Unknown - Muslim Prayers at the Kabba - 1740





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 144785 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Το εικονογραφημένο αραβικό φύλλο *Muslim Prayers at the Kabba*, που χρονολογείται γύρω στο 1740, έχει μαύρη γραφή naskh, κόκκινο περσικό σχόλιο σε nasta'liq και επίχρυση διακόσμηση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εικονογραφημένο φύλλο με μουσουλμανικές προσευχές από ένα διασκορπισμένο βιβλίο προσευχών, περίπου του 1740. Το φύλλο προέρχεται από οδηγίες τελετουργίας για την ικεσία στην Κάαμπα — τον ιερότερο τόπο του Ισλάμ, το κυβόσχημο πέτρινο ιερό που βρίσκεται στο κέντρο του Μαστζίντ αλ-Χαράμ στη Μέκκα της Σαουδικής Αραβίας. Το κείμενο αναφέρει περίπου τα εξής:
«Κάθισε ανάμεσα στους δύο στύλους στην πόρτα της Κάαμπα, δόξασε τον Θεό και εξύμνησε το μεγαλείο Του, ζήτησε συγχώρεση και έπειτα σηκώθηκε, ώσπου έφτασε στο πίσω μέρος της Κάαμπα, όπου ακούμπησε το πρόσωπο και το μάγουλό του κατά την προσκύνησή του και δόξασε τον Θεό.
Οι προσευχές είναι γραμμένες με όμορφο μαύρο γραφικό χαρακτήρα νάσκ, με περσικά σχόλια ανάμεσα στις γραμμές, σε κόκκινο γραφικό χαρακτήρα νασταλίκ, ανάμεσα στους στίχους. Το ύφος είναι τυπικά ινδικό, με άφθονη χρήση χρυσού, συμπεριλαμβανομένης διακόσμησης με «σύννεφα» γύρω από τη γραφή και ανάμεσά της, όπως φαίνεται στη φωτογραφία λεπτομέρειας. Οι σελίδες περιβάλλονται από λεπτεπίλεπτες ελικοειδείς κληματίδες, διακόσμηση που προορίζεται για τα καλύτερα βιβλία προσευχών. Η κατάσταση είναι πολύ καλή.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα έξοδα αποστολής δεν αφορούν αποκλειστικά το κόστος της ταχυδρομικής υπηρεσίας. Στην τιμή αποστολής περιλαμβάνεται η εργασία που απαιτείται για την προετοιμασία του αντικειμένου, τη φωτογράφισή του, την ανάρτησή του στο Catawiki, την ασφαλή προετοιμασία και συσκευασία του, καθώς και τη μεταφορά του στον ταχυδρομικό πάροχο για διεκπεραίωση.
Επίσης, λάβετε υπόψη κατά την υποβολή προσφοράς για αυτό το αντικείμενο ότι το έργο αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Κατά την άφιξη του δέματος στη χώρα σας, ο παραλήπτης θα πρέπει πλέον να καταβάλει τους εισαγωγικούς δασμούς στην ταχυδρομική υπηρεσία. Το ποσό αυτό πιθανότατα θα κυμαίνεται μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης, ανάλογα με τον συντελεστή εισαγωγικών δασμών της χώρας σας, επομένως παρακαλούμε να το ελέγξετε εάν σας απασχολεί. Πρόκειται για φόρο που εισπράττεται για λογαριασμό της κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί πρόσθετη χρέωση από εμάς.
Οι νέοι γερμανικοί τελωνειακοί κανονισμοί σημαίνουν ότι πλέον πρέπει να καταβάλλουμε τους τελωνειακούς δασμούς πριν από την αναχώρηση του αντικειμένου από το Ηνωμένο Βασίλειο. Δυστυχώς, πρέπει να μετακυλίσουμε αυτά τα έξοδα μέσω μιας επιβάρυνσης στα ταχυδρομικά έξοδα προς τη Γερμανία. Καθώς δεν γνωρίζουμε το τελικό κόστος της δημοπρασίας, έχουμε υπολογίσει μια κατά προσέγγιση αξία. Αν οι τελωνειακές χρεώσεις είναι υψηλότερες από ό,τι υπολογίσαμε, θα αναλάβουμε εμείς την πρόσθετη τελωνειακή επιβάρυνση.
