Suikō (翠紅) – Θεότητα Δράκων και Ιερό Διαμάντι (龍神宝珠図) – Αρχικό χειροχρωματισμένο ιαπωνικό μετάξι - Χαρτί, Μετάξι - Suikō 翠紅 - Ιαπωνία - 20th century

06
ημέρες
07
ώρες
51
λεπτά
05
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 17
χωρίς τιμή ασφαλείας
DE
17 €
PL
12 €
PL
1 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 145967 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Αυτό το υπογεγραμμένο ιαπωνικό μεταξωτό κρεμαστό έργο του 20ού αιώνα από τον Suikō (翠紅) έχει διαστάσεις 184 × 53 εκ., απεικονίζει έναν δράκο και ένα ιερό κόσμημα και βρίσκεται σε καλή κατάσταση.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

**Σημείωση για τις απεικονίσεις AI:**

Η παρούσα καταχώριση ενδέχεται να περιλαμβάνει απεικονίσεις που έχουν δημιουργηθεί με AI. Για την πραγματική κατάσταση, το χρώμα, τις λεπτομέρειες και το μέγεθος του αντικειμένου, συμβουλευτείτε τις αρχικές φωτογραφίες. Όλες οι απεικονίσεις AI επισημαίνονται σαφώς στις εικόνες.

---

# Suikō (翠紅) – Θεότητα-Δράκος και Ιερό Πολύτιμο Πετράδι (龍神宝珠図) – Πρωτότυπος ιαπωνικός χειροποίητος ζωγραφισμένος μεταξωτός κρεμαστός πάπυρος

Ένας εντυπωσιακός ιαπωνικός κρεμαστός πάπυρος του Suikō (翠紅), που απεικονίζει έναν μεγαλοπρεπή δράκο να αναδύεται από στροβιλιζόμενα σκοτεινά σύννεφα και φουρτουνιασμένα κύματα, περιτριγυρισμένο από χρυσές λεπτομέρειες, ένα λαμπερό ιερό πετράδι και εικόνες εμπνευσμένες από τον βουδισμό.

Φιλοτεχνημένος στο χέρι με παραδοσιακή μελάνη και χρώματα πάνω σε μετάξι, αυτός ο δραματικός πίνακας συνδυάζει την ισχυρή εικαστική γλώσσα της ιαπωνικής ζωγραφικής δράκων με περίτεχνες διακοσμητικές τεχνικές και πνευματικό συμβολισμό.

Ο τεράστιος δράκος κουλουριάζεται μέσα στη σύνθεση. Τα περίτεχνα διακοσμημένα λέπια του, τα αιχμηρά χρυσά νύχια, τα κυματιστά μουστάκια και η άγρια έκφρασή του δημιουργούν μια έντονη αίσθηση κίνησης και υπερφυσικής ενέργειας.

Η αντίθεση ανάμεσα στα βαθιά ανθρακί μαύρα σύννεφα, τις λεπτές χρυσαφένιες λεπτομέρειες και τα λαμπερά λευκά κύματα προσδίδει στο έργο εξαιρετικά δραματική όψη.

Ένα φωτεινό πετράδι αιωρείται δίπλα στο κεφάλι του δράκου, ενώ μια μικρή χρυσαφένια ιερή μορφή και κάθετες καλλιγραφικές επιγραφές προσθέτουν στη σύνθεση μια ενδιαφέρουσα θρησκευτική διάσταση.

Ο πίνακας έχει τοποθετηθεί σε παραδοσιακό ιαπωνικό kakejiku, με κομψό πορτοκαλοχρυσό μπροκάρ με σχέδια, που συμπληρώνει τις πλούσιες χρυσές πινελιές του έργου.

## Ο ιαπωνικός δράκος – Σύμβολο δύναμης, προστασίας και καλής τύχης

Ο δράκος, γνωστός στα ιαπωνικά ως «Ryū» (龍), είναι ένα από τα σημαντικότερα μυθικά πλάσματα στην παραδοσιακή ιαπωνική και ανατολικοασιατική τέχνη.

Σε αντίθεση με τους καταστροφικούς δράκους που συναντώνται συχνά στη δυτική μυθολογία, οι ιαπωνικοί δράκοι συνδέονται παραδοσιακά με το νερό, τη βροχή, τη σοφία, την πνευματική προστασία και τη δύναμη της φύσης.

Απεικονίζονται συχνά ανάμεσα σε σύννεφα, καταιγίδες, ποτάμια και ωκεανούς, αποτυπώνοντας τη θρυλική ικανότητά τους να ελέγχουν τη βροχή και τα νερά.

Στις ιαπωνικές θρησκευτικές παραδόσεις, οι δράκοι συνδέονται επίσης με ιερούς τόπους, προστατευτικές θεότητες και τη φύλαξη των βουδιστικών διδασκαλιών.

