Tijs Dragtsma (1992) - Tintin Before the Moon

07
ημέρες
06
ώρες
50
λεπτά
01
δευτερόλεπτο
Τρέχουσα προσφορά
€ 150
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Nathalia Oliveira
Ειδικός
Εκτίμηση γκαλερί  € 3,500 - € 4,200
BE
150 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 146014 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Το υπογεγραμμένο πρωτότυπο έργο *Tintin Before the Moon* του Tijs Dragtsma, από το 2026, είναι έργο μικτής τεχνικής σε κορνίζα, με εικόνες χαραγμένες σε ακρυλικό γυαλί.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

Tintin Πριν τη Σελήνη επιστρέφει σε μια από τις πιο αγαπημένες εικόνες στην ευρωπαϊκή κόμικη τέχνη, το φρύδι- μπούκλα, τον μικρό σκύλο, το αγόρι που πατά τριγύρω πριν από μια αναχώρηση που υπερβαίνει τον εαυτό του. Βλέπεται από πίσω, που είναι η σιωπηλότερη επιλογή. Δεν βλέπουμε ποτέ το πρόσωπό του, μόνο τη στάση του, τη κάμψη ολόκληρου του σώματός του προς κάτι τεράστιο που στέκει στο σκοτάδι.

Η σελήνη είναι ο τόπος όπου ζει το φως σε αυτό το έργο, ένας πλήρης κύκλος που σχηματίζεται από ένα πεδίο λεπτών γρυλίσματος που αγκαλιάζει και κρατά τη λάμψη ακόμα και σε ένα σκοτεινό δωμάτιο. Μέσα της στέκεται ο πύραυλος, το καμπίνα-κελύφος με καρό φολίδα αργά, ένα σχήμα κομμένο καθαρά από αυτήν τη λάμψη. Ο Tintin και ο Σνόουυ είναι ακόμη μικρότεροι, δύο σιλουέτες σε ένα γδαρμένο έδαφος, οι μακριές τους σκιές κάνουν όσο αφήγηση όσο και τα μικρά τους σώματα.

Αυτό που διατηρεί το έργο είναι το ήσυχο πριν την εκτόξευση, όχι το θέαμα της πτήσης. Αυτό που αφήνει πίσω είναι η λεπτομέρεια, η γραμμική κωμωδία, το χρώμα, ακόμη και το πρόσωπο. Αντ’ αυτού υπάρχει αντίθεση, το παλαιότερο εργαλείο που έχει μια ιστορία, ένα αγόρι μικρότερο και ένα ουρανό απέραντο, και με κάποιο τρόπο η αίσθηση της αρχικής σκηνής επιβιώνει αυτής της μείωσης.

Δεν υπάρχει χρώμα εδώ, ούτε εκτύπωση, ούτε μελάνι. Η σελήνη, ο πύραυλος και οι δύο φιγούρες σχηματίζονται από ελεγχόμενα γρυλίσματα που δουλεύονται στην επιφάνεια του ακρυλικού γυαλιού, ένας τύπος σχεδίασης που γίνεται με αφαίρεση αντί προσθήκης. Η εικόνα είναι πάντα παρούσα, με ή χωρίς άμεσο φως, γιατί κάθεται μέσα στο υλικό. Το φως δεν τη δημιουργεί. Την ακονίζει, βαθαίνει την αντίθεση και επιτρέπει στην σκηνή να διαβαστεί διαφορετικά καθώς περνάς από αυτήν.

Από όλους τους χώρους ένα δωμάτιο, η εργασία διαβάζεται ως μια καθαρή, μνημειακή εικόνα, ένα αγόρι, ένα σκύλος, ένας πύραυλος, ένας φεγγάρι. Κοντά της διαλύεται σε ένα πεδίο ατομικών σημείων, κάθε ένα μέρος μιας ευρύτερης απόφασης για το που η νύχτα πρέπει να παραμείνει σκοτεινή και που θα πρέπει να επιτρέπεται να λάμψει.