Ένα εικονογραφημένο φύλλο με μουσουλμανικές προσευχές από ένα διασκορπισμένο βιβλίο προσευχών, περίπου του 1740. Το φύλλο προέρχεται από οδηγίες τελετουργίας για την ικεσία στην Κάαμπα — τον ιερότερο τόπο του Ισλάμ, το κυβόσχημο πέτρινο ιερό που βρίσκεται στο κέντρο του Μαστζίντ αλ-Χαράμ στη Μέκκα της Σαουδικής Αραβίας. Το κείμενο αναφέρει περίπου τα εξής:
«Κάθισε ανάμεσα στους δύο στύλους στην πόρτα της Κάαμπα, δόξασε τον Θεό και εξύμνησε το μεγαλείο Του, ζήτησε συγχώρεση και έπειτα σηκώθηκε, ώσπου έφτασε στο πίσω μέρος της Κάαμπα, όπου ακούμπησε το πρόσωπο και το μάγουλό του κατά την προσκύνησή του και δόξασε τον Θεό.
Οι προσευχές είναι γραμμένες με όμορφο μαύρο γραφικό χαρακτήρα νάσκ, με περσικά σχόλια ανάμεσα στις γραμμές, σε κόκκινο γραφικό χαρακτήρα νασταλίκ, ανάμεσα στους στίχους. Το ύφος είναι τυπικά ινδικό, με άφθονη χρήση χρυσού, συμπεριλαμβανομένης διακόσμησης με «σύννεφα» γύρω από τη γραφή και ανάμεσά της, όπως φαίνεται στη φωτογραφία λεπτομέρειας. Οι σελίδες περιβάλλονται από λεπτεπίλεπτες ελικοειδείς κληματίδες, διακόσμηση που προορίζεται για τα καλύτερα βιβλία προσευχών. Η κατάσταση είναι πολύ καλή.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα έξοδα αποστολής δεν αφορούν αποκλειστικά το κόστος της ταχυδρομικής υπηρεσίας. Στην τιμή αποστολής περιλαμβάνεται η εργασία που απαιτείται για την προετοιμασία του αντικειμένου, τη φωτογράφισή του, την ανάρτησή του στο Catawiki, την ασφαλή προετοιμασία και συσκευασία του, καθώς και τη μεταφορά του στον ταχυδρομικό πάροχο για διεκπεραίωση.
Επίσης, λάβετε υπόψη κατά την υποβολή προσφοράς για αυτό το αντικείμενο ότι το έργο αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Κατά την άφιξη του δέματος στη χώρα σας, ο παραλήπτης θα πρέπει πλέον να καταβάλει τους εισαγωγικούς δασμούς στην ταχυδρομική υπηρεσία. Το ποσό αυτό πιθανότατα θα κυμαίνεται μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης, ανάλογα με τον συντελεστή εισαγωγικών δασμών της χώρας σας, επομένως παρακαλούμε να το ελέγξετε εάν σας απασχολεί. Πρόκειται για φόρο που εισπράττεται για λογαριασμό της κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί πρόσθετη χρέωση από εμάς.
Οι νέοι γερμανικοί τελωνειακοί κανονισμοί σημαίνουν ότι πλέον πρέπει να καταβάλλουμε τους τελωνειακούς δασμούς πριν από την αναχώρηση του αντικειμένου από το Ηνωμένο Βασίλειο. Δυστυχώς, πρέπει να μετακυλίσουμε αυτά τα έξοδα μέσω μιας επιβάρυνσης στα ταχυδρομικά έξοδα προς τη Γερμανία. Καθώς δεν γνωρίζουμε το τελικό κόστος της δημοπρασίας, έχουμε υπολογίσει μια κατά προσέγγιση αξία. Αν οι τελωνειακές χρεώσεις είναι υψηλότερες από ό,τι υπολογίσαμε, θα αναλάβουμε εμείς την πρόσθετη τελωνειακή επιβάρυνση.