Γι’ αυτό, εικόνες δράκων εμφανίζονται εδώ και αιώνες σε τοιχογραφίες ναών, κρεμαστούς παπύρους, παραβάν, υφάσματα και διακοσμητικά αντικείμενα.

Το μακρύ, ελικοειδές σώμα του δράκου, τα ισχυρά νύχια, τα περίτεχνα κέρατα και τα κυματιστά μουστάκια συμβολίζουν τη δύναμη, τη ζωτικότητα και την υπερφυσική εξουσία.

Στην παραδοσιακή ιαπωνική κουλτούρα, οι πίνακες με δράκους εκτιμώνται συχνά ως ευοίωνες εικόνες που εκφράζουν ευχές για προστασία, ευημερία και επιτυχία.

Η παρούσα σύνθεση υπογραμμίζει αυτούς τους ισχυρούς συμβολισμούς μέσα από την άγρια έκφραση του δράκου, τη δραματική κίνησή του και την επιβλητική παρουσία του ανάμεσα σε σύννεφα καταιγίδας και κύματα.

## Το ιερό πετράδι – Συμβολισμός και πνευματικό νόημα

Χαρακτηριστικό στοιχείο του πίνακα είναι το λαμπερό πετράδι που αιωρείται δίπλα στο κεφάλι του δράκου.

Στη βουδιστική εικονογραφία της Ιαπωνίας και της Ανατολικής Ασίας, οι δράκοι συνδέονται συχνά με ιερά πετράδια, μεταξύ των οποίων και το πετράδι που εκπληρώνει ευχές, γνωστό ως «Hōju» (宝珠).

Παραδοσιακά, τέτοια πετράδια συμβολίζουν την πνευματική σοφία, τις ευλογίες, την αφθονία και την εκπλήρωση των ευχών.

Το πετράδι της σύνθεσης αποδίδεται ως μια λαμπερή ασημόλευκη σφαίρα, με λεπτές λεπτομέρειες και έντονη αντίθεση προς το σκοτεινό φόντο.

Η φωτεινή όψη του τραβά το βλέμμα και δημιουργεί ένα σημαντικό σημείο εστίασης, πλάι στο εκφραστικό πρόσωπο του δράκου.

Ο συνδυασμός δράκου και ιερού πετραδιού αντανακλά μια μακρόχρονη παράδοση πνευματικών και ευοίωνων εικόνων στην ιαπωνική ζωγραφική.

## Σύνθεση και καλλιτεχνικά χαρακτηριστικά

Ο πίνακας παρουσιάζει μια εξαιρετικά δυναμική κάθετη σύνθεση.

Ένας γιγάντιος δράκος κυριαρχεί στην επιφάνεια του μεταξιού, με το ισχυρό ελικοειδές σώμα του να στριφογυρίζει μέσα στα φουρτουνιασμένα σύννεφα.

Το κεφάλι του δράκου βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα του πίνακα και αναδύεται δραματικά από το σκοτάδι που το περιβάλλει.

Τα μάτια του είναι ορθάνοιχτα, ενώ το στόμα του αποκαλύπτει αιχμηρούς λευκούς κυνόδοντες και έντονα κόκκινο εσωτερικό.

Μακριά, κυματιστά μουστάκια εκτείνονται από το πρόσωπο σε κομψές καμπύλες, προσθέτοντας αίσθηση κίνησης και ενέργειας.

Τα κέρατα, η χαίτη και οι λεπτομέρειες του προσώπου τονίζονται με χρυσαφένιες πινελιές, σε υπέροχη αντίθεση με τις βαθιές μαύρες και γκρίζες αποχρώσεις των γύρω σύννεφων.

Ιδιαίτερη προσοχή έχει δοθεί στα λέπια του δράκου.

Το σώμα καλύπτεται από πολυάριθμα αλληλεπικαλυπτόμενα λέπια, καθένα προσεκτικά περιγραμμένο και σκιασμένο, ώστε να δημιουργεί μια περίτεχνη, φυσιοκρατική υφή.

Οι χρυσαφένιες λεπτομέρειες κατά μήκος της ράχης, στα νύχια και στο σώμα ενισχύουν ακόμη περισσότερο την επιβλητική όψη του πλάσματος.

Τα μεγάλα νύχια του δράκου εκτείνονται προς τα έξω, με τις μακριές, κυρτές τους άκρες να υπογραμμίζουν την υπερφυσική του δύναμη.

Τα σύννεφα αποδίδονται με δραματικές διαβαθμίσεις του μαύρου και του γκρίζου, σχηματίζοντας στροβιλισμούς και δημιουργώντας έντονη αίσθηση βάθους.

