Ιερό καμπάνας - Μπρούντζος, Κώδων ιαπωνικού βουδιστικού ναού – Ναός Γακουεντζι, ιδρύθηκε το 594 (παράδοση), Επιγραφή Showa 49 - 1974
01
ημέρα
16
ώρες
51
λεπτά
12
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 45
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
 | 45 € | |
|---|---|---|
 | 7 € | |
 | 6 € | |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 144879 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αυτή η ιαπωνική μπρούτζινη βουδιστική καμπάνα ναού, με χρονολογία 1974, φέρει το όνομα του ναού Gakuenji και συνοδεύεται από ξύλινο κρουστήρα· έχει διαστάσεις 22,1 × 12,0 × 12,4 εκ. και βρίσκεται σε καλή μεταχειρισμένη κατάσταση με σημάδια παλαιότητας.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα ξεχωριστό ιαπωνικό βουδιστικό temple bell bearing the name of Gakuenji Temple (鰐淵寺) στο Izumo, της Ιαπωνίας, Shimane Prefecture, μαζί με ένα επιγραφή που καταγράφει το έτος Showa 49, που αντιστοιχεί στο 1974.
Gakuenji είναι ένα ιστορικό Tendai βουδιστικό ναό, παραδοσιακά πιστευόμενο ότι ιδρύθηκε το 594 μ.Χ., κατά τη βασιλεία της Αυγούστου Suiko. Σύμφωνα με την παράδοση του ναού, ο μοναχός Chishun Shonin ικέτευσε στο Furo Waterfall για την ίαση της Αυγούστου από ασθένεια ματιού. Μετά την ίασή της, ιδρύθηκε ναός ως ευγνωμοσύνη για την ικανοποιημένη προσευχή. Ο ναός ανάπτυξε ως σημαντικό κέντρο ορεινών άσκησεων και αργότερα συνδέθηκε με τον Enryakuji Temple στο Όρος Hiei. Η μακρά ιστορία και η πνευματική κληρονομιά τον καθιστούν έναν από τους αξιοσημείωτους αρχαίους ναούς της περιοχής Izumo.
Ο ίδιος ο κώνος φέρει ένα όμορφα λεπτομερή σχέδιο. Η άνω ανάρτησή του είναι περίτεχνα διακοσμημένη, ενώ το σώμα διαιρείται σε εμφανή πάνελ με ανάγλυφους κόμβους, γεωμετρικά περιθώρια, οριζόντιες ζώνες και ένα διακοσμητικό μετάλλιο σε μορφή λουλουδιού. Τα στοιχεία αυτά δημιουργούν μια χαρακτηριστικά παραδοσιακή εμφάνιση.
Οι επιγραφές είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτες. Οι χαρακτήρες 「鰐淵寺」 ταυτοποιούν τον Gakuenji Temple, ενώ 「昭和四十九年」 καταγράφει το έτος 1974. Επιπλέον, τέσσερις μεγάλες ανάγλυφες χαρακτήρες στο σώμα φαίνονται να διαβάζουν 「梵音仏鐘」. Η έκφραση συνδυάζει 「梵音」, που αναφέρεται στον ιερό και καθαρό ήχο συνδεδεμένο με τα βουδιστικά διδάγματα, και 「仏鐘」, που σημαίνει βουδιστικό καμπανάκι ναού. Το σύνολο τους δημιουργεί την επιβλητική και πνευματική ανταπόκριση ενός καμπανάκι που χρησιμοποιείται σε πρακτική του βουδισμού.
Το καμπανάκι διαθέτει επιβλητική παλιά επιφάνεια με πράσινη πατίνα και πιο σκούρους τόνους, που αναδεικνύει τις ανάγλυφες επιγραφές και τα διακοσμητικά στοιχεία. Περιλαμβάνεται ένα νέο ξύλινο κτυπητήρι (striker).
