Εξαιρετική ευλαβική λειψανοθήκη κοινοβιακού χώρου — Santa Casa de Loreto - Αντίκες - Χαρτί, Ξύλο, Γυαλί - 1700-1750

03
ημέρες
12
ώρες
16
λεπτά
40
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 57
χωρίς τιμή ασφαλείας
Paula Martin-Calero Toro
Ειδικός
Επιλεγμένο από Paula Martin-Calero Toro

Κατέχει πτυχίο στην Ιστορία Τέχνης και έχει πάνω από έξι χρόνια εμπειρίας.

Εκτιμήστε  € 250 - € 300
ES
57 €
ES
50 €
IT
10 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 145455 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

Εξαιρετικό Κλειστό Διακοσμητικό Ιερό Λείψανο από Κελτιοδρομία με Επίσημη Attestazione (Loreto, 1736) – Υπογεγραμμένο από τον Custode και χαρακτικό από τον Ignatius Cech – Επικυρωμένο από το Archivio Storico

Περιγραφή του Λώτου:
Ένα κομμάτι σε μουσειακή ποιότητα και συλλεκτικό ιερό εξάρτημα. Προτάεται ένα σπάνιο και λεπτό relicario επαφής του 18ου αιώνα, αρθρωμένο γύρω από ένα επίσημο έγγραφο (Attestazione) που εκδόθηκε στο Santuario της Santa Casa di Loreto (Ιταλία) με ημερομηνία 29 Απριλίου 1736.

Το Έγγραφο και η Λείψανο:
Το κεντρικό κείμενο του πιστοποιητικού μαρτυρεί ότι ένα κομμάτι ύφασμα από σατέν μαύρο (Velo nero), διατηρημένο εν μέρει υπό την επίσημη σφραγίδα, ήρθε σε άμεση επαφή με τη ιερή εικόνα της Παναγίας της Loreto, τα Αγία τείχη και η Santa Scodella (η κουτάλα της Αγίας Οικογένειας) κατά τους λαμπρούς τελετουργικούς ύμνους της Μεγάλης Εβδομάδας.
Στην καρδιά του εγγράφου βρίσκεται μια χαλκογραφία που φέρει υπογραφή του χαράκτη Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), απεικονίζοντας την Παναγία με το Βρέφος πάνω στην Αγία Κατοικία που μεταφέρεται από αγγέλους. Το τεμάχιο στεφανώνεται με την επίσημη σφραγίδα σε ορθά σφραγισμένη με λευκή χαρτό-σφραγίδα πάνω σε αρχικό λασκρεά (lacre) με το αποτύπωμα της Custodia. Η αυθεντικότητα, η ημερομηνία έκδοσης και η χειρόγραφη υπογραφή (Fra Giuseppe Santoni, Custode) έχουν επίσημα ελεγχθεί και επαληθευθεί από το Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.

Το Πλαίσιο και το Κεντητό Κλωστοϋφαντό Έργο (Cannetille / Klosterarbeit):
Σε αντίθεση με τα κοινά έντυπα πιστοποιητικά, αυτή η δημιουργία διακρίνεται για τον πολυτελή μοναχικό διακόσμο. Περιβάλλεται από μια περίτεχνη τρισδιάστατη κλωστοϋφαντική διάκριση (cannetille και paperolles από νήματα μεταξιού σε ποικίλα χρώματα με συστρεμμένες μεταλλικές κλωστές) διαμορφωμένη σε ροζέτες και φυτικά μοτίβα. Το πίσω μέρος αποδεικνύει ότι ολόκληρη η αρχιτεκτονική διακόσμηση ράφτηκε με το χέρι απευθείας πάνω στο χαρτόνι, ένα δεξιοτεχνικό έργο της γυναικείας μοναστικής βιοτεχνίας του 18ου αιώνα, εμπνευσμένο από το barocco horror vacui.

