Αναδιπλούμενη οθόνη - Ορυκτικά χρώματα, ασημένιο χρώμα (Gin-de) και χρυσό φύλλο (Kin-haku) σε χαρτί, με σχέδιο μεταξωτής - Ιαπωνία - Plum & Warbler GoldScreen

Σύντομη περιγραφή του αντικειμένου και της προέλευσής του
Αυτό το εκθαμβωτικό ιαπωνικό παραδοσιακό φορητό τετράφυλλο πανό (Yon-kyoku Byobu) από την περίοδο Showa παρουσιάζει ένα εκθαμβωτικό υπόβαθρο με χρυσό φύλλο (Kin-haku) διακοσμημένο με λεπτές ασημί συννεφιά (Gin-de), χειροποίητο από τον καλλιτέχνη Shunrai (春来). Το έργο απεικονίζει το κλασικό ιαπωνικό ποιητικό θέμα της αμυγδαλιάς σε ανθοφορία και τζιτζικιών (Ume ni Uguisu). Αγκυλωτές αρχαϊκές κλαδιά αμυγδαλιάς bearing delicate white and vivid red blossoms πλαισιώνουν τη σύνθεση, ενώ ένα ζευγάρι τζιτζίκια διασχίζει αέρινα τον χρυσό αέρα. Υπογεγραμμένο