Tintin Πριν τη Σελήνη συνεχίζει τη σειρά Art with Scratch από τον Tijs Dragtsma, στην οποία οι εικόνες κατασκευάζονται μέσω ελεγχόμενης ζημιάς επιφάνειας αντί χρωστικής ή εκτύπωσης. Μια οπτική γλώσσα όπου η ζημιά δεν είναι καταστροφή, αλλά δομή.

"Πριν από κάθε ταξίδι, υπάρχει ένα αγόρι που κοιτάζει επάνω."

Σχετικά με το Art with Scratch

Το Art with Scratch είναι ένα σώμα έργων στο οποίο η εικόνα δεν σχεδιάζεται, αλλά απελευθερώνεται. Χαραγμένο γραμμή-γραμμή σε μια βαθιά μαύρη επιφάνεια, κάθε έργο ξεπετιέται μέσα από αμέτρητες ακριβείς χαραγές που πιάνουν το φως και φέρνουν τη μορφή από το σκοτάδι.

Από απόσταση, η εικόνα φαίνεται σχεδόν φωτογραφική. Δυνατή, αναγνωρίσιμη και γεμάτη παρουσία. Ωστόσο κοντά, το έργο διαλύεται σε ένα πυκνό πεδίο ατομικών σημείων. Λεπτό, εύθραστο και σχεδόν βαρύ. Τι φαινόταν σταθερό αποκαλύπτεται ως ευαίσθητο δίχτυ γραμμών, κάθε μία μια προκλητική κίνηση, κάθε μία ουσιαστική συνολικά.

Το φως δεν δημιουργεί την εικόνα. Την ακονίζει. Το μαύρο σώμα απορροφά, ενώ οι χαραγμένες γραμμές αντανακλούν. Καθώς το φως μετακινείται διαμέσου της επιφάνειας, η εικόνα αναπνέει. Από μια οπτική γωνία η φιγούρα στέκεται καθαρή και ορισμένη. Από άλλη, μαλακώνει και επιστρέφει στη σκόταδη από όπου ήρθε, χωρίς ποτέ να εξαφανιστεί. Υπό μια εστιασμένη προβολέα, η αντίθεση βαθαίνει και η εικόνα παίρνει μια γλυπτική, σχεδόν φωτεινή ποιότητα.

Αυτό που κάνει αυτό το μέσο τόσο ελκυστικό είναι ο ήσυχος του τόνος. Η πράξη της χάραξης είναι άμεση και αμετάβλητη. Κάθε γραμμή είναι μια απόφαση που δεν μπορεί να αναιρεθεί. Ωστόσο το αποτέλεσμα δεν είναι σκληρό. Είναι οικείο, ατμοσφαιρικό και ζωντανό με κίνηση. Η σκληρότητα μετατρέπεται σε απαλότητα. Η καταστροφή σε δημιουργία. Η απουσία σε παρουσία.

Σε έργα όπως τούτο, η φιγούρα ποτέ δεν είναι εντελώς σταθερή. Μέσα από την αλληλεπίδραση γραμμής, φωτός και σκιάς, η εικόνα μεταβάλλεται με την προοπτική και την ατμόσφαιρα. Σε ορισμένες στιγμές το θέμα φαίνεται να προχωρά προς τα εμπρός έξω από το μαύρο. Άλλες, επανέρχεται σε ηρεμία. Εδώ βρίσκεται σε κίνηση, ανάμεσα στην οξύτητα και την ηρεμία, που το έργο ζωντανεύει.

Όπως όλα τα υλικά που αγγίζει ο χρόνος, η επιφάνεια φέρει τη δική της ήσυχη ζωή. Κάθε γρατζουνιά κρατά μια στιγμή, μια ανάσα, ένα χάδι. Μαζί σχηματίζουν όχι μόνο μια εικόνα, αλλά μια παρούσα, μια που συνεχίζει να αποκαλύπτεται με κάθε αλλαγή φωτισμού.

Σχετικά με τον Καλλιτέχνη

Το όνομά μου είναι Tijs Dragtsma, ο ιδρυτής του TD Fine Art Studio.

