Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Ζευγάρι αναδιπλούμενων οθονών από χρυσό φύλλο – Σκηνές αυλής σε στυλ Γεντζί – Στυλ Σχολής Τοσα - Ιαπωνία - μέση έως όψιμη περίοδος Edo

07
ημέρες
18
ώρες
19
λεπτά
18
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 2
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Giovanni Bottero
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero

Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.

Εκτιμήστε  € 500 - € 700
IT
2 €
IT
1 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 145414 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Αυτό το ζεύγος ιαπωνικών εξάφυλλων παραβάν της μέσης έως ύστερης περιόδου Έντο απεικονίζει αυλικές σκηνές εμπνευσμένες από το Γκέντζι, στο ύφος της σχολής Τόσα, σε φόντο από φύλλο χρυσού και είναι πολύ φθαρμένο, με το ακρότατο αριστερό φύλλο κάθε παραβάν αποκολλημένο.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για τυχόν τελωνειακούς δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του είδους ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στο Catawiki είναι ξεχωριστός από τους δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτά τα έξοδα. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να καταβάλετε πρόσθετες χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Αποστολές FedEx: Όταν γίνεται αποστολή μέσω FedEx, ο συνυπεύθυνος τελωνειακής διασάφησης και η επιβεβαίωση παράδοσης θα απαιτούν άμεση επαφή μεταξύ FedEx και του παραλήπτη. Πριν από την αποστολή, παρακαλούμε提供στε τον πιο προσβάσιμο αριθμό τηλεφώνου και διεύθυνση email για να επικοινωνήσει ο FedEx μαζί σας. Λόγω επαναλαμβανόμενων περιπτώσεων μη παράδοσης λόγω ανεπιτυχούς επικοινωνίας με τον παραλήπτη, δεν θα μπορέσουμε να στείλουμε την παραγγελιά σας μέχρι να λάβουμε αυτήν την επιβεβαίωση. Σημειώστε επίσης ότι ο FedEx θα επιστρέψει πακέτα εντός το πολύ 5 ημερών αν δεν ολοκληρωθούν ο τελωνειακός έλεγχος ή η επιβεβαίωση παραλήπτη εγκαίρως, και τα τέλη επιστροφής αποστολής μπορούν να είναι εξαιρετικά υψηλά.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα. Η ζημία πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη του Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Ένα εντυπωσιακό ζεύγος μεγάλων οκταόρων ιαπωνικών πτυσσόμενων οθονών (byobu) από τη μεσαία έως τη δεύτερη φάση της περιόδου Edo, χειροποίητα ζωγραφισμένες με κομψές σκηνές της αυλής της περιόδου Heian, εμπνευσμένες από την κλασική λογοτεχνία όπως η Ιστορία της Γεντζι (Genji Monogatari).

Αποτυπωμένες με την παραδοσιακή στυλ yamato-e που σχετίζεται με τις σχολές Tosa και Sumiyoshi, η σύνθεση συνδυάζει πλούσια χρωματιστά αρχιτεκτονικά σκηνές και επιδέξια αποτυπωμένες φιγούρες με εκτεταμένα τοπία βουνών, νερού, γέφυρων, πεύκων και ανθισμένων φυτών.

Ένα πάνελ απεικονίζει ένα ιππικό αυλικό ευνοούμενο που συνοδεύεται από οικονόμο, γυναίκες συγκεντρωμένες γύρω από τη βεράντα ενός αριστοκρατικού κατοικητήριου και άλλες φιγούρες εντός και γύρω από το συγκρότημα, αποκαλώντας ένα επεισόδιο από κλασική αυλική λογοτεχνία.

Το συνοδευτικό πάνελ δείχνει αριστοκρατικές φιγούρες καθισμένες μέσα σε κατοικία, οικονόμους στον κήπο, μια ευγενική φιγούρα που περπατά κάτω από ένα κόκκινο ομπρέλα, μια ξύλινη γέφυρα που διασχίζει το νερό, και εκτεταμένα στιλιστικά ύψη και πεύκα.

Οι ζωγραφιές εκτελούνται πάνω σε υπόστρωμα χρυσής εφυάλωσης, με μεταλλικά χρώματα που περιλαμβάνουν έντονους πράσινους, κόκκινους και μπλε τόνους, δημιουργώντας τον χαρακτηριστικό διακοσμητικό πλούτο του παραδοσιακού ιαπωνικού πίνακα οθονών.

