Αρχαίο ρωμαϊκό, Δημοκρατικό Μπρούντζος Κούμπωμα με σφαιρικά τελειώματα – 1ος–3ος αιώνας μ.Χ. - 40 mm

Αγκράφης ρωμαϊκό ρεπουμπλικανικού μπρούντζου με οβάλ τελειώματα – 1ος - 3ος Αιώνας μ.Χ.

Κουλτούρα: Ρωμαϊκή, περίοδος ρεπουμπλικανική.

Χρονολόγηση προτεινόμενη: 1ος - 3ος Αιώνας μ.Χ.

Υλικό: Χυτεύσιμο μπρούντζος.

Διαστάσεις: 52 × 61 × 14 mm.

Magnífico pasador de bronce atribuido al periodo romano republicano, de elegante composición geométrica y extraordinario atractivo ornamental, caracterizado por sus dos prominentes remates esféricos.

Η εν λόγω φέρει ένα μεταλλικό στοιχείο με δύο προβεβλημένες σφαλιδικές αποληξούλες.

La pieza presenta un travesaño ligeramente curvado, culminado en dos grandes botones globulares, del que arranca un vástago central de perfil arqueado que termina en una segunda barra transversal, formando un característico sistema de cierre en T.

Το αντικείμενο παρουσιάζει μια μικρή καμπύλωση διαμήκους ενός διατομικού διατομισμού, ολοκληρώνοντας με δύο μεγάλους σφαλιδικούς κόμβους από τους οποίους ανέρχεται ένας κεντρικός μοχλός με καμπύλη διατομή, που καταλήγει σε μια δεύτερη οριζόντια μπάρα, διαμορφώνοντας ένα χαρακτηριστικό σύστημα κλειδώματος σε Τ.

Este tipo de pasadores se utilizaba en la Antigüedad como elemento de sujeción de prendas, cinturones y correajes, combinando una ingeniosa funcionalidad con una cuidada concepción estética.

Αυτός ο τύπος αγκαριού χρησιμοποιούνταν στην αρχαιότητα ως στοιχείο συγκράτησης ενδυμάτων, ζωνών και ιμάντων, συνδυάζοντας ευφυή λειτουργικότητα με προσεγμένη αισθητική αντίληψη.

Destaca especialmente la armonía de sus proporciones, la robustez de su ejecución y su magnífica pátina arqueológica, con intensas tonalidades verde oliva, verde oscuro y matices terrosos que realzan sus formas originales.

Ιδιαίτερα ξεχωρίζει η αρμονία των αναλογιών του, η ανθεκτικότητα της κατασκευής του και η σημαντική αρχαιολογική πατίνα, με έντονες αποχρώσεις ελαιοχώρας, σκούρου πράσινου και γήινων τόνων που ενισχύουν τις αρχικές του φόρμες.

Estado de conservación: Muy buena integridad estructural aparente, conservando ambos remates globulares y la totalidad de su característica estructura. Presenta desgastes superficiales y depósitos propios de su estado arqueológico.

Κατάσταση διατήρησης: Πολύ καλή ορατή δομική ακεραιότητα, διατηρεί και τις δύο σφαλιδικές απολήξεις και ολόκληρη τη χαρακτηριστική δομή του. Παρουσιάζει φαινόμενα φθοράς σε επιφάνειες και επιπρόσθετες εναποθέσεις από την αρχαιολογική του κατάσταση.

Una atractiva pieza de la cultura material de la Antigüedad, especialmente interesante por su singular diseño, su elegante geometría y su notable presencia escultórica.

Ένα ελκυστικό κομμάτι του πολιτισμού της Υλικίας Άγνωστης περιόδου, ιδιαίτερα ενδιαφέρον για τον μοναδικό του σχεδιασμό, την κομψή γεωμετρία και την αξιοσημείωτη γλυπτική του παρουσία.