατίθασο σώμα του πλέκεται ανάμεσα στα κλαδιά μιας από γυμνώστες ανθισμένων αμυγδαλιών梅 (ume). Ντελικάτος χρυσός φύλλος συννέφιαζει τις σκηνές.

Ο δράκος και η τίγρη αντιπροσωπεύουν συμπληρωματικές δυνάμεις: ο δράκος συνδέεται με τους ουρανούς, το νερό και τη βροχή, ενώ η τίγρη συνδέεται με τη γη και τον άνεμο. Η εκφραστική sumi-e 墨絵 (ink painting) εκτελείται σε χαρτί από μουριά και ενισχύεται με χρυσό φύλλο.

Κάθε ζωγραφική περιβάλλεται από δύο υφασμάτινες αρίδες από μετάξι με μοτίβο, και τοποθετείται μέσα σε ένα φινισμένο ξύλινο πλαίσιο με μεταλλικούς μηχανισμούς.

Περίοδος: Ιαπωνία – περίοδος Edo (17ος–18ος αιώνας).
Διαστάσεις: Ύψος 171,5 cm, πλάτος κάθε πάνελ 189,4 cm (2 x 94,7 cm). Συνολικό πλάτος και των δύο πάνελ 378,8 cm.

Και τα δύο πάνελ βρίσκονται σε καλή αποκατασταμένη κατάσταση, με ενδείξεις γήρανσης και χρήσης. Οι αποκαταστάσεις περιλαμβάνουν μια πιο ορατή επισκευή στις άνω χρυσές-φύλλες νεφέλες του πάνελ με δράκο, διορθώσεις στο προσκήνιο, και επανατυποποίηση προς τα πίσω με ενισχυμένες μεντεσέδες. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.

Τα πάνελ μπορούν να τοποθετηθούν επίπεδα σε τοίχο ως μία σύνθεση ή να εκτεθούν ως ανεξάρτητα κομμάτια.

Όταν αποσταλούν, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.