Τεχνικά Δεδομένα και Κατάσταση Διατήρησης:
- Προέλευση Εικονογράφήματος: Santuario della Santa Casa di Loreto, Ιταλία.
- Ημερομηνία Εικονογράφησης: 29 Απριλίου 1736.
- Τεχνικός Τύπος: Χαλκογραφική εκτύπωση σε χαρτί, χειροχρωμία, κλωστοϋφαντή φιλλίγραν (cannetille) με μεταλλικές κλωστές.
- Πλαίσιο: Διασωθεί στο αυθεντικό του ξύλινο πλαίσιο της εποχής (με συντηρητική αποκατάσταση).
- Κατάσταση: Καλής κατάστασης. Παρουσιάζει τη φυσική και ευγενική πατίνα της εποχής του χαρτιού του 18ου αιώνα, διατηρώντας ολόκληρη την κεντητή ανθολογία και την αρχική ραφή στο πίσω μέρος.
- Προέλευση: Προέρχεται από ιδιωτική ισπανική συλλογή (περιφερεια Burgos), διατήρημένο σε οικογενειακό περιβάλλον για γενιές.
- Πρόσθετη τεκμηρίωση: Συνυποβάλλεται Αντίγραφο της επίσημης αλληλογραφίας από το Archivio Storico della Santa Casa di Loreto που πιστοποιεί την αυθεντικότητά του και ιστορικά στοιχεία.

Ένα κομμάτι ιδιωτικής λατρείας υψηλής ποιότητας, τέλειο για συλλέκτες ειδικευμένους στην ιερή βυζαντινή τέχνη, στα μοναστικά αντίκες και σε πιστοποιημένα ιστορικά έγγραφα.

Versione στα Ιταλικά

Eccezionale Reliquiario Devozionale da Claustro con Attestazione Ufficiale (Loreto, 1736) – Firmato dal Custode e con Incisione di Ignatius Cech – Corredato da Documentazione dell'Archivio Storico

Descrizione del Lotto:
Pezzo da museo e da alta collezione devozionale. Si propone un singolare e delicato reliquiario di contatto del XVIII secolo, articolato attorno a un documento ufficiale (Attestazione) rilasciato dal Santuario della Santa Casa di Loreto (Italia) in data 29 aprile 1736.
Viñeta Il Documento e la Reliquia:
Il testo del certificato attesta che un frammento di tessuto di seta nera (Velo nero), conservato parzialmente sotto il sigillo ufficiale, è stato posto a contatto diretto con la sacra statua della Madonna di Loreto, le Sante Muraglie e la Santa Scodella (la scodella della Sacra Famiglia) durante i solenni riti della Settimana Santa. Nel cuore del documento si trova un'incisione calcografica firmata dall'incisore Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), raffigurante la Vergine col Bambino sopra la Santa Casa trasportata dagli angeli. Il pezzo è sormontato dal sigillo ufficiale a ostia su ceralacca originale della Custodia. L'autenticità, la data di emissione e la firma autografa (Fra Giuseppe Santoni, Custode) sono state ufficialmente verificate dal Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
Viñeta La Cornice e il Lavoro Tessile (Cannetille / Klosterarbeit):
A differenza dei comuni certificati stampati, quest'opera si distingue per il suo sontuoso montaggio ornamentale da claustro. È circondata da un'elaborata filigrana tessile tridimensionale (cannetille e paperolles con fili di seta colorati e filati metallici ritorti) disposta in rosette e motivi floreali. Il retro evidenzia che l'intera struttura ornamentale è stata cucita a mano direttamente sul supporto cartaceo, una magistrale opera artigianale tipica dei laboratori conventuali femminili del XVIII secolo.
Viñeta Dati Tecnici e Stato di Conservazione:
Viñeta Origine: Santuario della Santa Casa di Loreto, Italia.
Viñeta Datazione: 29 aprile 1736.
Viñeta Tecnica: Calcografia su carta, illuminazione manuale, filigrana tessile e filo metallico (cannetille).
Viñeta Cornice: Conservato nella sua cornice originale d'epoca in legno (restauro conservativo).
Viñeta Stato: Buono. Presenta la patina naturale dell'età tipica della carta del XVIII secolo, mantenendo intatto il montaggio floreale tessile e la cucitura posteriore originale.
Viñeta Provenienza: Collezione privata spagnola (provincia di Burgos), tramandata in ambito familiare per generazioni.
Viñeta Documentazione: Include una copia della corrispondenza ufficiale dell'Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.