Ως καλλιτέχνης, με καθοδηγεί μια διαρκής επιθυμία να εξερευνώ νέες οπτικές γλώσσες. Δεν βλέπω την τέχνη ως σταθερό στιλ, αλλά ως εξελισσόμενο πεδίο ανακάλυψης όπου το υλικό, η δομή, το φως και το συναίσθημα ενώνονται.

Η δουλειά μου συχνά ξεκινά με μια απλή ερώτηση. Πώς μπορεί ένα υλικό να μιλήσει με έναν νέο τρόπο. Πώς μπορεί η σκληρότητα να γίνει οικειότητα. Πώς μπορεί η ακρίβεια να δημιουργήσει συναισθήματα. Αυτή η αναζήτηση βρίσκεται στην καρδιά όλων όσων δημιουργώ.

Μέσα στο TD Fine Art Studio, κάθε σώμα έργων προσβάλλεται ως δικός του κόσμος, με τη δική του λογική, ατμόσφαιρα και οπτική ταυτότητα. Ορισμένα έργα χτίζονται μέσα από ρυθμό, επανάληψη και δομή. Άλλα προκύπτουν μέσω έλλειψης, σκιάς, αντανάκλασης ή έντασης. Αυτό που τα συνδέει είναι η κοινή δέσμευση για πρωτοτυπία, σαφήνεια και συναισθηματική παρουσία.

Μαστίζομαι από αντίθεση. Μεταξύ δύναμης και ευθραυστότητας. Μεταξύ ελέγχου και συναισθήματος. Μεταξύ ό,τι είναι ορατό και ό,τι μένει ανοιχτό στην ερμηνεία. Ο στόχος μου δεν είναι απλώς να φτιάξω μια εικόνα, αλλά να δημιουργήσω ένα έργο που κρατά επιρροή, προσκαλεί προβληματισμό και συνεχίζει να αποκαλύπτεται με τον χρόνο.

Το TD Fine Art Studio είναι ο χώρος όπου αυτές οι εξερεύνησεις συνέρχονται. Δεν είναι μόνο ένα στούντιο, αλλά ένα εξελισσόμενο καλλιτεχνικό σύμπαν που διαμορφώνεται από περιέργεια, ακρίβεια και την φιλοσοφία να δημιουργεί έργα που αισθάνονται διακριτικά, με πρόθεση και ζωντάνια.

Όπου το χέρι και η μηχανή συναντιούνται

Κάθε έργο ξεκινά με τη δική μου όραση. Από εκεί παίρνει σχήμα σε έναν διάλογο μεταξύ ανθρώπου και μηχανής: όπου το ανθρώπινο χέρι δεν είναι αρκετά ακριβές, η μηχανή αναλαμβάνει· όπου η μηχανή δεν μπορεί να δώσει ζωή, εγώ το κάνω.

Οι εικόνες χαράσσονται σε ακρυλικό γυαλί, γραμμή-γραμμή, με εργαλεία και μηχανές που ανέπτυξα ο ίδιος, και με το δικό μου χέρι, δουλεύοντας άμεσα πάνω στο πιάτο.

Χρησιμοποιώ μόνο τα καλύτερα υλικά, από ακρυλικό γυαλί υψηλής ποιότητας μέχρι τα ίδια τα εργαλεία, ανάμεσά τους πένας διαμαντιών γλυπτικής. Τίποτα δεν εκτυπώνεται και κανένα χρώμα δεν προστίθεται. Η εικόνα υπάρχει μόνο όπου έχει υποστεί βλάβη η επιφάνεια, και είναι αυτή η βλάβη που την κάνει ορατή.

Δεν υπάρχουν βοηθοί και κανένα εξωτερικό εργαστήριο. Από την πρώτη ιδέα μέχρι τη συσκευασία του ολοκληρωμένου έργου, τα κάνω όλα μόνος μου, με τη μέγιστη πάθος και αγάπη για τη δουλειά.

Αυτή η καταχώριση περιέχει οπτικοποιήσεις παραγωγής AI. Παρακαλώ αναφερθείτε στις αρχικές φωτογραφίες για να εκτιμήσετε την πραγματική κατάσταση του αντικειμένου.