Στο κάτω μέρος της σύνθεσης, φουρτουνιασμένα κύματα του ωκεανού υψώνονται, αποδοσμένα σε λαμπερό λευκό και ανοιχτό γκρίζο.

Ο αφρός αποδίδεται με τολμηρά, ρέοντα περιγράμματα, σε έντονη αντίθεση με το σκοτεινό φόντο.

Αυτά τα δραματικά κύματα ενισχύουν την παραδοσιακή σύνδεση του δράκου με το νερό, τις καταιγίδες και τις δυνάμεις της φύσης.

Η συνολική σύνθεση συνδυάζει περίτεχνες διακοσμητικές λεπτομέρειες με δυναμική κίνηση, δημιουργώντας ένα εντυπωσιακό δείγμα παραδοσιακής ιαπωνικής εικονογραφίας δράκων.

## Εικονογραφία εμπνευσμένη από τον βουδισμό και χρυσαφένιες επιγραφές

Ένα ασυνήθιστο και ελκυστικό χαρακτηριστικό του πίνακα είναι η παρουσία μιας μικρής χρυσαφένιας ιερής μορφής δίπλα στον δράκο.

Η μορφή αποδίδεται με λεπτές γραμμές και φαίνεται να περιβάλλεται από ένα διακοσμητικό σχήμα που θυμίζει φλόγα.

Η εικονογραφία αυτή παραπέμπει στις εικαστικές παραδόσεις των ιαπωνικών βουδιστικών προστατευτικών μορφών και της θρησκευτικής ζωγραφικής.

Κοντά στο κεντρικό τμήμα του πίνακα εμφανίζονται επίσης αρκετές κάθετες γραμμές ιαπωνικής ή σινοϊαπωνικής καλλιγραφίας σε χρυσαφένια απόχρωση.

Οι επιγραφές ενισχύουν την πνευματική ατμόσφαιρα της σύνθεσης και υποδηλώνουν σύνδεση με εικονογραφία προστατευτικού χαρακτήρα, εμπνευσμένη από τον βουδισμό.

Δεν έχει εξακριβωθεί η πλήρης ανάγνωση των επιγραφών ούτε η ακριβής ταυτότητα της ιερής μορφής.

Ωστόσο, οι λεπτομέρειες αυτές προσθέτουν επιπλέον εικαστικό και πολιτισμικό ενδιαφέρον, ξεχωρίζοντας το έργο από πιο συνηθισμένους διακοσμητικούς πίνακες με δράκους.

## Καλλιτέχνης – Suikō (翠紅)

Ο πίνακας φέρει τη χειρόγραφη υπογραφή του Suikō (翠紅), συνοδευόμενη από μια τετράγωνη κόκκινη σφραγίδα του καλλιτέχνη στο κάτω δεξί τμήμα.

Ο καλλιτέχνης υιοθετεί μια ιδιαίτερα διακοσμητική προσέγγιση στην παραδοσιακή ιαπωνική ζωγραφική, συνδυάζοντας περίτεχνα μοτίβα λεπιών, δραματικές τονικές σκιάσεις και προσεκτικά ελεγχόμενες χρυσαφένιες λεπτομέρειες.

Η ζωηρή κίνηση του δράκου αντιπαραβάλλεται με τα λεπτοδουλεμένα χαρακτηριστικά του προσώπου και τον περίτεχνο διάκοσμο.

Το αποτέλεσμα είναι μια δυναμική σύνθεση που αντανακλά την παραδοσιακή ιαπωνική εκτίμηση για τα μυθικά πλάσματα, τον ευοίωνο συμβολισμό και την εκφραστική ζωγραφική.

## Υπογραφή και σφραγίδα καλλιτέχνη

Ο πίνακας φέρει την υπογραφή «翠紅» (Suikō) κάτω δεξιά.

Κάτω από την υπογραφή υπάρχει μια τετράγωνη κόκκινη σφραγίδα του καλλιτέχνη.

Η υπογραφή και η σφραγίδα διακρίνονται στις αρχικές φωτογραφίες λεπτομερειών.

Οι χρυσαφένιες καλλιγραφικές επιγραφές στο κεντρικό τμήμα αποτελούν ένα ακόμη χαρακτηριστικό της σύνθεσης.

## Παραδοσιακός ιαπωνικός κρεμαστός πάπυρος

Ο πίνακας έχει τοποθετηθεί σε παραδοσιακό ιαπωνικό kakejiku (掛軸), με διακοσμητικά υφάσματα σε θερμές πορτοκαλοχρυσές και απαλές μπεζ αποχρώσεις.

Ο κεντρικός πίνακας περιβάλλεται από πλούσια διακοσμημένο πορτοκαλοχρυσό μπροκάρ με λεπτά υφαντά φυτικά μοτίβα.

