Έξι-πτυχος byōbu (屏風) που απεικονίζει έναν κόκορα και μια κότα με τα νεοσσά τους κάτω από ένα μεγάλο - Χαρτί - Ιαπωνία - Περίοδος Μεϊτζί (τέλος του 19ου αιώνα)

Μια εξάπλων οθόνη με έξι πάνελ, ζωγραφισμένη σε χαρτί με επίστρωση χρυσής πούδρας, απεικονίζοντας έναν κόκορα και μια κότα με τα μωρά τους, ευθυγραμμισμένους κατά μήκος μιας χορταριασμένης όχθης ποταμού.

Η σκηνή κυριαρχείται από ένα μεγάλο πεύκο που εκτείνεται οριζόντια στο προσκήνιο, ενώ δύο χελιδόνια εμφανίζονται εν κινήσει. Στο υπόβαθρο διακρίνεται ένα ανθισμένο δέντρο δαμασκηνιάς, με πρώιμα μπουμπούκια να διακοσμούν τα κλαδιά, πάνω στα οποία κάθεται ένα μικρό πουλί.

Στο κατώτερο τμήμα, ανάμεσα σε νερό και γη, ευώνυμες ίριδες (菖蒲) σε αποχρώσεις μπλε και λευκού αναπτύσσονται, με μακριά κατακόρυφα φύλλα.

Υπογεγραμμένο δεξιά κάτω με σφραγίδες.

Η οθόνη τελειώνει με μεταξωτά περιγράμματα και ένα βερνικωμένο ξύλινο κάδρο.

Η οθόνη μπορεί να προσαρμοστεί εύκολα και σε έναν τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “Wind protection screens”, είναι παραδοσιακές ιαπωνικές πτυσσόμενες οθόνες, αρχικά σχεδιασμένες για τη διαίρεση χώρων και σήμερα εκτιμούνται πρωτίστως ως εντυπωσιακοί εικονογραφικοί πίνακες που τοποθετούνται στον τοίχο.

--- Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρές φθορές στο βερνικωμένο πλαίσιο. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περισσότερες λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί συνοδευόμενο από το πρωτότυπο πιστοποιητικό αυθεντικότητας που χορηγήθηκε από τη γκαλελέ Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
626