Αυτό αποτελεί ένα ενδιαφέρον τεμάχιο για συλλέκτες ιαπωνικών βουδιστικών αντικειμένων, αντικειμένων σχετιζόμενων με ναούς και παραδοσιακής μεταλλουργίας. Ο συνδυασμός του ονόματος του ναού, της επιγραφής με την ημερομηνία και της σημαίνουσας βουδιστικής φράσης του επάγει μια ξεχωριστή ταυτότητα και ιστορικό χαρακτήρα.
Αυτό που κάνει το καμπανάκι ιδιαίτερα ελκυστικό είναι η σύνδεσή του με τον Gakuenji, ένα ναό με ιστορία που χρονολογείται κατά παράδοση πάνω από 1.400 χρόνια. Το όνομα του ναού, η επιγραφή Showa 49 (1974) και η βουδιστική φράση 「梵音仏鐘」 δίνουν σε αυτό το αντικείμενο έναν σημαντικό ιστορικό και πνευματικό διάστημα. Πρόκειται για ένα ξεχωριστό συλλεκτικό αντικείμενο που συνυφαίνει την ιαπωνική βουδιστική κληρονομιά, την παραδοσιακή διακοσμητική μεταλλουργία και την ατμόσφαιρα ενός ιστορικού ναού.
Ύψος 22,1 εκ
Πλάτος 12,0 εκ
Βάθος 12,4 εκ
Βάρος 2090 γρ
Ράβδος
Ύψος 20,6 εκ
Κατάσταση:
Δεν υπάρχει σημαντική ζημιά. Ωστόσο, καθώς πρόκειται για χρησιμοποιημένο αντικείμενο, υπάρχουν ορισμένες φθορές όπως γρατζουνιές, χτυπήματα, θαμπάδα, ξεφλούδισμα, ξεθώριασμα, φθορές και προβλήματα ξηλώματος. Είναι ένα ευαίσθητο αντικείμενο, οπότε παρακαλούμε να το χειρίζεστε με προσοχή. Έχει αποθηκευτεί στο σπίτι. Παρακαλούμε δείτε τις πολλές φωτογραφίες που παρέχονται.
Προσοχή:
Τα αντικείμενα που πωλούνται είναι όλα συλλεκτικά κομμάτια προς πώληση. Παρακαλούμε θεωρήστε ότι φέρουν ενδείξεις γήρανσης, όπως λεκέδες, γρατζουνιές, σκασίματα, δάκρυα, ξεθώριασμα, ξεφλούδισμα και αλλαγές στο χρώμα του νήματος. Θα αναρτήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερες φωτογραφίες για να διευκολύνουμε την κατανόηση. Δεδομένου ότι πρόκειται για παλιά αντικείμενα, εκτιμούμε την κατανόησή σας πριν από την αγορά.
Αποστολή:
Η συλλογή θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία.
Θα χρησιμοποιήσουμε είτε EMS, DHL ή FedEx για ασφαλή μεταφορά. Οι ναυτιλιακές χρεώσεις έχουν αυξηθεί λόγω της παγκόσμιας κατάστασης. Επομένως, συνήθως χρησιμοποιούμε EMS για να διατηρήσουμε τα τέλη αποστολής όσο το δυνατόν χαμηλά. Παρακαλούμε για την κατανόησή σας σε αυτό το ζήτημα. Συνήθως χρειάζονται περίπου 2-3 εβδομάδες για παράδοση, και το πακέτο θα αποσταλεί με αριθμό ιχνηλάτησης. Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι, ο ΦΠΑ και τυχόν άλλες χρεώσεις δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου και στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε ελέγξτε τους τελωνειακούς δασμούς της χώρας σας προτού κάνετε προσφορά.