Τα επάνω και κάτω τμήματα διαθέτουν ύφασμα σε απαλό κρεμ χρώμα με διακριτικά διακοσμητικά σχέδια.

Δύο στενές ταινίες ανάρτησης εκτείνονται από το επάνω τμήμα, ολοκληρώνοντας την παραδοσιακή παρουσίαση του κρεμαστού παπύρου.

**Τα άκρα των κυλίνδρων (jikusaki / 軸先) είναι ξύλινα.**

Τα θερμά χρώματα της κορνίζας συμπληρώνουν υπέροχα τις χρυσές λεπτομέρειες του δράκου, δημιουργώντας μια αρμονική διακοσμητική όψη.

Το δραματικό θέμα και το εντυπωσιακό μέγεθος του πίνακα τον καθιστούν ιδιαίτερα κατάλληλο για έκθεση σε εσωτερικό χώρο ιαπωνικού ύφους, χώρο πολεμικών τεχνών, γκαλερί, εστιατόριο ή σύγχρονο διακοσμητικό περιβάλλον.

## Στοιχεία έργου

- **Καλλιτέχνης:** Suikō (翠紅)
- **Τίτλος:** Θεότητα-Δράκος και Ιερό Πολύτιμο Πετράδι (龍神宝珠図)
- **Χώρα προέλευσης:** Ιαπωνία
- **Περίοδος:** 20ός αιώνας, κατά προσέγγιση
- **Τεχνική:** Πρωτότυπη ζωγραφική στο χέρι με μελάνη και χρώματα
- **Υλικό:** Μετάξι (Kenpon / 絹本)
- **Διακοσμητικές λεπτομέρειες:** Χρυσαφένιες πινελιές και επιγραφές
- **Ύφος:** Παραδοσιακή ιαπωνική ζωγραφική με μελάνη και χρώματα
- **Θέμα:** Δράκος, ιερό πετράδι, σύννεφα καταιγίδας και κύματα ωκεανού
- **Πρόσθετη εικονογραφία:** Ιερή μορφή και καλλιγραφία εμπνευσμένες από τον βουδισμό
- **Συμβολισμός:** Προστασία, δύναμη, σοφία, ευημερία και καλή τύχη
- **Μορφή:** Ιαπωνικός κρεμαστός πάπυρος (Kakejiku / Kakemono)
- **Υπογραφή:** Υπογεγραμμένο 翠紅 (Suikō)
- **Σφραγίδα:** Τετράγωνη κόκκινη σφραγίδα του καλλιτέχνη
- **Κορνίζα:** Παραδοσιακό ύφασμα με σχέδια, σε πορτοκαλοχρυσές και απαλές μπεζ αποχρώσεις
- **Άκρα κυλίνδρων (Jikusaki):** Ξύλο
- **Κουτί φύλαξης:** Δεν έχει επιβεβαιωθεί

## Διαστάσεις

- **Συνολικές διαστάσεις κρεμαστού παπύρου:** 184 × 53 cm (περίπου 72,4 × 20,9 ίντσες)
- **Πίνακας (Honshi):** 105 × 40,5 cm (περίπου 41,3 × 15,9 ίντσες)
- **Βάρος:** Δεν παρέχεται

## Κατάσταση

Ο κρεμαστός πάπυρος βρίσκεται συνολικά σε καλή vintage κατάσταση, με ορισμένα ορατά σημάδια παλαιότητας και προηγούμενης χρήσης.

Η μεταξωτή ζωγραφική παρουσιάζει μικρά σημάδια στην επιφάνεια, ελαφρούς λεκέδες και σημεία με ήπιες αλλοιώσεις του χρώματος λόγω ηλικίας.

Ο δράκος παραμένει ευδιάκριτος και αποδίδεται με δραματικό τρόπο, ενώ τα περίτεχνα λέπια, τα εκφραστικά χαρακτηριστικά του προσώπου, οι χρυσαφένιες λεπτομέρειες και η σύνθετη εικονογράφηση διατηρούν την οπτική τους επίδραση.

Οι σκοτεινοί σχηματισμοί των σύννεφων και τα λευκά κύματα που τους αντιπαραβάλλονται παραμένουν ιδιαίτερα εντυπωσιακά.

Το διακοσμητικό ύφασμα της κορνίζας παρουσιάζει ήπια σημάδια παλαιότητας και χρήσης, καθώς και μικρές φθορές στην επιφάνεια.

Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις αρχικές φωτογραφίες, καθώς αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής της κατάστασης.

## Αποστολή

Η αποστολή θα πραγματοποιηθεί μέσω DHL, FedEx ή Japan Post, ανάλογα με τον προορισμό.