Versione in Inglese

Exceptional 18th Century Devotional Reliquary with Official Attestazione (Loreto, 1736) – Signed by the Custode & Engraved by Ignatius Cech – Confirmed by Santa Casa Historical Archive

Lot Description:
Museum-quality piece for specialized devotional art collectors. Offered here is a rare and delicate 18th-century contact reliquary centered around an official certificate (Attestazione) issued by the Sanctuary of the Holy House of Loreto (Italy), dated April 29, 1736.
Viñeta The Document and the Relic:
The text of the certificate attests that a piece of black silk (Velo nero), partially preserved beneath the official seal, was brought into direct contact with the sacred statue of Our Lady of Loreto, the Holy Walls, and the Santa Scodella (Holy Bowl of the Holy Family) during Holy Week rituals. The center features a copperplate engraving signed by Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), depicting the Virgin and Child atop the Holy House carried by angels. The document is topped by the official paper-wafer seal over original sealing wax with the Custodia's imprint. The authenticity, exact issuance date, and manuscript signature of Fra Giuseppe Santoni (Custode) have been officially researched and confirmed by the Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
Viñeta The Frame and Conventual Needlework (Cannetille / Klosterarbeit):
Unlike standard paper certificates, this piece features a lavish conventual ornamental surround. It is decorated with intricate 3D textile filigree (cannetille and paperolles using colored silk threads and twisted metallic thread) arranged in rosettes and floral motifs. The reverse shows that this textile architecture was hand-stitched directly through the paper support—a masterwork of 18th-century female cloister craft (Klosterarbeit).
Viñeta Technical Details & Condition:
Viñeta Origin: Sanctuary of the Holy House of Loreto, Italy.
Viñeta Date: April 29, 1736.
Viñeta Medium: Copperplate engraving on laid paper, hand-coloring, silk and metallic thread filigree (cannetille).
Viñeta Frame: Housed in its original period wooden frame (conservatively restored).
Viñeta Condition: Good overall. Exhibits natural and honest age-related patina typical of 18th-century paper, retaining its complete textile floral mount and original rear stitching intact.
Viñeta Provenance: Private Spanish collection (Burgos province), held in the same family for generations.
Viñeta Documentation: Includes a copy of the official correspondence from the Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.

Εξαιρετικό Κλειστό Διακοσμητικό Ιερό Λείψανο από Κελτιοδρομία με Επίσημη Attestazione (Loreto, 1736) – Υπογεγραμμένο από τον Custode και χαρακτικό από τον Ignatius Cech – Επικυρωμένο από το Archivio Storico

Περιγραφή του Λώτου:
Ένα κομμάτι σε μουσειακή ποιότητα και συλλεκτικό ιερό εξάρτημα. Προτάεται ένα σπάνιο και λεπτό relicario επαφής του 18ου αιώνα, αρθρωμένο γύρω από ένα επίσημο έγγραφο (Attestazione) που εκδόθηκε στο Santuario της Santa Casa di Loreto (Ιταλία) με ημερομηνία 29 Απριλίου 1736.

Το Έγγραφο και η Λείψανο:
Το κεντρικό κείμενο του πιστοποιητικού μαρτυρεί ότι ένα κομμάτι ύφασμα από σατέν μαύρο (Velo nero), διατηρημένο εν μέρει υπό την επίσημη σφραγίδα, ήρθε σε άμεση επαφή με τη ιερή εικόνα της Παναγίας της Loreto, τα Αγία τείχη και η Santa Scodella (η κουτάλα της Αγίας Οικογένειας) κατά τους λαμπρούς τελετουργικούς ύμνους της Μεγάλης Εβδομάδας.
Στην καρδιά του εγγράφου βρίσκεται μια χαλκογραφία που φέρει υπογραφή του χαράκτη Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), απεικονίζοντας την Παναγία με το Βρέφος πάνω στην Αγία Κατοικία που μεταφέρεται από αγγέλους. Το τεμάχιο στεφανώνεται με την επίσημη σφραγίδα σε ορθά σφραγισμένη με λευκή χαρτό-σφραγίδα πάνω σε αρχικό λασκρεά (lacre) με το αποτύπωμα της Custodia. Η αυθεντικότητα, η ημερομηνία έκδοσης και η χειρόγραφη υπογραφή (Fra Giuseppe Santoni, Custode) έχουν επίσημα ελεγχθεί και επαληθευθεί από το Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.