Tintin Πριν τη Σελήνη επιστρέφει σε μια από τις πιο αγαπημένες εικόνες στην ευρωπαϊκή κόμικη τέχνη, το φρύδι- μπούκλα, τον μικρό σκύλο, το αγόρι που πατά τριγύρω πριν από μια αναχώρηση που υπερβαίνει τον εαυτό του. Βλέπεται από πίσω, που είναι η σιωπηλότερη επιλογή. Δεν βλέπουμε ποτέ το πρόσωπό του, μόνο τη στάση του, τη κάμψη ολόκληρου του σώματός του προς κάτι τεράστιο που στέκει στο σκοτάδι.

Η σελήνη είναι ο τόπος όπου ζει το φως σε αυτό το έργο, ένας πλήρης κύκλος που σχηματίζεται από ένα πεδίο λεπτών γρυλίσματος που αγκαλιάζει και κρατά τη λάμψη ακόμα και σε ένα σκοτεινό δωμάτιο. Μέσα της στέκεται ο πύραυλος, το καμπίνα-κελύφος με καρό φολίδα αργά, ένα σχήμα κομμένο καθαρά από αυτήν τη λάμψη. Ο Tintin και ο Σνόουυ είναι ακόμη μικρότεροι, δύο σιλουέτες σε ένα γδαρμένο έδαφος, οι μακριές τους σκιές κάνουν όσο αφήγηση όσο και τα μικρά τους σώματα.

Αυτό που διατηρεί το έργο είναι το ήσυχο πριν την εκτόξευση, όχι το θέαμα της πτήσης. Αυτό που αφήνει πίσω είναι η λεπτομέρεια, η γραμμική κωμωδία, το χρώμα, ακόμη και το πρόσωπο. Αντ’ αυτού υπάρχει αντίθεση, το παλαιότερο εργαλείο που έχει μια ιστορία, ένα αγόρι μικρότερο και ένα ουρανό απέραντο, και με κάποιο τρόπο η αίσθηση της αρχικής σκηνής επιβιώνει αυτής της μείωσης.

Δεν υπάρχει χρώμα εδώ, ούτε εκτύπωση, ούτε μελάνι. Η σελήνη, ο πύραυλος και οι δύο φιγούρες σχηματίζονται από ελεγχόμενα γρυλίσματα που δουλεύονται στην επιφάνεια του ακρυλικού γυαλιού, ένας τύπος σχεδίασης που γίνεται με αφαίρεση αντί προσθήκης. Η εικόνα είναι πάντα παρούσα, με ή χωρίς άμεσο φως, γιατί κάθεται μέσα στο υλικό. Το φως δεν τη δημιουργεί. Την ακονίζει, βαθαίνει την αντίθεση και επιτρέπει στην σκηνή να διαβαστεί διαφορετικά καθώς περνάς από αυτήν.

Από όλους τους χώρους ένα δωμάτιο, η εργασία διαβάζεται ως μια καθαρή, μνημειακή εικόνα, ένα αγόρι, ένα σκύλος, ένας πύραυλος, ένας φεγγάρι. Κοντά της διαλύεται σε ένα πεδίο ατομικών σημείων, κάθε ένα μέρος μιας ευρύτερης απόφασης για το που η νύχτα πρέπει να παραμείνει σκοτεινή και που θα πρέπει να επιτρέπεται να λάμψει.

Tintin Πριν τη Σελήνη συνεχίζει τη σειρά Art with Scratch από τον Tijs Dragtsma, στην οποία οι εικόνες κατασκευάζονται μέσω ελεγχόμενης ζημιάς επιφάνειας αντί χρωστικής ή εκτύπωσης. Μια οπτική γλώσσα όπου η ζημιά δεν είναι καταστροφή, αλλά δομή.

"Πριν από κάθε ταξίδι, υπάρχει ένα αγόρι που κοιτάζει επάνω."

Σχετικά με το Art with Scratch

Το Art with Scratch είναι ένα σώμα έργων στο οποίο η εικόνα δεν σχεδιάζεται, αλλά απελευθερώνεται. Χαραγμένο γραμμή-γραμμή σε μια βαθιά μαύρη επιφάνεια, κάθε έργο ξεπετιέται μέσα από αμέτρητες ακριβείς χαραγές που πιάνουν το φως και φέρνουν τη μορφή από το σκοτάδι.