Οι εισαγωγικοί δασμοί, οι φόροι και οι τελωνειακές χρεώσεις, εφόσον ισχύουν, βαρύνουν τον αγοραστή (DDU).

**Σημείωση για τις απεικονίσεις AI:**

Η παρούσα καταχώριση ενδέχεται να περιλαμβάνει απεικονίσεις που έχουν δημιουργηθεί με AI. Για την πραγματική κατάσταση, το χρώμα, τις λεπτομέρειες και το μέγεθος του αντικειμένου, συμβουλευτείτε τις αρχικές φωτογραφίες. Όλες οι απεικονίσεις AI επισημαίνονται σαφώς στις εικόνες.

---

# Suikō (翠紅) – Θεότητα-Δράκος και Ιερό Πολύτιμο Πετράδι (龍神宝珠図) – Πρωτότυπος ιαπωνικός χειροποίητος ζωγραφισμένος μεταξωτός κρεμαστός πάπυρος

Ένας εντυπωσιακός ιαπωνικός κρεμαστός πάπυρος του Suikō (翠紅), που απεικονίζει έναν μεγαλοπρεπή δράκο να αναδύεται από στροβιλιζόμενα σκοτεινά σύννεφα και φουρτουνιασμένα κύματα, περιτριγυρισμένο από χρυσές λεπτομέρειες, ένα λαμπερό ιερό πετράδι και εικόνες εμπνευσμένες από τον βουδισμό.

Φιλοτεχνημένος στο χέρι με παραδοσιακή μελάνη και χρώματα πάνω σε μετάξι, αυτός ο δραματικός πίνακας συνδυάζει την ισχυρή εικαστική γλώσσα της ιαπωνικής ζωγραφικής δράκων με περίτεχνες διακοσμητικές τεχνικές και πνευματικό συμβολισμό.

Ο τεράστιος δράκος κουλουριάζεται μέσα στη σύνθεση. Τα περίτεχνα διακοσμημένα λέπια του, τα αιχμηρά χρυσά νύχια, τα κυματιστά μουστάκια και η άγρια έκφρασή του δημιουργούν μια έντονη αίσθηση κίνησης και υπερφυσικής ενέργειας.

Η αντίθεση ανάμεσα στα βαθιά ανθρακί μαύρα σύννεφα, τις λεπτές χρυσαφένιες λεπτομέρειες και τα λαμπερά λευκά κύματα προσδίδει στο έργο εξαιρετικά δραματική όψη.

Ένα φωτεινό πετράδι αιωρείται δίπλα στο κεφάλι του δράκου, ενώ μια μικρή χρυσαφένια ιερή μορφή και κάθετες καλλιγραφικές επιγραφές προσθέτουν στη σύνθεση μια ενδιαφέρουσα θρησκευτική διάσταση.

Ο πίνακας έχει τοποθετηθεί σε παραδοσιακό ιαπωνικό kakejiku, με κομψό πορτοκαλοχρυσό μπροκάρ με σχέδια, που συμπληρώνει τις πλούσιες χρυσές πινελιές του έργου.

## Ο ιαπωνικός δράκος – Σύμβολο δύναμης, προστασίας και καλής τύχης

Ο δράκος, γνωστός στα ιαπωνικά ως «Ryū» (龍), είναι ένα από τα σημαντικότερα μυθικά πλάσματα στην παραδοσιακή ιαπωνική και ανατολικοασιατική τέχνη.

Σε αντίθεση με τους καταστροφικούς δράκους που συναντώνται συχνά στη δυτική μυθολογία, οι ιαπωνικοί δράκοι συνδέονται παραδοσιακά με το νερό, τη βροχή, τη σοφία, την πνευματική προστασία και τη δύναμη της φύσης.

Απεικονίζονται συχνά ανάμεσα σε σύννεφα, καταιγίδες, ποτάμια και ωκεανούς, αποτυπώνοντας τη θρυλική ικανότητά τους να ελέγχουν τη βροχή και τα νερά.

Στις ιαπωνικές θρησκευτικές παραδόσεις, οι δράκοι συνδέονται επίσης με ιερούς τόπους, προστατευτικές θεότητες και τη φύλαξη των βουδιστικών διδασκαλιών.

Γι’ αυτό, εικόνες δράκων εμφανίζονται εδώ και αιώνες σε τοιχογραφίες ναών, κρεμαστούς παπύρους, παραβάν, υφάσματα και διακοσμητικά αντικείμενα.

Το μακρύ, ελικοειδές σώμα του δράκου, τα ισχυρά νύχια, τα περίτεχνα κέρατα και τα κυματιστά μουστάκια συμβολίζουν τη δύναμη, τη ζωτικότητα και την υπερφυσική εξουσία.

