Seiko - Vintage - χωρίς τιμή ασφαλείας - 5E31-5A01 - Άνδρες - 1990-1999






Πάνω από έξι χρόνια επαγγελματικής εμπειρίας σε ρολόγια με ευρύ δίκτυο.
1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 146014 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Μια εκλεπτυσμένη Seiko dress quartz του 1990, που συνδυάζει μινιμαλιστική αισθητική με αξιόπιστη ιαπωνική ακρίβεια. Ένας κλασικός vintage χρόνος που elevates? μεταφράζω: ανεβάζει κομψά κάθε ένδυμα.
[Condition]
Condition Rank: SA(Good condition with minor scuffs or light wear, but overall very clean)
・Η βαθμολογία κατάστασης SA: Καλή κατάσταση με μικρές γρατζουνιές ή ελαφριά φθορά, αλλά συνολικά πολύ καθαρή
・The battery has been replaced with a new one.
→ Η μπαταρία έχει αντικατασταθεί με καινούργια.
[Condition Grading Scale]
N : Brand new or in flawless, mint condition.
→ N: Νέο ή σε άριστη κατάσταση.
S : Excellent condition with almost no visible scratches or marks.
→ S: Εξαιρετική κατάσταση με σχεδόν μη ορατές γρατζουνιές ή σημάδια.
SA : Good condition with minor scuffs or light wear, but overall very clean.
→ SA: Καλή κατάσταση με μικρές γρατζουνιές ή ελαφριά φθορά, αλλά συνολικά πολύ καθαρή.
A : Completely functional, showing typical signs of use with an attractive vintage character, along with some scratches.
→ A: Πλήρως λειτουργικό, με συνήθη δείγματα χρήσης και ελκυστικό vintage χαρακτήρα, μαζί με μερικές γρατζουνιές.
B : Noticeable surface scratches, wear, or patina, but remains fully functional.
→ B: Εντονότερες επιφανειακές γρατζουνιές, φθορά ή πατίνα, αλλά παραμένει πλήρως λειτουργικό.
C : Heavy wear, including deep scratches, plating wear, rust, or minor cracks. Operates, but may need servicing.
→ C: Σοβαρή φθορά, βαθιές γρατζουνιές, φθορά επίχρυσου/επικάλυψης, σκουριά ή μικρές ρωγμές. Λειτουργεί, αλλά μπορεί να χρειαστεί συντήρηση.
D : Defective or heavily damaged with significant stains and major flaws.
→ D: Ελαττωματικό ή βαριά κατεστραμμένο με σημαντικούς λεκέδες και μεγάλες ατέλειες.
E : Non-functional or extremely damaged. Sold as-is.
→ E: Μη λειτουργικό ή εξαιρετικά κατεστραμμένο. Πωλείται όπως-είναι.
[Important Notes / Disclaimer]
・Please examine all photos carefully, as they form an integral part of the description. Being a vintage item, it may show minor signs of wear not immediately visible in photos.
→ Παρακαλώ εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής. Ως vintage αντικείμενο, μπορεί να εμφανίσει μικρές ενδείξεις φθοράς που δεν φαίνονται αμέσως στις φωτογραφίες.
・Actual colors may vary slightly due to differences in monitor displays and lighting conditions.
→ Οι πραγματικές αποχρώσεις μπορεί να διαφέρουν ελαφρά λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συνθήκες φωτισμού.
・As a vintage timepiece, long-term timekeeping accuracy, power reserve, and water resistance are not guaranteed.
→ Ως vintage χρονόμετρο, η μακροπρόθεσμη ακρίβεια χρονομέτρησης, η αυτονομία ισχύος και η αντίσταση στο νερό δεν εγγυώνται.
・The cushion and any other props used for photography are not included.
→ Τα περιλάσματα/μαξιλαράκι και οποιαδήποτε άλλα στηρίγματα που χρησιμοποιήθηκαν摄影 δεν περιλαμβάνονται.
[Shipping Information]
・Handling Time: Ships within 3 business days after receiving cleared payment.
→ Χρόνος διαχείρισης: Αποστέλλεται εντός 3 εργάσιμων ημερών μετά την παραλαβή καθαρής πληρωμής.
・Shipping Method: Sent from Japan with end-to-end tracking.
- Standard: Japan Post (Registered Airmail / Air Parcel).
→ Μέθοδος αποστολής: Αποστέλλεται από την Ιαπωνία με ολοκληρωμένο εντοπισμό.