Από απόσταση, η εικόνα φαίνεται σχεδόν φωτογραφική. Δυνατή, αναγνωρίσιμη και γεμάτη παρουσία. Ωστόσο κοντά, το έργο διαλύεται σε ένα πυκνό πεδίο ατομικών σημείων. Λεπτό, εύθραστο και σχεδόν βαρύ. Τι φαινόταν σταθερό αποκαλύπτεται ως ευαίσθητο δίχτυ γραμμών, κάθε μία μια προκλητική κίνηση, κάθε μία ουσιαστική συνολικά.

Το φως δεν δημιουργεί την εικόνα. Την ακονίζει. Το μαύρο σώμα απορροφά, ενώ οι χαραγμένες γραμμές αντανακλούν. Καθώς το φως μετακινείται διαμέσου της επιφάνειας, η εικόνα αναπνέει. Από μια οπτική γωνία η φιγούρα στέκεται καθαρή και ορισμένη. Από άλλη, μαλακώνει και επιστρέφει στη σκόταδη από όπου ήρθε, χωρίς ποτέ να εξαφανιστεί. Υπό μια εστιασμένη προβολέα, η αντίθεση βαθαίνει και η εικόνα παίρνει μια γλυπτική, σχεδόν φωτεινή ποιότητα.

Αυτό που κάνει αυτό το μέσο τόσο ελκυστικό είναι ο ήσυχος του τόνος. Η πράξη της χάραξης είναι άμεση και αμετάβλητη. Κάθε γραμμή είναι μια απόφαση που δεν μπορεί να αναιρεθεί. Ωστόσο το αποτέλεσμα δεν είναι σκληρό. Είναι οικείο, ατμοσφαιρικό και ζωντανό με κίνηση. Η σκληρότητα μετατρέπεται σε απαλότητα. Η καταστροφή σε δημιουργία. Η απουσία σε παρουσία.

Σε έργα όπως τούτο, η φιγούρα ποτέ δεν είναι εντελώς σταθερή. Μέσα από την αλληλεπίδραση γραμμής, φωτός και σκιάς, η εικόνα μεταβάλλεται με την προοπτική και την ατμόσφαιρα. Σε ορισμένες στιγμές το θέμα φαίνεται να προχωρά προς τα εμπρός έξω από το μαύρο. Άλλες, επανέρχεται σε ηρεμία. Εδώ βρίσκεται σε κίνηση, ανάμεσα στην οξύτητα και την ηρεμία, που το έργο ζωντανεύει.

Όπως όλα τα υλικά που αγγίζει ο χρόνος, η επιφάνεια φέρει τη δική της ήσυχη ζωή. Κάθε γρατζουνιά κρατά μια στιγμή, μια ανάσα, ένα χάδι. Μαζί σχηματίζουν όχι μόνο μια εικόνα, αλλά μια παρούσα, μια που συνεχίζει να αποκαλύπτεται με κάθε αλλαγή φωτισμού.

Σχετικά με τον Καλλιτέχνη

Το όνομά μου είναι Tijs Dragtsma, ο ιδρυτής του TD Fine Art Studio.

Ως καλλιτέχνης, με καθοδηγεί μια διαρκής επιθυμία να εξερευνώ νέες οπτικές γλώσσες. Δεν βλέπω την τέχνη ως σταθερό στιλ, αλλά ως εξελισσόμενο πεδίο ανακάλυψης όπου το υλικό, η δομή, το φως και το συναίσθημα ενώνονται.

Η δουλειά μου συχνά ξεκινά με μια απλή ερώτηση. Πώς μπορεί ένα υλικό να μιλήσει με έναν νέο τρόπο. Πώς μπορεί η σκληρότητα να γίνει οικειότητα. Πώς μπορεί η ακρίβεια να δημιουργήσει συναισθήματα. Αυτή η αναζήτηση βρίσκεται στην καρδιά όλων όσων δημιουργώ.