Στην παραδοσιακή ιαπωνική κουλτούρα, οι πίνακες με δράκους εκτιμώνται συχνά ως ευοίωνες εικόνες που εκφράζουν ευχές για προστασία, ευημερία και επιτυχία.

Η παρούσα σύνθεση υπογραμμίζει αυτούς τους ισχυρούς συμβολισμούς μέσα από την άγρια έκφραση του δράκου, τη δραματική κίνησή του και την επιβλητική παρουσία του ανάμεσα σε σύννεφα καταιγίδας και κύματα.

## Το ιερό πετράδι – Συμβολισμός και πνευματικό νόημα

Χαρακτηριστικό στοιχείο του πίνακα είναι το λαμπερό πετράδι που αιωρείται δίπλα στο κεφάλι του δράκου.

Στη βουδιστική εικονογραφία της Ιαπωνίας και της Ανατολικής Ασίας, οι δράκοι συνδέονται συχνά με ιερά πετράδια, μεταξύ των οποίων και το πετράδι που εκπληρώνει ευχές, γνωστό ως «Hōju» (宝珠).

Παραδοσιακά, τέτοια πετράδια συμβολίζουν την πνευματική σοφία, τις ευλογίες, την αφθονία και την εκπλήρωση των ευχών.

Το πετράδι της σύνθεσης αποδίδεται ως μια λαμπερή ασημόλευκη σφαίρα, με λεπτές λεπτομέρειες και έντονη αντίθεση προς το σκοτεινό φόντο.

Η φωτεινή όψη του τραβά το βλέμμα και δημιουργεί ένα σημαντικό σημείο εστίασης, πλάι στο εκφραστικό πρόσωπο του δράκου.

Ο συνδυασμός δράκου και ιερού πετραδιού αντανακλά μια μακρόχρονη παράδοση πνευματικών και ευοίωνων εικόνων στην ιαπωνική ζωγραφική.

## Σύνθεση και καλλιτεχνικά χαρακτηριστικά

Ο πίνακας παρουσιάζει μια εξαιρετικά δυναμική κάθετη σύνθεση.

Ένας γιγάντιος δράκος κυριαρχεί στην επιφάνεια του μεταξιού, με το ισχυρό ελικοειδές σώμα του να στριφογυρίζει μέσα στα φουρτουνιασμένα σύννεφα.

Το κεφάλι του δράκου βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα του πίνακα και αναδύεται δραματικά από το σκοτάδι που το περιβάλλει.

Τα μάτια του είναι ορθάνοιχτα, ενώ το στόμα του αποκαλύπτει αιχμηρούς λευκούς κυνόδοντες και έντονα κόκκινο εσωτερικό.

Μακριά, κυματιστά μουστάκια εκτείνονται από το πρόσωπο σε κομψές καμπύλες, προσθέτοντας αίσθηση κίνησης και ενέργειας.

Τα κέρατα, η χαίτη και οι λεπτομέρειες του προσώπου τονίζονται με χρυσαφένιες πινελιές, σε υπέροχη αντίθεση με τις βαθιές μαύρες και γκρίζες αποχρώσεις των γύρω σύννεφων.

Ιδιαίτερη προσοχή έχει δοθεί στα λέπια του δράκου.

Το σώμα καλύπτεται από πολυάριθμα αλληλεπικαλυπτόμενα λέπια, καθένα προσεκτικά περιγραμμένο και σκιασμένο, ώστε να δημιουργεί μια περίτεχνη, φυσιοκρατική υφή.

Οι χρυσαφένιες λεπτομέρειες κατά μήκος της ράχης, στα νύχια και στο σώμα ενισχύουν ακόμη περισσότερο την επιβλητική όψη του πλάσματος.

Τα μεγάλα νύχια του δράκου εκτείνονται προς τα έξω, με τις μακριές, κυρτές τους άκρες να υπογραμμίζουν την υπερφυσική του δύναμη.

Τα σύννεφα αποδίδονται με δραματικές διαβαθμίσεις του μαύρου και του γκρίζου, σχηματίζοντας στροβιλισμούς και δημιουργώντας έντονη αίσθηση βάθους.

Στο κάτω μέρος της σύνθεσης, φουρτουνιασμένα κύματα του ωκεανού υψώνονται, αποδοσμένα σε λαμπερό λευκό και ανοιχτό γκρίζο.

Ο αφρός αποδίδεται με τολμηρά, ρέοντα περιγράμματα, σε έντονη αντίθεση με το σκοτεινό φόντο.

Αυτά τα δραματικά κύματα ενισχύουν την παραδοσιακή σύνδεση του δράκου με το νερό, τις καταιγίδες και τις δυνάμεις της φύσης.