100922331102:
Ιστορία πωλητή
Σας ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον που δείξατε για το αντικείμενο. Εργάζομαι ως έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία για περίπου 10 χρόνια. Έχω επισκεφτεί περίπου 10.000 σπίτια πελατών για να προμηθευτώ είδη. Τα αντικείμενα που πουλάω στο Catawiki προέρχονται από όλη την Ιαπωνία. Με βάση τις προηγούμενες εμπειρίες μου, αναζητώ και απαριθμώ αντικείμενα με καλό γούστο. Ελέγξτε τη σελίδα πωλήσεών μου και απολαύστε την περιήγηση στα διάφορα άλλα στοιχεία που έχω παραθέσει.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα ξεχωριστό ιαπωνικό βουδιστικό temple bell bearing the name of Gakuenji Temple (鰐淵寺) στο Izumo, της Ιαπωνίας, Shimane Prefecture, μαζί με ένα επιγραφή που καταγράφει το έτος Showa 49, που αντιστοιχεί στο 1974.
Gakuenji είναι ένα ιστορικό Tendai βουδιστικό ναό, παραδοσιακά πιστευόμενο ότι ιδρύθηκε το 594 μ.Χ., κατά τη βασιλεία της Αυγούστου Suiko. Σύμφωνα με την παράδοση του ναού, ο μοναχός Chishun Shonin ικέτευσε στο Furo Waterfall για την ίαση της Αυγούστου από ασθένεια ματιού. Μετά την ίασή της, ιδρύθηκε ναός ως ευγνωμοσύνη για την ικανοποιημένη προσευχή. Ο ναός ανάπτυξε ως σημαντικό κέντρο ορεινών άσκησεων και αργότερα συνδέθηκε με τον Enryakuji Temple στο Όρος Hiei. Η μακρά ιστορία και η πνευματική κληρονομιά τον καθιστούν έναν από τους αξιοσημείωτους αρχαίους ναούς της περιοχής Izumo.
Ο ίδιος ο κώνος φέρει ένα όμορφα λεπτομερή σχέδιο. Η άνω ανάρτησή του είναι περίτεχνα διακοσμημένη, ενώ το σώμα διαιρείται σε εμφανή πάνελ με ανάγλυφους κόμβους, γεωμετρικά περιθώρια, οριζόντιες ζώνες και ένα διακοσμητικό μετάλλιο σε μορφή λουλουδιού. Τα στοιχεία αυτά δημιουργούν μια χαρακτηριστικά παραδοσιακή εμφάνιση.
Οι επιγραφές είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτες. Οι χαρακτήρες 「鰐淵寺」 ταυτοποιούν τον Gakuenji Temple, ενώ 「昭和四十九年」 καταγράφει το έτος 1974. Επιπλέον, τέσσερις μεγάλες ανάγλυφες χαρακτήρες στο σώμα φαίνονται να διαβάζουν 「梵音仏鐘」. Η έκφραση συνδυάζει 「梵音」, που αναφέρεται στον ιερό και καθαρό ήχο συνδεδεμένο με τα βουδιστικά διδάγματα, και 「仏鐘」, που σημαίνει βουδιστικό καμπανάκι ναού. Το σύνολο τους δημιουργεί την επιβλητική και πνευματική ανταπόκριση ενός καμπανάκι που χρησιμοποιείται σε πρακτική του βουδισμού.
Το καμπανάκι διαθέτει επιβλητική παλιά επιφάνεια με πράσινη πατίνα και πιο σκούρους τόνους, που αναδεικνύει τις ανάγλυφες επιγραφές και τα διακοσμητικά στοιχεία. Περιλαμβάνεται ένα νέο ξύλινο κτυπητήρι (striker).
Αυτό αποτελεί ένα ενδιαφέρον τεμάχιο για συλλέκτες ιαπωνικών βουδιστικών αντικειμένων, αντικειμένων σχετιζόμενων με ναούς και παραδοσιακής μεταλλουργίας. Ο συνδυασμός του ονόματος του ναού, της επιγραφής με την ημερομηνία και της σημαίνουσας βουδιστικής φράσης του επάγει μια ξεχωριστή ταυτότητα και ιστορικό χαρακτήρα.
