Κουτί - Αρχαϊκό ξύλινο κουτί παρουσίασης με διακοσμημένες άκρες με καρφιά - Ξύλο, Ορείχαλκος, Μέταλλο - REF2026092607

Antique Wooden Presentation Box with Decorative Studded Edges and Embroidered Date 1898

Ένα αντίκα ξύλινο κουτί αποθήκευσης και παρουσίασης με διακοσμημένες βιδωτές άκρες και κεντημένη ημερομηνία 1898.

An antique wooden storage and presentation box bearing the embroidered date 1898, reflecting late 19th-century craftsmanship.

Ένα αντίκα ξύλινο κουτί αποθήκευσης και παρουσίασης που φέρει κεντημένη ημερομηνία 1898, αντικατοπτρίζοντας την κατασκευή του τέλους του 19ου αιώνα.

The rectangular wooden construction features distinctive raised metal studs arranged along the edges and corners, creating a decorative, reinforced appearance. A brass-toned carrying handle and metal hinges complement its warm, naturally aged wooden surface.

Το ορθογώνιο ξύλινο σχήμα διαθέτει διακριτές προεξέχουσες μεταλλικές καρφίτσες που τοποθετούνται κατά μήκος των άκρων και των γωνιών, δημιουργώντας μια διακοσμητική, ενισχυμένη εμφάνιση. Μια λαβή μεταλλικού χρωματισμού χαλκού και μεταλλικές μεντεσέδες συμπληρώνουν την ζεστή, φυσικά παλιά ξύλινη επιφάνειά του.

The interior is lined with rich crimson-red fabric, finished with decorative gold-coloured braid. The inside of the lid displays the individually stitched date "1898" in contrasting red, cream and blue threads. A fitted internal divider provides two separate storage compartments.

Το εσωτερικό επενδύεται με πλούσιο βαθύ κόκκινο ύφασμα, τελειωμένο με διακοσμητικό χρυσόχρωμο κορδόνι. Το εσωτερικό του καπακιού φέρει την ατομικά ραμμένη ημερομηνία "1898" σε αντίθεση με νήματα κόκκινα, κρεμ και μπλε. Ένας ενσωματωμένος διαχωριστής προσφέρει δύο ξεχωριστές θήκες αποθήκευσης.

The box retains an attractive aged patina, with surface marks consistent with its antique character and some wear to the interior fabric and trim. It will be shipped exactly as shown in the photographs, so please examine all images carefully.

Το κουτί διατηρεί μια ελκυστική γήρανση, με πατίνα παλιάς εμφάνισης, ίχνη στην επιφάνεια συνεπή με τον αντίκα χαρακτήρα του και ορισμένη φθορά στο εσωτερικό ύφασμα και τον διακοσμητικό τελείωμα. Θα αποσταλεί ακριβώς όπως φαίνεται στις φωτογραφίες, οπότε παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις εικόνες.

Dimensions: Height 16 cm, Width 51 cm, Depth 16.5 cm.

Διαστάσεις: Ύψος 16 εκ, Πλάτος 51 εκ, Βάθος 16,5 εκ.