Η συνολική σύνθεση συνδυάζει περίτεχνες διακοσμητικές λεπτομέρειες με δυναμική κίνηση, δημιουργώντας ένα εντυπωσιακό δείγμα παραδοσιακής ιαπωνικής εικονογραφίας δράκων.

## Εικονογραφία εμπνευσμένη από τον βουδισμό και χρυσαφένιες επιγραφές

Ένα ασυνήθιστο και ελκυστικό χαρακτηριστικό του πίνακα είναι η παρουσία μιας μικρής χρυσαφένιας ιερής μορφής δίπλα στον δράκο.

Η μορφή αποδίδεται με λεπτές γραμμές και φαίνεται να περιβάλλεται από ένα διακοσμητικό σχήμα που θυμίζει φλόγα.

Η εικονογραφία αυτή παραπέμπει στις εικαστικές παραδόσεις των ιαπωνικών βουδιστικών προστατευτικών μορφών και της θρησκευτικής ζωγραφικής.

Κοντά στο κεντρικό τμήμα του πίνακα εμφανίζονται επίσης αρκετές κάθετες γραμμές ιαπωνικής ή σινοϊαπωνικής καλλιγραφίας σε χρυσαφένια απόχρωση.

Οι επιγραφές ενισχύουν την πνευματική ατμόσφαιρα της σύνθεσης και υποδηλώνουν σύνδεση με εικονογραφία προστατευτικού χαρακτήρα, εμπνευσμένη από τον βουδισμό.

Δεν έχει εξακριβωθεί η πλήρης ανάγνωση των επιγραφών ούτε η ακριβής ταυτότητα της ιερής μορφής.

Ωστόσο, οι λεπτομέρειες αυτές προσθέτουν επιπλέον εικαστικό και πολιτισμικό ενδιαφέρον, ξεχωρίζοντας το έργο από πιο συνηθισμένους διακοσμητικούς πίνακες με δράκους.

## Καλλιτέχνης – Suikō (翠紅)

Ο πίνακας φέρει τη χειρόγραφη υπογραφή του Suikō (翠紅), συνοδευόμενη από μια τετράγωνη κόκκινη σφραγίδα του καλλιτέχνη στο κάτω δεξί τμήμα.

Ο καλλιτέχνης υιοθετεί μια ιδιαίτερα διακοσμητική προσέγγιση στην παραδοσιακή ιαπωνική ζωγραφική, συνδυάζοντας περίτεχνα μοτίβα λεπιών, δραματικές τονικές σκιάσεις και προσεκτικά ελεγχόμενες χρυσαφένιες λεπτομέρειες.

Η ζωηρή κίνηση του δράκου αντιπαραβάλλεται με τα λεπτοδουλεμένα χαρακτηριστικά του προσώπου και τον περίτεχνο διάκοσμο.

Το αποτέλεσμα είναι μια δυναμική σύνθεση που αντανακλά την παραδοσιακή ιαπωνική εκτίμηση για τα μυθικά πλάσματα, τον ευοίωνο συμβολισμό και την εκφραστική ζωγραφική.

## Υπογραφή και σφραγίδα καλλιτέχνη

Ο πίνακας φέρει την υπογραφή «翠紅» (Suikō) κάτω δεξιά.

Κάτω από την υπογραφή υπάρχει μια τετράγωνη κόκκινη σφραγίδα του καλλιτέχνη.

Η υπογραφή και η σφραγίδα διακρίνονται στις αρχικές φωτογραφίες λεπτομερειών.

Οι χρυσαφένιες καλλιγραφικές επιγραφές στο κεντρικό τμήμα αποτελούν ένα ακόμη χαρακτηριστικό της σύνθεσης.

## Παραδοσιακός ιαπωνικός κρεμαστός πάπυρος

Ο πίνακας έχει τοποθετηθεί σε παραδοσιακό ιαπωνικό kakejiku (掛軸), με διακοσμητικά υφάσματα σε θερμές πορτοκαλοχρυσές και απαλές μπεζ αποχρώσεις.

Ο κεντρικός πίνακας περιβάλλεται από πλούσια διακοσμημένο πορτοκαλοχρυσό μπροκάρ με λεπτά υφαντά φυτικά μοτίβα.

Τα επάνω και κάτω τμήματα διαθέτουν ύφασμα σε απαλό κρεμ χρώμα με διακριτικά διακοσμητικά σχέδια.

Δύο στενές ταινίες ανάρτησης εκτείνονται από το επάνω τμήμα, ολοκληρώνοντας την παραδοσιακή παρουσίαση του κρεμαστού παπύρου.