Οι οθόνες διατηρούν διακοσμητικά υφασμάτινα περιθώρια, μαύρο κεραμικό πλαίσιο από ξύλο και σχεδιασμένο χαρτί στο ανάποδο. Η σημαντική τους κλίμακα και η συνεχής αφήγηση τους δίνουν ιδιαίτερα εντυπωσιακή παρουσία όταν τοποθετούνται μαζί.

Σε καλή αντίκωση αντίκες με σημαντική φθορά λόγω ηλικίας. Και τα δύο πάνελ έχουν αποσύνδεση στις χειρολαβές του χαρτιού, με το αριστερότερο πάνελ κάθε πάνελ να αποσπάται και να χρειάζεται αποκατάσταση. Υπάρχει εκτεταμένη αποχρωμάτιση και θαμπάδα του υποστρώματος χρυσής εφυάλωσης, λεκιασμοί, σχίσεις, τρύπες, σαρώσεις, φθορά επιφάνειας, απώλεια χρωμάτων και παλιά επισκευασμένα επιπλέον. Τα υφασμάτινα περιθώρια εμφανίζουν φθορά και άνοδο, τα μαύρα φινιστρίνια έχουν γρατζουνιές και απώλειες, και τα ανάποδα χαρτιά έχουν σχίσεις, απολέπιση και λεκέδες. Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες για τη συνολική κατάσταση.

※Important: Για την Αυστρία, Βέλγιο, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Λουξεμβούργο, Μονακό και Πορτογαλία, οι παραγγελίες μέχρι €150 δεν μπορούν αυτή τη στιγμή να αποσταλούν λόγω του νέου ζητήματος τελωνειακού δασμού €3/IOSS. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επαναφοράς. Παρακαλούμε μη λάβετε μέρος σε δημοπρασία εκτός αν είστε διατεθειμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των €150 δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις όταν ανοιχτές: περίπου Ύψος 170 εκ. Πλάτος 376 εκ. Βάθος 2 εκ.
Διαστάσεις όταν κλειστές: περίπου Ύψος 170 εκ. Πλάτος 64 εκ. Βάθος 10,5 εκ.

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν από τη συμμετοχή σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στη λοταρία. Εάν κάτι που φαίνεται ως περιλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλώ επικοινωνήστε άμεσα.
・Ορισμένα υποστηρίγματα έκθεσης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι αντικείμενα φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται προς πώληση. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Δίνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να παρουσιάσουμε ακριβώς τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και εμφανίσεις συσκευών, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, δυνητικά μπορεί να προκύψουν μικρές διαφορές χρωμάτων ανάμεσα στις φωτογραφίες και το πραγματικό προϊόν. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση εκ των προτέρων.

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!}

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για τυχόν τελωνειακούς δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του είδους ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στο Catawiki είναι ξεχωριστός από τους δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτά τα έξοδα. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να καταβάλετε πρόσθετες χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Αποστολές FedEx: Όταν γίνεται αποστολή μέσω FedEx, ο συνυπεύθυνος τελωνειακής διασάφησης και η επιβεβαίωση παράδοσης θα απαιτούν άμεση επαφή μεταξύ FedEx και του παραλήπτη. Πριν από την αποστολή, παρακαλούμε提供στε τον πιο προσβάσιμο αριθμό τηλεφώνου και διεύθυνση email για να επικοινωνήσει ο FedEx μαζί σας. Λόγω επαναλαμβανόμενων περιπτώσεων μη παράδοσης λόγω ανεπιτυχούς επικοινωνίας με τον παραλήπτη, δεν θα μπορέσουμε να στείλουμε την παραγγελιά σας μέχρι να λάβουμε αυτήν την επιβεβαίωση. Σημειώστε επίσης ότι ο FedEx θα επιστρέψει πακέτα εντός το πολύ 5 ημερών αν δεν ολοκληρωθούν ο τελωνειακός έλεγχος ή η επιβεβαίωση παραλήπτη εγκαίρως, και τα τέλη επιστροφής αποστολής μπορούν να είναι εξαιρετικά υψηλά.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα. Η ζημία πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη του Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Ένα εντυπωσιακό ζεύγος μεγάλων οκταόρων ιαπωνικών πτυσσόμενων οθονών (byobu) από τη μεσαία έως τη δεύτερη φάση της περιόδου Edo, χειροποίητα ζωγραφισμένες με κομψές σκηνές της αυλής της περιόδου Heian, εμπνευσμένες από την κλασική λογοτεχνία όπως η Ιστορία της Γεντζι (Genji Monogatari).

