Τογιόκουνι Α΄ (1769–1825) – Ο Νακαμούρα Ουταέμον Γ΄ ως εταίρα (κεϊσέι) – Ο χορός των επτά - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)
05
ημέρες
17
ώρες
35
λεπτά
04
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 1
χωρίς τιμή ασφαλείας
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 200 - € 300
 | 1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 145414 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αυθεντική ιαπωνική ξυλογραφία nishiki-e του Utagawa Toyokuni I από την περίοδο Έντο, που απεικονίζει τον Nakamura Utaemon III ως εταίρα στο «From the Seven Changes», περίπου του 1811, διαστάσεων 24 × 36 εκ. και σε μέτρια κατάσταση.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Artist: Utagawa Toyokuni I (初代歌川豊国)
Signature: Toyokuni ga (豊国画)
Title (inscription): Shichi henge no uchi, keisei, Nakamura Utaemon (七變化之内 けいせい 中村歌右衛門), “From the Seven Changes: Courtesan – Nakamura Utaemon”
Actor: Nakamura Utaemon III (三代目中村歌右衛門)
Performance: Probably Osozakura Teniha no Nanamoji (遅桜手爾葉七字), Nakamura-za, Edo, 3rd month 1811
Date: c. 1811 (Bunka 8)
Seals: Kiwame censor seal (極), with a second seal of the type used alongside it in these years
Technique: Nishiki-e, colour woodblock print on Japanese washi
Format: Ōban tate-e (vertical)
Size: 37 x 25 cm
________________________________________
CONDITION
Good impression with fair colours. The whole composition is well preserved. The paper has many issues, including repairs, holes and a centre fold. Fair condition overall. Please check the images carefully before bidding!
________________________________________
About the Print
Nakamura Utaemon III (1778–1838) was the great star of the Osaka stage. He spent more than four years performing in Edo before returning to Kamigata in 1812. Edo audiences admired him above all as a dancer. In the 3rd month of 1811 he premiered a seven-role dance programme at the Nakamura-za, Osozakura Teniha no Nanamoji, set to nagauta music. In a hengemono (quick-change dance) like this one, a single actor performs a chain of contrasting characters, changing costume between each dance. The surviving libretto lists the courtesan (keisei) first among the roles. The other roles included the blind masseur (zatō), the poet Narihira, and the lion dance Echigo-jishi. Echigo-jishi became one of the most lasting kabuki dance pieces.
Toyokuni I was the leading Edo actor-print designer of the Bunka era. He recorded this set of transformations as a series titled Shichi henge no uchi (“From the Seven Changes”), with each sheet giving the role and the actor’s name. The courtesan sheet from this series is held by the British Museum and the Waseda University Theatre Museum.
Ιστορία πωλητή
Συλλέγω ιαπωνικά ξυλογραφήματα εδώ και αρκετό καιρό — από τα κλασικά ukiyo-e μέχρι shin-hanga και sōsaku-hanga. Αρχικά ξεκίνησε ως προσωπικό πάθος, αλλά τελικά μεταμορφώθηκε σε κάτι παραπάνω, και σήμερα προμηθεύω εκτυπώσεις από δημοπρασίες, γκαλερί και ιδιωτικές συλλογές σε ολόκληρη την Ιαπωνία και την Ευρώπη.
Με το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τις ιαπωνικές ξυλογραφίες να αυξάνεται, οι τιμές στις γκαλερί έχουν ανέβει σταθερά. Ο στόχος μου είναι απλός: να προσφέρω εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας και αυθεντικές σε λογικές τιμές. Είμαι απαιτητικός σχετικά με ό,τι πουλάω — αναζητώ κομμάτια που έχουν αποθηκευτεί σωστά, διατηρούνται επίπεδα και δεν φέρουν σοβαρή φθορά, κηλίδες ή ζημιές.
Βρίσκομαι στη Γερμανία, που σημαίνει ότι οι αγοραστές της ΕΕ δεν θα επιβαρύνονται με τελωνειακούς δασμούς ή φόρους εισαγωγής. Για αγοραστές στις ΗΠΑ, τα πρωτότυπα έργα τέχνης υπό κωδικό HS 9702 είναι επίσης απαλλαγμένα από δασμούς. Και όπου κι αν βρίσκεστε, συσκευάζω όλα με προσεχτική προστασία πολλαπλών στρωμάτων ώστε η εκτύπωσή σας να φτάσει ασφαλής.