**Τα άκρα των κυλίνδρων (jikusaki / 軸先) είναι ξύλινα.**

Τα θερμά χρώματα της κορνίζας συμπληρώνουν υπέροχα τις χρυσές λεπτομέρειες του δράκου, δημιουργώντας μια αρμονική διακοσμητική όψη.

Το δραματικό θέμα και το εντυπωσιακό μέγεθος του πίνακα τον καθιστούν ιδιαίτερα κατάλληλο για έκθεση σε εσωτερικό χώρο ιαπωνικού ύφους, χώρο πολεμικών τεχνών, γκαλερί, εστιατόριο ή σύγχρονο διακοσμητικό περιβάλλον.

## Στοιχεία έργου

- **Καλλιτέχνης:** Suikō (翠紅)
- **Τίτλος:** Θεότητα-Δράκος και Ιερό Πολύτιμο Πετράδι (龍神宝珠図)
- **Χώρα προέλευσης:** Ιαπωνία
- **Περίοδος:** 20ός αιώνας, κατά προσέγγιση
- **Τεχνική:** Πρωτότυπη ζωγραφική στο χέρι με μελάνη και χρώματα
- **Υλικό:** Μετάξι (Kenpon / 絹本)
- **Διακοσμητικές λεπτομέρειες:** Χρυσαφένιες πινελιές και επιγραφές
- **Ύφος:** Παραδοσιακή ιαπωνική ζωγραφική με μελάνη και χρώματα
- **Θέμα:** Δράκος, ιερό πετράδι, σύννεφα καταιγίδας και κύματα ωκεανού
- **Πρόσθετη εικονογραφία:** Ιερή μορφή και καλλιγραφία εμπνευσμένες από τον βουδισμό
- **Συμβολισμός:** Προστασία, δύναμη, σοφία, ευημερία και καλή τύχη
- **Μορφή:** Ιαπωνικός κρεμαστός πάπυρος (Kakejiku / Kakemono)
- **Υπογραφή:** Υπογεγραμμένο 翠紅 (Suikō)
- **Σφραγίδα:** Τετράγωνη κόκκινη σφραγίδα του καλλιτέχνη
- **Κορνίζα:** Παραδοσιακό ύφασμα με σχέδια, σε πορτοκαλοχρυσές και απαλές μπεζ αποχρώσεις
- **Άκρα κυλίνδρων (Jikusaki):** Ξύλο
- **Κουτί φύλαξης:** Δεν έχει επιβεβαιωθεί

## Διαστάσεις

- **Συνολικές διαστάσεις κρεμαστού παπύρου:** 184 × 53 cm (περίπου 72,4 × 20,9 ίντσες)
- **Πίνακας (Honshi):** 105 × 40,5 cm (περίπου 41,3 × 15,9 ίντσες)
- **Βάρος:** Δεν παρέχεται

## Κατάσταση

Ο κρεμαστός πάπυρος βρίσκεται συνολικά σε καλή vintage κατάσταση, με ορισμένα ορατά σημάδια παλαιότητας και προηγούμενης χρήσης.

Η μεταξωτή ζωγραφική παρουσιάζει μικρά σημάδια στην επιφάνεια, ελαφρούς λεκέδες και σημεία με ήπιες αλλοιώσεις του χρώματος λόγω ηλικίας.

Ο δράκος παραμένει ευδιάκριτος και αποδίδεται με δραματικό τρόπο, ενώ τα περίτεχνα λέπια, τα εκφραστικά χαρακτηριστικά του προσώπου, οι χρυσαφένιες λεπτομέρειες και η σύνθετη εικονογράφηση διατηρούν την οπτική τους επίδραση.

Οι σκοτεινοί σχηματισμοί των σύννεφων και τα λευκά κύματα που τους αντιπαραβάλλονται παραμένουν ιδιαίτερα εντυπωσιακά.

Το διακοσμητικό ύφασμα της κορνίζας παρουσιάζει ήπια σημάδια παλαιότητας και χρήσης, καθώς και μικρές φθορές στην επιφάνεια.

Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις αρχικές φωτογραφίες, καθώς αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής της κατάστασης.

## Αποστολή

Η αποστολή θα πραγματοποιηθεί μέσω DHL, FedEx ή Japan Post, ανάλογα με τον προορισμό.

Οι εισαγωγικοί δασμοί, οι φόροι και οι τελωνειακές χρεώσεις, εφόσον ισχύουν, βαρύνουν τον αγοραστή (DDU).

Λεπτομέρειες

Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Καλλιτέχνης
Suikō 翠紅
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Μετάξι, Χαρτί
Height
184 cm
Width
53 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Suikō (翠紅) – Dragon Deity and Sacred Jewel (龍神宝珠図) – Original Hand-Painted Japanese Silk Hanging
Condition
Καλή κατάσταση
Provenance
Αγορά αντικών
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
151
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​