Αυτό που κάνει το καμπανάκι ιδιαίτερα ελκυστικό είναι η σύνδεσή του με τον Gakuenji, ένα ναό με ιστορία που χρονολογείται κατά παράδοση πάνω από 1.400 χρόνια. Το όνομα του ναού, η επιγραφή Showa 49 (1974) και η βουδιστική φράση 「梵音仏鐘」 δίνουν σε αυτό το αντικείμενο έναν σημαντικό ιστορικό και πνευματικό διάστημα. Πρόκειται για ένα ξεχωριστό συλλεκτικό αντικείμενο που συνυφαίνει την ιαπωνική βουδιστική κληρονομιά, την παραδοσιακή διακοσμητική μεταλλουργία και την ατμόσφαιρα ενός ιστορικού ναού.
Ύψος 22,1 εκ
Πλάτος 12,0 εκ
Βάθος 12,4 εκ
Βάρος 2090 γρ
Ράβδος
Ύψος 20,6 εκ
Κατάσταση:
Δεν υπάρχει σημαντική ζημιά. Ωστόσο, καθώς πρόκειται για χρησιμοποιημένο αντικείμενο, υπάρχουν ορισμένες φθορές όπως γρατζουνιές, χτυπήματα, θαμπάδα, ξεφλούδισμα, ξεθώριασμα, φθορές και προβλήματα ξηλώματος. Είναι ένα ευαίσθητο αντικείμενο, οπότε παρακαλούμε να το χειρίζεστε με προσοχή. Έχει αποθηκευτεί στο σπίτι. Παρακαλούμε δείτε τις πολλές φωτογραφίες που παρέχονται.
Προσοχή:
Τα αντικείμενα που πωλούνται είναι όλα συλλεκτικά κομμάτια προς πώληση. Παρακαλούμε θεωρήστε ότι φέρουν ενδείξεις γήρανσης, όπως λεκέδες, γρατζουνιές, σκασίματα, δάκρυα, ξεθώριασμα, ξεφλούδισμα και αλλαγές στο χρώμα του νήματος. Θα αναρτήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερες φωτογραφίες για να διευκολύνουμε την κατανόηση. Δεδομένου ότι πρόκειται για παλιά αντικείμενα, εκτιμούμε την κατανόησή σας πριν από την αγορά.
Αποστολή:
Η συλλογή θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία.
Θα χρησιμοποιήσουμε είτε EMS, DHL ή FedEx για ασφαλή μεταφορά. Οι ναυτιλιακές χρεώσεις έχουν αυξηθεί λόγω της παγκόσμιας κατάστασης. Επομένως, συνήθως χρησιμοποιούμε EMS για να διατηρήσουμε τα τέλη αποστολής όσο το δυνατόν χαμηλά. Παρακαλούμε για την κατανόησή σας σε αυτό το ζήτημα. Συνήθως χρειάζονται περίπου 2-3 εβδομάδες για παράδοση, και το πακέτο θα αποσταλεί με αριθμό ιχνηλάτησης. Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι, ο ΦΠΑ και τυχόν άλλες χρεώσεις δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου και στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε ελέγξτε τους τελωνειακούς δασμούς της χώρας σας προτού κάνετε προσφορά.
100922331102:
Ιστορία πωλητή
Σας ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον που δείξατε για το αντικείμενο. Εργάζομαι ως έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία για περίπου 10 χρόνια. Έχω επισκεφτεί περίπου 10.000 σπίτια πελατών για να προμηθευτώ είδη. Τα αντικείμενα που πουλάω στο Catawiki προέρχονται από όλη την Ιαπωνία. Με βάση τις προηγούμενες εμπειρίες μου, αναζητώ και απαριθμώ αντικείμενα με καλό γούστο. Ελέγξτε τη σελίδα πωλήσεών μου και απολαύστε την περιήγηση στα διάφορα άλλα στοιχεία που έχω παραθέσει.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Βάρος
2090 g
Αριθμός αντικειμένων
1
Υλικό
Japanese Buddhist Temple Bell – Gakuenji Temple, Founded in 594 (Tradition), Inscribed Showa 49, Μπρούντζος
Χώρα
Ιαπωνία
Height
22.1 cm
Width
12 cm
Depth
12.4 cm
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Estimated period
1974
Πωλήθηκε από τον/-ην
