Barotti - Letterati Ferraresi - 1777

ΜΟΝΟΥΜΕΝΤΑΛΕ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΟΥ ΦΕΡΑΡΑ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΩΝ ΤΗΣ: 28 ΡΙΤΡΑΤΤΙ
IN FOLIO - Εξαιρετική γκαλερία των πρωταγωνιστών του Φερραρικού Αναγέννησης, που δημοσιεύτηκε το 1777 σε μια μεγαλοπρεπή, εικονογραφημένη, μεγάλη μορφή. Από τους Εστενούς κυρίους μέχρι τον Ludovico Ariosto, από τον Matteo Maria Boiardo έως τον Girolamo Savonarola, το έργο τιμά το πολιτικό, καλλιτεχνικό και λογοτεχνικό κύρος της Ferrara μέσα από βιογραφίες και λαμπρές χαλκογραφίες. Πλουτισμένο με 28 πλήρεις σελίδες πορτραίτα, με ένα τοπογραφικό της πόλης και μια σελίδα του Δουκάλτου, αντιπροσωπεύει ένα από τα πλέον γοητευτικά μνημεία της εκδοτικής ιστοριογραφίας της Ferrara του Ενενήκοντα.
Πρώτη επιβλητική μετά θάνατον έκδοση, επιμεληθείσα από τον γιο του συγγραφέα, Lorenzo Barotti, και πλήρης στην μόνη πραγματικά δημοσιευμένη τόμο το 1777.

ΑΝΑΣΤΟΛΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Αρχική πρώτη έκδοση των Memorie Istoriche di Letterati Ferraresi του Giovanni Andrea Barotti (1701–1772), που δημοσιεύτηκε μεταθανάτια στη Ferrara το 1777 από την Stamperia Camerale, υπό τη διευθυντική εποπτεία του γιου του Lorenzo. Το έργο συνιστά μια μεγαλοπρεπή βιογραφική συλλογή αφιερωμένη στους πιο εξέχοντες πρωταγωνιστές της πολιτικής, θρησκευτικής, επιστημονικής και λογοτεχνικής ιστορίας της Ferrara κατά την ακμή της. Μέσω μιας ακολουθίας βιογραφιών πλούσιων σε ιστορικές και erudite πληροφορίες, ο Barotti αποδίδει το πολιτιστικό τοπίο της αυλής των Este και της πόλης της Αναγεννήσεως. Το τόμο περιλαμβάνει τις ζωές των Alberto d'Este, Niccolò III, Lionello, Borso, Ercole I και Ercole II d'Este, των καρδιναλίων Ippolito I και Ippolito II, του Ludovico Ariosto, του Matteo Maria Boiardo, του Girolamo Savonarola, της Αγίας Κατερίνας de' Vigri, των Strozzi, των Giraldi και πολλών άλλων λογίων και μελετητών. Ιδιαιτέρως ενδιαφέρουσα είναι η πλούσια εικονογραφική στήριξη, με 28 ριτρώτα πλήρους σελίδας, μια allegorical antiporta, μια frontespizio ολόσωμη χαραγμένη, το πορτραίτο του Πάπα Pio VI, μια θέα της Ferrara και μια γεωγραφική χάρτα του Δουκάτου που στηρίζεται από ένα «πυλωφόρο» αγγελούδι. Πολλά κεφαλότυπα, αρχικά διακοσμημένα και τελειώματα διακοσμημένα, απεικονίζουν μετάλλια, μνημεία και σύμβολα της πόλης. Ένα έργο στο οποίο η ιστορική έρευνα συγχωνεύεται με τη μεγαλοπρέπεια της τυπογραφίας του 18ου αιώνα.
Η συγγραφή περιλαμβάνει μικρές παραπομπές στη μορφή ενός έργου, οπότε η επεξεργασία και η μεταγλώττιση κειμένου συνδέονται με την προέλευση. Το πορτρέτο της Borso d'Este από τον αυτοκράτορα Federico III τονίζεται δεόντως ως πολιτική και συμβολική αξία των εικόνων. Το έργο τοποθετείται στο ευρύ κίνημα του 18ου αιώνα για την ανακάλυψη της ιταλικής δημοτικής ιστορίας, όπου η ιστορική έρευνα και η αναδημιουργία βιογραφιών έγιναν βασικά μέσα για τη διατήρηση της μνήμης των τοπικων πολιτιστικών παραδόσεων.

ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΙΣ
Ένα αντίτυπο ιδιαίτερα ενδιαφέρον για τη συλλεκτική αγορά λόγω της σπανιότητας της αρχικής έκδοσης, της επιβλητικότητας της μορφής και της εξαιρετικής πλούσιας εικονογράφησης. Οι 28 πλήρεις σελίδες διαμορφώνουν μια πολύτιμη ζωγραφική γκαλερία των πρωταγωνιστών της φερραρικής ιστορίας, με πορτραίτα ορισμένων από τους πιο διάσημους ανθρώπους της ιταλικής Αναγέννησης. Η ύπαρξη της allegorical antiporta, του χαραγμένου frontespizio, της αστικής θέας, της γεωγραφικής χάρτας του Δουκάτου και του παπικού πορτραίτου αυξάνει σημαντικά την αξία της έκδοσης. Ο διακοσμητικός εξοπλισμός, με κεφαλίδες, αρχικά κοσμημένα και τελειώματα χαραγμένα, μαρτυρεί το υψηλό καλλιτεχνικό επίπεδο που κατάφερε ο φερραραϊκός εκδοτικός τομέας του 18ου αιώνα. Το σκληρό χαρτί, ακόμη φρέσκο και θορυβώδες, και η γενική άριστη συντήρηση του εσωτερικού συνιστούν στοιχεία ευνοϊκά. Η πρώτη έκδοση του 1777 διακρίνεται πέρα από κάθε αμφιβολία από το monumental formato σε folio και κυρίως από το λαμπρό χαράγμα καλλιγραφικό, που απουσιάζει στην ίδια μορφή σε επόμενες εκδόσεις. Ο κύκλος των πορτρέτων, αποδιδόμενος στον Giovanni Battista Galli, εντάσσεται στην 18ου αιώνα παράδοση των εικονογραφικών συλλογών αφιερωμένων σε εξέχοντες ανθρώπους. Η εισαγωγή τοπίων, γεωγραφικών χαρτών και αλληγορικών εικόνων δίνει στη δημοσίευση μια θεματική διαστάση που ξεπερνά το απλό βιογραφικό κατάλογο. Δεν τεκμηριώνεται με βεβαιότητα ο αριθμός των τευχών που εκτυπώθηκαν. Η πολυπλοκότητα και το κόστος παραγωγής των χαράξεων, συν τω χαρακτήρα ειδικότητας του έργου, εξηγούν την σχετική σπανιότητα της πρώτης έκδοσης στην αγορα αγορά των παλαιοβιβλιοπωλείων. Η παρουσία όλων των πινάκων που προβλέπονται από το αντίτυπο αναφοράς αποτελεί ουσιώδες στοιχείο για τον ορθό εντοπισμό και την αξία συλλογής.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Πρώτη βασική έκδοση από τις σημαντικότερες βιογραφικές συλλογές αφιερωμένες στην πολιτιστική ιστορία του Ferrara. Το έργο έχει σημαντικό ενδιαφέρον για τη μελέτη της δυναστείας των Este, του Παδικού Ουμανισμού, της Αναγεννησιακής λογοτεχνίας και της εικονογραφίας εξέχοντων ανδρών. Ιδιαίτερα σημαντικά είναι οι χαραγμένοι πορτραίτοι που αποδίδονται στον Giovanni Battista Galli, η απεικόνιση της επένδυσης του Borso d'Este από τον Federico III και ο πλούτος της χαρακτικής διακόσμησης με εικόνες νομισμάτων και μνημείων της πόλης. Η πρώτη έκδοση του 1777 πρέπει να διακριθεί από τη δεύτερη διευρυμένη έκδοση του 1792–1793, όπου δημοσιεύθηκε ο συμπληρωματικός τόμος του Lorenzo Barotti. Το αντίτυπο αποτελεί σημαντική μαρτυρία τόσο της φερραραϊκής ιστοριογραφίας του XVIII αιώνα όσο και της ιταλικής παραδοσιακής έκδοσης μεγάλων βιβλίων εικονογραφημένων αφιερωμένων στη μνήμη ιστορική και λογοτεχνική των πόλεων.