Γραφική κασετίνα (suzuribako) με θέμα το «Έπος του Γκέντζι» - Λάκα, Ξύλο, Μέταλλο - Ιαπωνία - 18ος αιώνας (περίοδος Έντο)
08
ημέρες
06
ώρες
06
λεπτά
48
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 5,000 - € 5,500
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 145304 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αυτό το ιαπωνικό λακαρισμένο ξύλινο suzuribako του 18ου αιώνα, από την περίοδο Έντο, απεικονίζει έναν αυλικό κήπο και σκηνές από Το παραμύθι του Γκέντζι και περιέχει μεταλλικό σταγονόμετρο νερού, πέτρα μελανιού, δύο πινέλα και ένα μικρό εγχάρακτο μαχαίρι· έχει διαστάσεις 25,5 × 24,1 × 5 εκ. και βρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση με μικρή φθορά.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εκλεπτυσμένο λακαριστό κουτί γραφής 硯箱 (suzuribako) διακοσμημένο με κήπο αυλής και εικονογραφίες που παραπέμπουν στο ‘Wakana I’ 若菜, Κεφάλαιο 34 του Genji monogatari (The Tale of Genji).
Η επάνω απόφασσις-καπάκι παρουσιάζει άνθη κερασιάς, πεύκο, ιτιά και σφενδαμί behind διακοσμητικά πλέγματα και φράχτες με τάβλια. Ο σχεδιασμός εκτελείται σε ύφανση χαμηλής ανάδειξης lacquer 平蒔絵 (hiramaki-e) και υψηλής ανάδειξης lacquer 高蒔絵 (takamaki-e) σε χρυσό πάνω σε λαμπερό μαύρο υπόβαθρο, με κομμένα φύλλα χρυσού 切金 (kirigane) να κοσμούν τα δέντρα.
Στο εσωτερικό του καπάκι, διαγώνιες ρόβες μπαμπού εκτείνονται πάνω από ένα λουρί γάτας και ανθισμένες θάμνους εναντίον ενός πυκνά ριχθέντος χρυσού υποβάθρου. Αυτές οι μορφές παραπέμπουν στο επεισόδιο κατά το οποίο η γάτα της Τρίτης Πριγκίπισσας διαταράσσει τα ρολά της όταν οι αυληγοί παίζουν στο κουτσοπολιτικό蹴鞠 (kemari) έξω, επιτρέποντας στον Kashiwagi, υιό του Tô no Chûjô, μια απροσδόκητη ματιά σε αυτήν.
Το εξοπλισμένο εσωτερικό περιλαμβάνει ένα μεταλλικό σταγονόμετρο νερού 水滴 (suiteki) σε μορφή μπάλα kemari, μια μελάνι-πέτρα 硯 (suzuri), δύο βούρτσες και ένα μικρό μαχαιράκι με ένδειξη. Οι κορυφές τελειώνουν σε ματ χρυσό εμποτισμό lacquer.
Αντιλαμβάνεται πλήρως με ένα επιχρισμένο ξύλινο κουτί αποθήκευσης.
Περίοδος: Ιαπωνία – 18ος αιώνας (Εdo περίοδος)
Περίοχες διαστάσεις: Ύψος 5 εκ., Πλάτος 25,5 εκ., Βάθος 24,1 εκ.
Σε εξαιρετική κατάσταση με ελαφριά φθορά. Παρακαλώ ανατρέξτε photographs για σαφή εντύπωση της κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα εκλεπτυσμένο λακαριστό κουτί γραφής 硯箱 (suzuribako) διακοσμημένο με κήπο αυλής και εικονογραφίες που παραπέμπουν στο ‘Wakana I’ 若菜, Κεφάλαιο 34 του Genji monogatari (The Tale of Genji).
Η επάνω απόφασσις-καπάκι παρουσιάζει άνθη κερασιάς, πεύκο, ιτιά και σφενδαμί behind διακοσμητικά πλέγματα και φράχτες με τάβλια. Ο σχεδιασμός εκτελείται σε ύφανση χαμηλής ανάδειξης lacquer 平蒔絵 (hiramaki-e) και υψηλής ανάδειξης lacquer 高蒔絵 (takamaki-e) σε χρυσό πάνω σε λαμπερό μαύρο υπόβαθρο, με κομμένα φύλλα χρυσού 切金 (kirigane) να κοσμούν τα δέντρα.
Στο εσωτερικό του καπάκι, διαγώνιες ρόβες μπαμπού εκτείνονται πάνω από ένα λουρί γάτας και ανθισμένες θάμνους εναντίον ενός πυκνά ριχθέντος χρυσού υποβάθρου. Αυτές οι μορφές παραπέμπουν στο επεισόδιο κατά το οποίο η γάτα της Τρίτης Πριγκίπισσας διαταράσσει τα ρολά της όταν οι αυληγοί παίζουν στο κουτσοπολιτικό蹴鞠 (kemari) έξω, επιτρέποντας στον Kashiwagi, υιό του Tô no Chûjô, μια απροσδόκητη ματιά σε αυτήν.
Το εξοπλισμένο εσωτερικό περιλαμβάνει ένα μεταλλικό σταγονόμετρο νερού 水滴 (suiteki) σε μορφή μπάλα kemari, μια μελάνι-πέτρα 硯 (suzuri), δύο βούρτσες και ένα μικρό μαχαιράκι με ένδειξη. Οι κορυφές τελειώνουν σε ματ χρυσό εμποτισμό lacquer.
Αντιλαμβάνεται πλήρως με ένα επιχρισμένο ξύλινο κουτί αποθήκευσης.
Περίοδος: Ιαπωνία – 18ος αιώνας (Εdo περίοδος)
Περίοχες διαστάσεις: Ύψος 5 εκ., Πλάτος 25,5 εκ., Βάθος 24,1 εκ.
Σε εξαιρετική κατάσταση με ελαφριά φθορά. Παρακαλώ ανατρέξτε photographs για σαφή εντύπωση της κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
18th century (Edo period)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Metal, Λάκα, Ξύλο
Height
5 cm
Width
25.5 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Writing box 硯箱 (suzuribako) with Tale of Genji
Depth
24.1 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