Μέσα στο TD Fine Art Studio, κάθε σώμα έργων προσβάλλεται ως δικός του κόσμος, με τη δική του λογική, ατμόσφαιρα και οπτική ταυτότητα. Ορισμένα έργα χτίζονται μέσα από ρυθμό, επανάληψη και δομή. Άλλα προκύπτουν μέσω έλλειψης, σκιάς, αντανάκλασης ή έντασης. Αυτό που τα συνδέει είναι η κοινή δέσμευση για πρωτοτυπία, σαφήνεια και συναισθηματική παρουσία.

Μαστίζομαι από αντίθεση. Μεταξύ δύναμης και ευθραυστότητας. Μεταξύ ελέγχου και συναισθήματος. Μεταξύ ό,τι είναι ορατό και ό,τι μένει ανοιχτό στην ερμηνεία. Ο στόχος μου δεν είναι απλώς να φτιάξω μια εικόνα, αλλά να δημιουργήσω ένα έργο που κρατά επιρροή, προσκαλεί προβληματισμό και συνεχίζει να αποκαλύπτεται με τον χρόνο.

Το TD Fine Art Studio είναι ο χώρος όπου αυτές οι εξερεύνησεις συνέρχονται. Δεν είναι μόνο ένα στούντιο, αλλά ένα εξελισσόμενο καλλιτεχνικό σύμπαν που διαμορφώνεται από περιέργεια, ακρίβεια και την φιλοσοφία να δημιουργεί έργα που αισθάνονται διακριτικά, με πρόθεση και ζωντάνια.

Όπου το χέρι και η μηχανή συναντιούνται

Κάθε έργο ξεκινά με τη δική μου όραση. Από εκεί παίρνει σχήμα σε έναν διάλογο μεταξύ ανθρώπου και μηχανής: όπου το ανθρώπινο χέρι δεν είναι αρκετά ακριβές, η μηχανή αναλαμβάνει· όπου η μηχανή δεν μπορεί να δώσει ζωή, εγώ το κάνω.

Οι εικόνες χαράσσονται σε ακρυλικό γυαλί, γραμμή-γραμμή, με εργαλεία και μηχανές που ανέπτυξα ο ίδιος, και με το δικό μου χέρι, δουλεύοντας άμεσα πάνω στο πιάτο.

Χρησιμοποιώ μόνο τα καλύτερα υλικά, από ακρυλικό γυαλί υψηλής ποιότητας μέχρι τα ίδια τα εργαλεία, ανάμεσά τους πένας διαμαντιών γλυπτικής. Τίποτα δεν εκτυπώνεται και κανένα χρώμα δεν προστίθεται. Η εικόνα υπάρχει μόνο όπου έχει υποστεί βλάβη η επιφάνεια, και είναι αυτή η βλάβη που την κάνει ορατή.

Δεν υπάρχουν βοηθοί και κανένα εξωτερικό εργαστήριο. Από την πρώτη ιδέα μέχρι τη συσκευασία του ολοκληρωμένου έργου, τα κάνω όλα μόνος μου, με τη μέγιστη πάθος και αγάπη για τη δουλειά.

Αυτή η καταχώριση περιέχει οπτικοποιήσεις παραγωγής AI. Παρακαλώ αναφερθείτε στις αρχικές φωτογραφίες για να εκτιμήσετε την πραγματική κατάσταση του αντικειμένου.

Λεπτομέρειες

Πωλήθηκε με κορνίζα
Ναι
Πωλείται από
Απευθείας από τον καλλιτέχνη
Έκδοση
Αυθεντικό
Καλλιτέχνης
Tijs Dragtsma (1992)
Τίτλος έργου τέχνης
Tintin Before the Moon
Τεχνική
Διάφορα μέσα
Υπογραφή
Υπογεγραμμένη
Χώρα
Ολλανδία
Έτος
2026
Χρώμα
Λευκό, Μαύρο
Κατάσταση
Άριστη κατάσταση
Height
51 cm
Width
51 cm
Style
Σύγχρονη
Περίοδος
2020+
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΟλλανδίαΕπαληθεύτηκε
368
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Προτείνεται για εσάς στην

Μοντέρνα και σύγχρονη τέχνη

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​