Το Πλαίσιο και το Κεντητό Κλωστοϋφαντό Έργο (Cannetille / Klosterarbeit):
Σε αντίθεση με τα κοινά έντυπα πιστοποιητικά, αυτή η δημιουργία διακρίνεται για τον πολυτελή μοναχικό διακόσμο. Περιβάλλεται από μια περίτεχνη τρισδιάστατη κλωστοϋφαντική διάκριση (cannetille και paperolles από νήματα μεταξιού σε ποικίλα χρώματα με συστρεμμένες μεταλλικές κλωστές) διαμορφωμένη σε ροζέτες και φυτικά μοτίβα. Το πίσω μέρος αποδεικνύει ότι ολόκληρη η αρχιτεκτονική διακόσμηση ράφτηκε με το χέρι απευθείας πάνω στο χαρτόνι, ένα δεξιοτεχνικό έργο της γυναικείας μοναστικής βιοτεχνίας του 18ου αιώνα, εμπνευσμένο από το barocco horror vacui.

Τεχνικά Δεδομένα και Κατάσταση Διατήρησης:
- Προέλευση Εικονογράφήματος: Santuario della Santa Casa di Loreto, Ιταλία.
- Ημερομηνία Εικονογράφησης: 29 Απριλίου 1736.
- Τεχνικός Τύπος: Χαλκογραφική εκτύπωση σε χαρτί, χειροχρωμία, κλωστοϋφαντή φιλλίγραν (cannetille) με μεταλλικές κλωστές.
- Πλαίσιο: Διασωθεί στο αυθεντικό του ξύλινο πλαίσιο της εποχής (με συντηρητική αποκατάσταση).
- Κατάσταση: Καλής κατάστασης. Παρουσιάζει τη φυσική και ευγενική πατίνα της εποχής του χαρτιού του 18ου αιώνα, διατηρώντας ολόκληρη την κεντητή ανθολογία και την αρχική ραφή στο πίσω μέρος.
- Προέλευση: Προέρχεται από ιδιωτική ισπανική συλλογή (περιφερεια Burgos), διατήρημένο σε οικογενειακό περιβάλλον για γενιές.
- Πρόσθετη τεκμηρίωση: Συνυποβάλλεται Αντίγραφο της επίσημης αλληλογραφίας από το Archivio Storico della Santa Casa di Loreto που πιστοποιεί την αυθεντικότητά του και ιστορικά στοιχεία.

Ένα κομμάτι ιδιωτικής λατρείας υψηλής ποιότητας, τέλειο για συλλέκτες ειδικευμένους στην ιερή βυζαντινή τέχνη, στα μοναστικά αντίκες και σε πιστοποιημένα ιστορικά έγγραφα.

Versione στα Ιταλικά

Eccezionale Reliquiario Devozionale da Claustro con Attestazione Ufficiale (Loreto, 1736) – Firmato dal Custode e con Incisione di Ignatius Cech – Corredato da Documentazione dell'Archivio Storico

Descrizione del Lotto:
Pezzo da museo e da alta collezione devozionale. Si propone un singolare e delicato reliquiario di contatto del XVIII secolo, articolato attorno a un documento ufficiale (Attestazione) rilasciato dal Santuario della Santa Casa di Loreto (Italia) in data 29 aprile 1736.
Viñeta Il Documento e la Reliquia:
Il testo del certificato attesta che un frammento di tessuto di seta nera (Velo nero), conservato parzialmente sotto il sigillo ufficiale, è stato posto a contatto diretto con la sacra statua della Madonna di Loreto, le Sante Muraglie e la Santa Scodella (la scodella della Sacra Famiglia) durante i solenni riti della Settimana Santa. Nel cuore del documento si trova un'incisione calcografica firmata dall'incisore Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), raffigurante la Vergine col Bambino sopra la Santa Casa trasportata dagli angeli. Il pezzo è sormontato dal sigillo ufficiale a ostia su ceralacca originale della Custodia. L'autenticità, la data di emissione e la firma autografa (Fra Giuseppe Santoni, Custode) sono state ufficialmente verificate dal Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
Viñeta La Cornice e il Lavoro Tessile (Cannetille / Klosterarbeit):
A differenza dei comuni certificati stampati, quest'opera si distingue per il suo sontuoso montaggio ornamentale da claustro. È circondata da un'elaborata filigrana tessile tridimensionale (cannetille e paperolles con fili di seta colorati e filati metallici ritorti) disposta in rosette e motivi floreali. Il retro evidenzia che l'intera struttura ornamentale è stata cucita a mano direttamente sul supporto cartaceo, una magistrale opera artigianale tipica dei laboratori conventuali femminili del XVIII secolo.
Viñeta Dati Tecnici e Stato di Conservazione:
Viñeta Origine: Santuario della Santa Casa di Loreto, Italia.
Viñeta Datazione: 29 aprile 1736.
Viñeta Tecnica: Calcografia su carta, illuminazione manuale, filigrana tessile e filo metallico (cannetille).
Viñeta Cornice: Conservato nella sua cornice originale d'epoca in legno (restauro conservativo).
Viñeta Stato: Buono. Presenta la patina naturale dell'età tipica della carta del XVIII secolo, mantenendo intatto il montaggio floreale tessile e la cucitura posteriore originale.
Viñeta Provenienza: Collezione privata spagnola (provincia di Burgos), tramandata in ambito familiare per generazioni.
Viñeta Documentazione: Include una copia della corrispondenza ufficiale dell'Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.

