Μία εξάπλευρη οθόνη-byobu με έξι πάνελ, διακοσμημένη με φύλλο χρυσού και χρυσή άμμο, με αφηγηματικές - Χαρτί, Gold leaf - Ιαπωνία - Περίοδος Μεϊτζί (τέλος του 19ου αιώνα)

Ιαπωνικό πτυσσόμενο παραβάν byōbu με έξι φύλλα, ζωγραφισμένο με μελάνι και χρώματα σε χαρτί διακοσμημένο με φύλλο χρυσού και χρυσή σκόνη. Απεικονίζει διαδοχή δώδεκα αφηγηματικών σκηνών που εκτυλίσσονται σε μια σειρά εσωτερικών και εξωτερικών χώρων, χωρισμένων από ανάγλυφα χρυσά σύννεφα.

Η σύνθεση περιλαμβάνει πολυάριθμες μορφές που ασχολούνται με καθημερινές δραστηριότητες και αφηγηματικά επεισόδια, μεταξύ των οποίων οικιακές σκηνές, ταξιδιώτες και έναν ελέφαντα συνοδευόμενο από έναν νεαρό συνοδό.

Οι διαφορετικοί χώροι χωρίζονται από πλατιά, στιλιζαρισμένα σύννεφα από φύλλο χρυσού, τα οποία διακρίνουν τα επιμέρους επεισόδια, ενώ παράλληλα ενοποιούν τη συνολική σύνθεση. Η επιφάνεια φωτίζεται επιπλέον από μια πυκνή, ακανόνιστη διασπορά χρυσής σκόνης, δημιουργώντας μια εκλεπτυσμένη αντίθεση με τις λεπτές τονικές διαβαθμίσεις του μελανιού.

Το παραβάν διαθέτει μεταξωτά περιθώρια και ξύλινο πλαίσιο με λάκα.

Το παραβάν μπορεί επίσης να αναρτηθεί εύκολα σε τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό χώρου.

Byōbu (屏風), που κυριολεκτικά σημαίνει «παραβάν προστασίας από τον άνεμο», είναι τα παραδοσιακά ιαπωνικά πτυσσόμενα παραβάν, τα οποία αρχικά δημιουργήθηκαν για να χωρίζουν χώρους και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακά έργα ζωγραφικής που αναρτώνται στον τοίχο.

--- Το byōbu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρές φθορές και λεκέδες στην επιφάνεια που συνάδουν με την ηλικία του, καθώς και μικρές αποκαταστάσεις στο φύλλο χρυσού. Υπάρχουν ορισμένες φθορές στο ξύλινο πλαίσιο με λάκα και στην χάρτινη πίσω όψη. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις φωτογραφίες.

Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μαζί με το πρωτότυπο πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδόθηκε από την γκαλερί ιαπωνικής τέχνης Mastromauro, με έδρα το Μιλάνο της Ιταλίας.
938