Paul Claudel / Buraglio - Cinq Grandes Odes - 1990

Πέντε μεγάλες ωδές, ακολουθούμενες από ένα Processionnal για τον εορτασμό του νέου αιώνα, του Paul Claudel

Αριθμημένο αντίτυπο

Οι πέντε ωδές που ο Claudel έγραψε κατά τα έτη 1900, Les Muses, L’Esprit et l’Eau, Magnificat, La Muse qui est la Grâce et La Maison fermée, συγκεντρώθηκαν σε τόμο το 1910 και ακολουθούνται από το Processionnal για τον εορτασμό του νέου αιώνα. Αποτελούν ανάμεσα στα κορυφαία σημεία της γαλλικής ποίησης του εικοστού αιώνα. Ο ποιητής απλώνει εδώ τον μεγάλο στίχο που διαμορφώνει από τους ψαλμούς και την ανάγνωση του Ρίμμμπο (Rimbaud μνημονεύεται σωστά ως Rimbaud), σε έμπνευση θρησκευτική που τρέφεται από τη μεταστροφή του το 1886. Το ποιητικό τραγούδι γίνεται εορτή της δημιουργίας ολόκληρης, σε ευρύ, ινκανταριόζικο (incantatory) λόγο, σε ρήξη με τον ρυθμικό στίχο κληρονομημένο από τον συμβολισμό. Αυτή η έκδοση του 1990 κυκλοφορεί στη συλλογή «Lettres françaises» της Εθνικής Τυπογραφίας. Το κείμενο παρουσιάζεται από τον ειδικό του Claudel Marius-François Guyard, και συνοδεύεται από εικονογραφήσεις του ζωγράφου Pierre Buraglio.

Paul Claudel (1868-1955), αδελφός της γλύπτριας Camille, διεξήγαγε παράλληλη καριέρα διπλωμάτη, πρόξενου στην Κίνα, πρέσβης στην Ιαπωνία, στις Ηνωμένες Πολιτείες και ύστερα στο Βέλγιο, και ένα σημαντικό έργο, θεατρικό και ποιητικό: Partage de midi, Le Soulier de satin, Connaissance de l’Est. Εκλέχθηκε στην Académie française το 1946.
Pierre Buraglio, γεννημένος το 1939, συνδέεται με το κίνημα Supports/Surfaces. Το έργο του, που συνδιάζει ζωγραφική και ανακυκλωμένα αντικείμενα, καμβάδες, τζάμια, θραύσματα γυαλιού, είναι παρόν σε πολλές δημόσιες γαλλικές συλλογές, ιδιαιτέρως εκείνες του Centre Pompidou.

Παρίσι, Imprimerie nationale, συλλογή «Lettres françaises», 1990· in-8 (22,2 x 16,1 cm)· 270 σελίδες. Δερμάτινο εξώφυλλο πλήρες γρανί, χρυσή άνω άκρη. Πολύ καλής εξωτερική και εσωτερική κατάσταση.