Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

Μια φωτεινή σελίδα χειρόγραφου, σε χειροποίητο χαρτί με πούλιες χρυσού, από ένα 16ο αιώνα αντίγραφο του Shahnameh, πιθανότατα γραμμένο στο Κασμίρ και σε υψηλής ποιότητας “nasta’liq”. Το φύλλο αποτελείται από τέσσερις ίσες στήλες κειμένου. Δύο φωτισμένα διακοσμητικά ‘Surah’ γραμμένα σε Thuluth (λευκό) εν within ένα χρυσό καρδάσιο, περιέχοντας διακοσμητικό καμπουμενό φυτικό σχέδιο, κομμένα στις κεντρικές δύο στήλες. Φ floral βιβλιο-τελειώματα σε ουράνιο μπλε και χρυσό και ένα πλαίσιο σε μπλε που περιβάλλει τη Surah.

Τα διαχωριστικά μεταξύ των στήλων είναι ένα σχετικά απλό σχέδιο από κόκκινους και λευκούς διαμάντους που συνδέονται με λεπτές μαύρες γραμμές πάνω σε χρυσό. Το σύνολο περικλείεται από έναν ασυνήθιστα μεγάλο αριθμό γραμμικών στηλών σε πολλούς χρωματισμούς, συμπεριλαμβανομένων κόκκινου, μπλε, πράσινου και αποχρώσεων χρυσού. Αυτό μαζί με το γεγονός ότι ολόκληρη η σελίδα είναι ελαφρώς πασπαλισμένη με χρυσό, θα υποδηλώνει ότι είχε σημασία.

Τα κύρια θέματα σε αυτό το φύλλο είναι ο “Πόλεμος”, η διπλωματία μέσω της ανταλλαγής επιστολών και η αναφορά απεσταλμένων· η ειρηνευτική διαδικασία - η κατώτερη επικεφαλίδα αρχίζει με «suth kardan» («η επίτευξη της ειρήνης») - και ο ανταγωνισμός μεταξύ ιρανικών και Τορανικών δυνάμεων. Το Τουράν αναφέρεται στην τεράστια περιοχή βόρεια του Ιράν, βρίσκεται πέρα από τον ποταμό Οξος (σύγχρονο Amu Darya). Κάλυπτε τμήματα των σημερινών Ουζμπεκιστάν, Τουρμενιστάν, Τατζίκιστάν, Καζαχστάν και βόρειο Αφγανιστάν.

Το Shahnameh, το Βιβλίο των Βασιλέων, είναι ένα επικό ποίημα του ιρανικού ποιητή Χακίμ Αμπούλ-Κασίμ Μανσούρ (αργότερα γνωστός ως Ferdowsi Tusi). Στην αρχική του μορφή, το Shahnameh περιέχει 62 ιστορίες, διηγημένες σε 990 κεφάλαια με 50.000 ομοιοκαταληκτικούς στίχους. Διαρθρώνεται σε τρία μέρη — μυθικά, ηρωικά και ιστορικά. Ο κακόβουλος επεξεργασία από μεταγενέστερους γραφείς, καθώς και σφάλματα, έχουν οδηγήσει στο ότι κάθε υπάρχουσα χειρόγραφο αντίτυπο διαφέρει σε περιεχόμενο και σε μήκος - μήκη από λιγότερο από 50.000 μέχρι περίπου 60.000 στίχους.

Ο Ferdowsi άρχισε τη σύνθεση το 977 μ.Χ., όταν ο ανατολικός Ιράν βρισκόταν υπό τον έλεγχο των Σαμανιδών. Χρειάστηκαν τριάντα τρία χρόνια για να ολοκληρώσει το επικό του έργο (1010 μ.Χ.), κατά την οποία στιγμή ο έλεγχος του ανατολικού Ιράν είχε μεταβιβαστεί στους Τούρκο-μάνογ Ghaznavids. Το Shahnameh γράφτηκε σε κλασικά περσικά όταν η γλώσσα εξέρχονταν από τις μεσαίο περσικές ριζές Pahlavi και σε μια περίοδο κατά την οποία τα αραβικά ήταν η προτιμητέα γλώσσα της λογοτεχνίας. Ως εκ τούτου, ο Ferdowsi θεωρείται εθνικός ήρωας του Ιράν που άναψε ξανά τον περηφάνια για τον ιρανικό πολιτισμό και τη λογοτεχνία, και που καθιέρωσε τη περσική γλώσσα ως γλώσσα ομορφιάς και εκλεπτυσμού. Ο Ferdowsi έγραψε: «η περσική γλώσσα αναζωογονείται με αυτό το έργο».

Σημειώστε ότι τα μεταφορικά έξοδα δεν αφορούν μόνο το κόστος της ταχυδρομικής υπηρεσίας. Στην τιμή αποστολής περιλαμβάνεται η εργασία που γίνεται για την προετοιμασία του άρθρου, για τη φωτογράφιση, για την ανάρτηση στο Catawiki, για την προετοιμασία και συσκευασία του άρθρου με ασφάλεια και για τη μεταφορά του άρθρου στον φορέα παράδοσης για επεξεργασία.

Επίσης, λάβετε υπόψη όταν συμμετέχετε σε προσφορά για αυτό το κομμάτι ότι αυτό το έργο τέχνης αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Τέλη εισαγωγής θα πρέπει πλέον να καταβληθούν από τον παραλήπτη προς την Ταχυδρομική Υπηρεσία όταν το δέμα φτάσει στη χώρα σας. Αυτό θα διαφέρει πιθανώς μεταξύ 5% και 20% της τελικής τιμής πώλησης ανάλογα με τον Εισαγωγικό Συντελεστή της χώρας σας. Πρόκειται για φόρο που συλλέγεται για λογαριασμό της Κυβερνήσεώς σας και δεν είναι επιπλέον κόστος παράδοσης που χρεώνεστε από εμάς.

Οι νέοι γερμανικοί κανονισμοί για τα τελωνεία σημαίνουν ότι πλέον πρέπει να πληρώνουμε τελωνείο πριν το αντικείμενο φύγει από το Ηνωμένο Βασίλειο. Δυστυχώς πρέπει να μετακυλήσουμε αυτά τα έξοδα μέσω ενός επιβάρυνσης στα έξοδα αποστολής προς τη Γερμανία. Δε knowing τα τελικά κόστη δημοπρασίας, έχουμε εκτιμήσει την ενδεικτική αξία. Εάν τα τελωνειακά κόστη υπερβούν όσα προβλέψαμε, θα καλύψουμε επιπλέον δασμούς.