- Standard: Japan Post (Registered Airmail / Air Parcel).
- Alternative / Ineligible Destinations: Reliable international courier (FedEx, DHL, or UPS) depending on destination regulations and courier availability.
→ Εναλλακτικά / Ακατάλληλοι Προορισμοί: Αξιόπιστος διεθνής μεταφορέας (FedEx, DHL ή UPS) ανάλογα με τους κανονισμούς προορισμού και τη διαθεσιμότητα.
- Tax / Duty Regulations: Shipped in compliance with destination-specific customs requirements (including DDP/IOSS where applicable).
→ Φορολογικά/Τελωνειακά Κανονιστικά: Αποστέλλεται σύμφωνα με τις τελωνειακές απαιτήσεις του προορισμού (συμπεριλαμβανομένων των DDP/IOSS όπου ισχύει).
・Delivery Time:
- Japan Post: Estimated 7 to 20 business days.
→ Παραδόσεις: Ιαπωνικό Ταχυδρομείο: Εκτιμώμενο 7–20 εργάσιμες ημέρες.
- Express Courier: Estimated 3 to 7 business days.
→ Εκφρ. Μεταφορέας: Εκτιμώμενο 3–7 εργάσιμες ημέρες.
(Delivery times may vary depending on local customs clearance and flight conditions.)
→ Οι χρόνοι παράδοσης ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την τοπική απομάκρυνση τελωνείου και τις συνθήκες πτήσης.
・Tracking: A tracking number will be provided immediately upon dispatch.
→ Παρακολούθηση: Ένας αριθμός παρακολούθησης θα δοθεί αμέσως με την αποστολή.
[International Buyers - Please Note]
・Import duties, taxes, and customs charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility.
→ Τελών εισαγωγής, φόρων και τελωνειακών χρεώσεων δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. These χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
・Especially for EU buyers, please verify your country's VAT and customs regulations prior to bidding.
→ Ιδιαίτερα για αγοραστές στην ΕΕ, επιβεβαιώστε τους κανονισμούς ΦΠΑ και τελωνείων της χώρας σας πριν από την προσφορά.
・We do not under-value merchandise or mark items as "gifts" in compliance with international regulations.
→ Δεν υποτιμούμε τα εμπορεύματα ή δεν χαρακτηρίζουμε τα αντικείμενα ως "δώρα" σε συμμόρφωση με διεθνείς κανονισμούς.
Ιστορία πωλητή
Μια εκλεπτυσμένη Seiko dress quartz του 1990, που συνδυάζει μινιμαλιστική αισθητική με αξιόπιστη ιαπωνική ακρίβεια. Ένας κλασικός vintage χρόνος που elevates? μεταφράζω: ανεβάζει κομψά κάθε ένδυμα.
[Condition]
Condition Rank: SA(Good condition with minor scuffs or light wear, but overall very clean)
・Η βαθμολογία κατάστασης SA: Καλή κατάσταση με μικρές γρατζουνιές ή ελαφριά φθορά, αλλά συνολικά πολύ καθαρή
・The battery has been replaced with a new one.
→ Η μπαταρία έχει αντικατασταθεί με καινούργια.
[Condition Grading Scale]
N : Brand new or in flawless, mint condition.
→ N: Νέο ή σε άριστη κατάσταση.
S : Excellent condition with almost no visible scratches or marks.
→ S: Εξαιρετική κατάσταση με σχεδόν μη ορατές γρατζουνιές ή σημάδια.
SA : Good condition with minor scuffs or light wear, but overall very clean.
→ SA: Καλή κατάσταση με μικρές γρατζουνιές ή ελαφριά φθορά, αλλά συνολικά πολύ καθαρή.
A : Completely functional, showing typical signs of use with an attractive vintage character, along with some scratches.
→ A: Πλήρως λειτουργικό, με συνήθη δείγματα χρήσης και ελκυστικό vintage χαρακτήρα, μαζί με μερικές γρατζουνιές.
B : Noticeable surface scratches, wear, or patina, but remains fully functional.
→ B: Εντονότερες επιφανειακές γρατζουνιές, φθορά ή πατίνα, αλλά παραμένει πλήρως λειτουργικό.
C : Heavy wear, including deep scratches, plating wear, rust, or minor cracks. Operates, but may need servicing.
→ C: Σοβαρή φθορά, βαθιές γρατζουνιές, φθορά επίχρυσου/επικάλυψης, σκουριά ή μικρές ρωγμές. Λειτουργεί, αλλά μπορεί να χρειαστεί συντήρηση.