Versione in Inglese

Exceptional 18th Century Devotional Reliquary with Official Attestazione (Loreto, 1736) – Signed by the Custode & Engraved by Ignatius Cech – Confirmed by Santa Casa Historical Archive

Lot Description:
Museum-quality piece for specialized devotional art collectors. Offered here is a rare and delicate 18th-century contact reliquary centered around an official certificate (Attestazione) issued by the Sanctuary of the Holy House of Loreto (Italy), dated April 29, 1736.
Viñeta The Document and the Relic:
The text of the certificate attests that a piece of black silk (Velo nero), partially preserved beneath the official seal, was brought into direct contact with the sacred statue of Our Lady of Loreto, the Holy Walls, and the Santa Scodella (Holy Bowl of the Holy Family) during Holy Week rituals. The center features a copperplate engraving signed by Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), depicting the Virgin and Child atop the Holy House carried by angels. The document is topped by the official paper-wafer seal over original sealing wax with the Custodia's imprint. The authenticity, exact issuance date, and manuscript signature of Fra Giuseppe Santoni (Custode) have been officially researched and confirmed by the Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
Viñeta The Frame and Conventual Needlework (Cannetille / Klosterarbeit):
Unlike standard paper certificates, this piece features a lavish conventual ornamental surround. It is decorated with intricate 3D textile filigree (cannetille and paperolles using colored silk threads and twisted metallic thread) arranged in rosettes and floral motifs. The reverse shows that this textile architecture was hand-stitched directly through the paper support—a masterwork of 18th-century female cloister craft (Klosterarbeit).
Viñeta Technical Details & Condition:
Viñeta Origin: Sanctuary of the Holy House of Loreto, Italy.
Viñeta Date: April 29, 1736.
Viñeta Medium: Copperplate engraving on laid paper, hand-coloring, silk and metallic thread filigree (cannetille).
Viñeta Frame: Housed in its original period wooden frame (conservatively restored).
Viñeta Condition: Good overall. Exhibits natural and honest age-related patina typical of 18th-century paper, retaining its complete textile floral mount and original rear stitching intact.
Viñeta Provenance: Private Spanish collection (Burgos province), held in the same family for generations.
Viñeta Documentation: Includes a copy of the official correspondence from the Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.

Λεπτομέρειες

Εποχή
1400-1900
Object name
Exceptional Cloister Devotional Reliquary — Holy House of Loreto
Αριθμός αντικειμένων
1
Υλικό
Γυαλί, Ξύλο, Χαρτί
Χώρα
Ιταλία
Height
37.5 cm
Width
34 cm
Depth
5 cm
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Style
Αντίκες
Estimated period
1700-1750
Πωλήθηκε από τον/-ην
Ισπανία (Ηπειρωτική χώρα και Βαλεαρίδες Νήσοι)Επαληθεύτηκε
2
Πουλημένα αντικείμενα
Ιδιώτης

Παρόμοια αντικείμενα

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Προτείνεται για εσάς στην

Αντίκες και κλασικά έπιπλα

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​