Homère - L’Odyssée - 1756





1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 145662 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Το L’Odyssée του Homère είναι γαλλόφωνη έκδοση του 1756 σε τέσσερις τόμους, μεταφρασμένη και σχολιασμένη από την Anne Lefèvre, Madame Dacier.
Περιγραφή από τον πωλητή
ΟΜΗΡΕ – DACIER, Anne Lefèvre, Madame
L'Odyssée d'Homère, traduite en françois, avec des remarques. Par Madame Dacier.
Paris, Du Fonds de Messieurs Rigaud & Anisson ; chez G. Martin, H. L. Guerin, A. Boudet, & L. F. Delatour, 1756 (Nouvelle Édition revue, corrigée & augmentée).
Ensemble complet en 4 volumes in-12 (complet des tomes I à IV). Illustré d'un élégant frontispice gravé en taille-douce (dessiné par Coypel et gravé par Simoneau). Pages de titre imprimées en noir avec vignettes gravées.
Plein veau d'époque uniformément relié, dos à nerfs ornés de caissons dorés, pièces de tomaison en maroquin brun et pièces de titre manquantes, roulettes dorées sur les coupes, tranches rouges.
Un monument de la philologie et de la traduction classique. Anne Lefèvre, Madame Dacier (1654–1720), fut l'une des femmes les plus érudites du Grand Siècle et du XVIIIe siècle. Sa traduction d'Homère fit date dans l'histoire littéraire française, déclenchant la fameuse « Querelle des Anciens et des Modernes » face à Houdar de La Motte. Ses Remarques érudites placées à la fin de chaque chant ont fait de cette édition la référence absolue pour aborder l'épopée d'Ulysse au siècle des Lumières.
Ensemble bien homogène dans sa reliure d'époque en plein veau. Les dos et les coiffes présentent une belle patine avec de petits manques et usures d'usage respectueuses du temps, mors solides. Intérieur frais et globalement très propre, imprimé sur un beau papier vergé, conservant ses superbes tranches rouges et son frontispice.
ΟΜΗΡΕ – DACIER, Anne Lefèvre, Madame
L'Odyssée d'Homère, traduite en françois, avec des remarques. Par Madame Dacier.
Paris, Du Fonds de Messieurs Rigaud & Anisson ; chez G. Martin, H. L. Guerin, A. Boudet, & L. F. Delatour, 1756 (Nouvelle Édition revue, corrigée & augmentée).
Ensemble complet en 4 volumes in-12 (complet des tomes I à IV). Illustré d'un élégant frontispice gravé en taille-douce (dessiné par Coypel et gravé par Simoneau). Pages de titre imprimées en noir avec vignettes gravées.
Plein veau d'époque uniformément relié, dos à nerfs ornés de caissons dorés, pièces de tomaison en maroquin brun et pièces de titre manquantes, roulettes dorées sur les coupes, tranches rouges.
Un monument de la philologie et de la traduction classique. Anne Lefèvre, Madame Dacier (1654–1720), fut l'une des femmes les plus érudites du Grand Siècle et du XVIIIe siècle. Sa traduction d'Homère fit date dans l'histoire littéraire française, déclenchant la fameuse « Querelle des Anciens et des Modernes » face à Houdar de La Motte. Ses Remarques érudites placées à la fin de chaque chant ont fait de cette édition la référence absolue pour aborder l'épopée d'Ulysse au siècle des Lumières.
Ensemble bien homogène dans sa reliure d'époque en plein veau. Les dos et les coiffes présentent une belle patine avec de petits manques et usures d'usage respectueuses du temps, mors solides. Intérieur frais et globalement très propre, imprimé sur un beau papier vergé, conservant ses superbes tranches rouges et son frontispice.

