Patrick Brydone - Voyage en Sicile et à Malthe - 1776

BRYDONE, Patrick.
Ταξίδι στη Σικελία και τη Μάλτα, μεταφρασμένο από τα αγγλικά του κ. Brydone από τον κ. Démeunier. Νέα έκδοση, αναθεωρημένη και διορθωμένη.
Άμστερνταμ· Παρίσι: Chez Pissot & Le Jay, 1776.
Πλήρες σε 2 τόμους in-12 (περίπου 17 × 10 εκ.).

Πλήρης βιβλιοδεσία της εποχής από μαρμαροειδές μοσχόδερμα. Λείες ράχες, πλούσια διακοσμημένες με επίχρυσα ανθισμένα διάχωρα και αστέρια σε διάστικτο φόντο. Τίτλοι από δέρμα μαροκέν σε γρανά χρώμα («ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΣΙΚΕΛΙΑ») και επίχρυσοι αριθμοί τόμων («2» για τον δεύτερο τόμο). Αρχικές κόκκινες ακμές.

Ωραίο αντίτυπο της εποχής, με τις βιβλιοδεσίες σε πολύ καλή κατάσταση και τα επίχρυσα στοιχεία λαμπερά. Πολύ ελαφρές τριβές και μικρές απώλειες στα κεφαλάρια και τις γωνίες, μικρή φθορά στην άνω άρθρωση, στο πάνω μέρος του τόμου I.
Το εσωτερικό είναι εξαιρετικά καθαρό, σε χαρτί vergé. Περιλαμβάνει τον μεγάλο αναδιπλούμενο γεωγραφικό χάρτη του Βασιλείου της Νάπολης και της Σικελίας, χαραγμένο από τον E. Dusy βάσει σχεδίου του Le Sieur Robert de Vaugondy (με χρονολογία 1776).

Έκδοση του 1776 της περίφημης αφήγησης του Grand Tour από τον Σκωτσέζο περιηγητή και επιστήμονα Patrick Brydone (1741–1818). Μετάφραση του Jean-Nicolas Démeunier, αυτή η σειρά επιστολών (απευθυνόμενων στον William Beckford) αποτελεί μία από τις σημαντικότερες ταξιδιωτικές αφηγήσεις του 18ου αιώνα για τη Νότια Ιταλία, τη Σικελία και τη Μάλτα. Το έργο συνδυάζει ζωντανές περιγραφές των τοπικών ηθών, ηφαιστειολογικές παρατηρήσεις για την Αίτνα και αρχαιολογικά στοιχεία για τη Μεγάλη Ελλάδα.
Αντίτυπο πλήρες με τον χάρτη που χάραξε ο Robert de Vaugondy, διατηρημένο στην αυθεντική βιβλιοδεσία του, διακοσμημένη με επίχρυσα ανθικά μοτίβα.

Το Ταξίδι στη Σικελία και τη Μάλτα του Brydone είναι ένα απαραίτητο κλασικό έργο της ταξιδιωτικής λογοτεχνίας του Διαφωτισμού.