D : Defective or heavily damaged with significant stains and major flaws.
→ D: Ελαττωματικό ή βαριά κατεστραμμένο με σημαντικούς λεκέδες και μεγάλες ατέλειες.
E : Non-functional or extremely damaged. Sold as-is.
→ E: Μη λειτουργικό ή εξαιρετικά κατεστραμμένο. Πωλείται όπως-είναι.
[Important Notes / Disclaimer]
・Please examine all photos carefully, as they form an integral part of the description. Being a vintage item, it may show minor signs of wear not immediately visible in photos.
→ Παρακαλώ εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής. Ως vintage αντικείμενο, μπορεί να εμφανίσει μικρές ενδείξεις φθοράς που δεν φαίνονται αμέσως στις φωτογραφίες.
・Actual colors may vary slightly due to differences in monitor displays and lighting conditions.
→ Οι πραγματικές αποχρώσεις μπορεί να διαφέρουν ελαφρά λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συνθήκες φωτισμού.
・As a vintage timepiece, long-term timekeeping accuracy, power reserve, and water resistance are not guaranteed.
→ Ως vintage χρονόμετρο, η μακροπρόθεσμη ακρίβεια χρονομέτρησης, η αυτονομία ισχύος και η αντίσταση στο νερό δεν εγγυώνται.
・The cushion and any other props used for photography are not included.
→ Τα περιλάσματα/μαξιλαράκι και οποιαδήποτε άλλα στηρίγματα που χρησιμοποιήθηκαν摄影 δεν περιλαμβάνονται.
[Shipping Information]
・Handling Time: Ships within 3 business days after receiving cleared payment.
→ Χρόνος διαχείρισης: Αποστέλλεται εντός 3 εργάσιμων ημερών μετά την παραλαβή καθαρής πληρωμής.
・Shipping Method: Sent from Japan with end-to-end tracking.
- Standard: Japan Post (Registered Airmail / Air Parcel).
→ Μέθοδος αποστολής: Αποστέλλεται από την Ιαπωνία με ολοκληρωμένο εντοπισμό.
- Standard: Japan Post (Registered Airmail / Air Parcel).
- Alternative / Ineligible Destinations: Reliable international courier (FedEx, DHL, or UPS) depending on destination regulations and courier availability.
→ Εναλλακτικά / Ακατάλληλοι Προορισμοί: Αξιόπιστος διεθνής μεταφορέας (FedEx, DHL ή UPS) ανάλογα με τους κανονισμούς προορισμού και τη διαθεσιμότητα.
- Tax / Duty Regulations: Shipped in compliance with destination-specific customs requirements (including DDP/IOSS where applicable).
→ Φορολογικά/Τελωνειακά Κανονιστικά: Αποστέλλεται σύμφωνα με τις τελωνειακές απαιτήσεις του προορισμού (συμπεριλαμβανομένων των DDP/IOSS όπου ισχύει).
・Delivery Time:
- Japan Post: Estimated 7 to 20 business days.
→ Παραδόσεις: Ιαπωνικό Ταχυδρομείο: Εκτιμώμενο 7–20 εργάσιμες ημέρες.
- Express Courier: Estimated 3 to 7 business days.
→ Εκφρ. Μεταφορέας: Εκτιμώμενο 3–7 εργάσιμες ημέρες.
(Delivery times may vary depending on local customs clearance and flight conditions.)
→ Οι χρόνοι παράδοσης ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την τοπική απομάκρυνση τελωνείου και τις συνθήκες πτήσης.
・Tracking: A tracking number will be provided immediately upon dispatch.
→ Παρακολούθηση: Ένας αριθμός παρακολούθησης θα δοθεί αμέσως με την αποστολή.
[International Buyers - Please Note]
・Import duties, taxes, and customs charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility.
→ Τελών εισαγωγής, φόρων και τελωνειακών χρεώσεων δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. These χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
・Especially for EU buyers, please verify your country's VAT and customs regulations prior to bidding.
→ Ιδιαίτερα για αγοραστές στην ΕΕ, επιβεβαιώστε τους κανονισμούς ΦΠΑ και τελωνείων της χώρας σας πριν από την προσφορά.
・We do not under-value merchandise or mark items as "gifts" in compliance with international regulations.
→ Δεν υποτιμούμε τα εμπορεύματα ή δεν χαρακτηρίζουμε τα αντικείμενα ως "δώρα" σε συμμόρφωση με διεθνείς κανονισμούς.