Αν έχετε ερωτήσεις για ένα κομμάτι, απλώς επικοινωνήστε. Θα έχετε πρόσβαση να επικοινωνήσετε μαζί μου μόλις κερδίσετε ένα αντικείμενο από τις παρτίδες μου.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηArtist: Utagawa Toyokuni I (初代歌川豊国)
Signature: Toyokuni ga (豊国画)
Title (inscription): Shichi henge no uchi, keisei, Nakamura Utaemon (七變化之内 けいせい 中村歌右衛門), “From the Seven Changes: Courtesan – Nakamura Utaemon”
Actor: Nakamura Utaemon III (三代目中村歌右衛門)
Performance: Probably Osozakura Teniha no Nanamoji (遅桜手爾葉七字), Nakamura-za, Edo, 3rd month 1811
Date: c. 1811 (Bunka 8)
Seals: Kiwame censor seal (極), with a second seal of the type used alongside it in these years
Technique: Nishiki-e, colour woodblock print on Japanese washi
Format: Ōban tate-e (vertical)
Size: 37 x 25 cm
________________________________________
CONDITION
Good impression with fair colours. The whole composition is well preserved. The paper has many issues, including repairs, holes and a centre fold. Fair condition overall. Please check the images carefully before bidding!
________________________________________
About the Print
Nakamura Utaemon III (1778–1838) was the great star of the Osaka stage. He spent more than four years performing in Edo before returning to Kamigata in 1812. Edo audiences admired him above all as a dancer. In the 3rd month of 1811 he premiered a seven-role dance programme at the Nakamura-za, Osozakura Teniha no Nanamoji, set to nagauta music. In a hengemono (quick-change dance) like this one, a single actor performs a chain of contrasting characters, changing costume between each dance. The surviving libretto lists the courtesan (keisei) first among the roles. The other roles included the blind masseur (zatō), the poet Narihira, and the lion dance Echigo-jishi. Echigo-jishi became one of the most lasting kabuki dance pieces.
Toyokuni I was the leading Edo actor-print designer of the Bunka era. He recorded this set of transformations as a series titled Shichi henge no uchi (“From the Seven Changes”), with each sheet giving the role and the actor’s name. The courtesan sheet from this series is held by the British Museum and the Waseda University Theatre Museum.
Ιστορία πωλητή
Συλλέγω ιαπωνικά ξυλογραφήματα εδώ και αρκετό καιρό — από τα κλασικά ukiyo-e μέχρι shin-hanga και sōsaku-hanga. Αρχικά ξεκίνησε ως προσωπικό πάθος, αλλά τελικά μεταμορφώθηκε σε κάτι παραπάνω, και σήμερα προμηθεύω εκτυπώσεις από δημοπρασίες, γκαλερί και ιδιωτικές συλλογές σε ολόκληρη την Ιαπωνία και την Ευρώπη.
Με το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τις ιαπωνικές ξυλογραφίες να αυξάνεται, οι τιμές στις γκαλερί έχουν ανέβει σταθερά. Ο στόχος μου είναι απλός: να προσφέρω εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας και αυθεντικές σε λογικές τιμές. Είμαι απαιτητικός σχετικά με ό,τι πουλάω — αναζητώ κομμάτια που έχουν αποθηκευτεί σωστά, διατηρούνται επίπεδα και δεν φέρουν σοβαρή φθορά, κηλίδες ή ζημιές.
Βρίσκομαι στη Γερμανία, που σημαίνει ότι οι αγοραστές της ΕΕ δεν θα επιβαρύνονται με τελωνειακούς δασμούς ή φόρους εισαγωγής. Για αγοραστές στις ΗΠΑ, τα πρωτότυπα έργα τέχνης υπό κωδικό HS 9702 είναι επίσης απαλλαγμένα από δασμούς. Και όπου κι αν βρίσκεστε, συσκευάζω όλα με προσεχτική προστασία πολλαπλών στρωμάτων ώστε η εκτύπωσή σας να φτάσει ασφαλής.
Αν έχετε ερωτήσεις για ένα κομμάτι, απλώς επικοινωνήστε. Θα έχετε πρόσβαση να επικοινωνήσετε μαζί μου μόλις κερδίσετε ένα αντικείμενο από τις παρτίδες μου.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Edo Period (1600-1868)
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Height
36 cm
Width
24 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Toyokuni I (1769–1825) – Nakamura Utaemon III as a Courtesan (Keisei) – Dance of Seven Changes –
Condition
Fair condition
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