Αποτυπωμένες με την παραδοσιακή στυλ yamato-e που σχετίζεται με τις σχολές Tosa και Sumiyoshi, η σύνθεση συνδυάζει πλούσια χρωματιστά αρχιτεκτονικά σκηνές και επιδέξια αποτυπωμένες φιγούρες με εκτεταμένα τοπία βουνών, νερού, γέφυρων, πεύκων και ανθισμένων φυτών.

Ένα πάνελ απεικονίζει ένα ιππικό αυλικό ευνοούμενο που συνοδεύεται από οικονόμο, γυναίκες συγκεντρωμένες γύρω από τη βεράντα ενός αριστοκρατικού κατοικητήριου και άλλες φιγούρες εντός και γύρω από το συγκρότημα, αποκαλώντας ένα επεισόδιο από κλασική αυλική λογοτεχνία.

Το συνοδευτικό πάνελ δείχνει αριστοκρατικές φιγούρες καθισμένες μέσα σε κατοικία, οικονόμους στον κήπο, μια ευγενική φιγούρα που περπατά κάτω από ένα κόκκινο ομπρέλα, μια ξύλινη γέφυρα που διασχίζει το νερό, και εκτεταμένα στιλιστικά ύψη και πεύκα.

Οι ζωγραφιές εκτελούνται πάνω σε υπόστρωμα χρυσής εφυάλωσης, με μεταλλικά χρώματα που περιλαμβάνουν έντονους πράσινους, κόκκινους και μπλε τόνους, δημιουργώντας τον χαρακτηριστικό διακοσμητικό πλούτο του παραδοσιακού ιαπωνικού πίνακα οθονών.

Οι οθόνες διατηρούν διακοσμητικά υφασμάτινα περιθώρια, μαύρο κεραμικό πλαίσιο από ξύλο και σχεδιασμένο χαρτί στο ανάποδο. Η σημαντική τους κλίμακα και η συνεχής αφήγηση τους δίνουν ιδιαίτερα εντυπωσιακή παρουσία όταν τοποθετούνται μαζί.

Σε καλή αντίκωση αντίκες με σημαντική φθορά λόγω ηλικίας. Και τα δύο πάνελ έχουν αποσύνδεση στις χειρολαβές του χαρτιού, με το αριστερότερο πάνελ κάθε πάνελ να αποσπάται και να χρειάζεται αποκατάσταση. Υπάρχει εκτεταμένη αποχρωμάτιση και θαμπάδα του υποστρώματος χρυσής εφυάλωσης, λεκιασμοί, σχίσεις, τρύπες, σαρώσεις, φθορά επιφάνειας, απώλεια χρωμάτων και παλιά επισκευασμένα επιπλέον. Τα υφασμάτινα περιθώρια εμφανίζουν φθορά και άνοδο, τα μαύρα φινιστρίνια έχουν γρατζουνιές και απώλειες, και τα ανάποδα χαρτιά έχουν σχίσεις, απολέπιση και λεκέδες. Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες για τη συνολική κατάσταση.

※Important: Για την Αυστρία, Βέλγιο, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Λουξεμβούργο, Μονακό και Πορτογαλία, οι παραγγελίες μέχρι €150 δεν μπορούν αυτή τη στιγμή να αποσταλούν λόγω του νέου ζητήματος τελωνειακού δασμού €3/IOSS. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επαναφοράς. Παρακαλούμε μη λάβετε μέρος σε δημοπρασία εκτός αν είστε διατεθειμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των €150 δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις όταν ανοιχτές: περίπου Ύψος 170 εκ. Πλάτος 376 εκ. Βάθος 2 εκ.
Διαστάσεις όταν κλειστές: περίπου Ύψος 170 εκ. Πλάτος 64 εκ. Βάθος 10,5 εκ.

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν από τη συμμετοχή σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στη λοταρία. Εάν κάτι που φαίνεται ως περιλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλώ επικοινωνήστε άμεσα.
・Ορισμένα υποστηρίγματα έκθεσης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι αντικείμενα φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται προς πώληση. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Δίνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να παρουσιάσουμε ακριβώς τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και εμφανίσεις συσκευών, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, δυνητικά μπορεί να προκύψουν μικρές διαφορές χρωμάτων ανάμεσα στις φωτογραφίες και το πραγματικό προϊόν. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση εκ των προτέρων.

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!}

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1400-1900
Βάρος
22.9 kg
Over 200 years old
Ναι
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
6-Panel Pair of Gold Leaf Folding Screens – Genji-style Court Scenes – Tosa School Style
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Mid-to-late Edo period
Κατάσταση
Poor - heavily used with major cracks, damages or major parts missing
Height
170 cm
Width
376 cm
Depth
2 cm
Estimated period
Edo period
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5711
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​