Zodiac Horse Sculpture – Copper - Γλυπτό Μπρούντζος - Ιαπωνία (χωρίς τιμή ασφαλείας)





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 145776 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Το υπογεγραμμένο μπρούντζινο γλυπτό του αλόγου του ζωδιακού κύκλου, έργο του Sōtarō Saegusa από το 1989, έχει διαστάσεις 17 × 18 × 6 εκ.
Περιγραφή από τον πωλητή
Sōtarō Saegusa — Γλυπτό, Ζώδιο «Άλογο» (Uma) — Χαλκός — 18 cm — Μπρούντζος — 1989
# Sōtarō Saegusa — Ζώδιο «Άλογο» Γλυπτό — Χαλκός — Ιαπωνική Τέχνη — Περιλαμβάνει αρχικά κουτί και πλήρες σύνολο αξεσουάρ
## Περιγραφή Προϊόντος
Αυτό είναι ένα γλυπτό από χαλκό ενός αλόγου από τον διακεκριμένο Ιάπωνα γλύπτη **Sōtarō Saegusa**.
Το κομμάτι απεικονίζει το «Άλογο» (Uma)—ένα από τα ζώα στο παραδοσιακό ιαπωνικό ζώδιο (τον κύκλο δώδεκα ετών). Στην ιαπωνική κουλτούρα, το άλογο αποτελεί σύμβολο δύναμης, ζωτικότητας, ταχύτητας, ευημερίας και καλής τύχης.
Το έργο χαρακτηρίζεται από μια στυλιζαρισμένη, δυναμική αναπαράσταση ενός αλόγου. Η επιφάνεια από χαλκό φέρει μια όμορφη υφή, αποκαλύπτοντας προσεκτική προσοχή στη λεπτομέρεια. Το τολμηρό, μινιμαλιστικό του μορφή εκπέμπει ισχυρή καλλιτεχνική παρουσία, ενώ ενσωματώνει τη χάρη που χαρακτηρίζει την ιαπωνική γλυπτική δεξιοτεχνία.
Το γλυπτό είναι τοποθετημένο σε μια ειδική μαύρη βάση και συνοδεύεται από το αρχικό κουτί, μια ετικέτα με το όνομα του καλλιτέχνη, ένα προφίλ του καλλιτέχνη και ένα προσωπικό μήνυμα από τον καλλιτέχνη χρονολογημένο τον Οκτώβριο του 1989 (η πρώτη χρονιά της περιόδου Heisei).
## Προφίλ Καλλιτέχνη — Sōtarō Saegusa
Ο Sōtarō Saegusa ήταν γλύπτης από την επαρχία Κάγκουα. Αποφοίτησε από την Κagawa Prefectural School of Crafts (Τμήμα Μεταλλουργίας) το 1930 και στη συνέχεια αποφοίτησε από την Tokyo Fine Arts School (νυν Tokyo University of the Arts) με πτυχίο γλυπτικής το 1935.
Κύρια σημεία της καριέρας του περιλαμβάνουν:
- 1934: Πρώτη επιλογή για την 15η Έκθεση Teiten (κατηγορία Γλυπτικής).
- 1934: Πρώτη επιλογή για την 8η Έκθεση Kozōsha (κατηγορία Ζωγραφικής).
- 1941: Γεννήθηκε μέλος του Shin-Kōzōsha (Νέο Κōzōsha) συλλόγου.
- 1958: Λήφθηκε το Chunichi Award στην Έκθεση Nagoya της Nitten (Έκθεση Ιαπωνικής Καλών Τεχνών).
- 1970: Διελήφθη καθηγητής στη Σχολή Καλών Τεχνών στο Nagoya University of the Arts.
- 1986: Συνταξιοδοτήθηκε από το Nagoya University of the Arts.
- 1987: Λήφθηκε το Chunichi Award στην Έκθεση Nitten Nagoya.
- 1993: Εκτέθηκε για πρώτη φορά στη στήλη γλυπτικής στην 65η Έκθεση Shin-Kozo.
- Λάβαμε το Βραβείο Εκλογέα του Δημάρχου του TO το έργο titled *Iku* («Φροντίδα»).
- 1999: Λήφθηκε το Υπουργικό Βραβείο Εκπαίδευσης, Επιστήμης, Αθλητισμού και Πολιτισμού για το έργο *Seibutsu* («Στιγμιότυπο» / «Νεκτά») στην 71η Shin-Kozo Έκθεση.
Σε αναγνώριση των επιτευγμάτων του, είχε επίσης απονεμηθεί το Μετάλλιο με Κορδέλα Σκούρου Μπλε (*Konju Hoshō*).
Ο κ. Saegusa απεβίωσε τον Οκτώβριο του 2006, αφήνοντας πίσω του μια διακεκριμένη κληρονομιά στον κόσμο της ιαπωνικής γλυπτικής.
## Μήνυμα του Καλλιτέχνη — Οκτώβριος 1989
Μήνυμα χρονολογημένο Οκτώβριο 1989 (η πρώτη χρονιά της περιόδου Heisei) αντικατοπτρίζει τις σκέψεις του καλλιτέχνη σχετικά με τη ιστορική και συμβολική σημασία του αλόγου.
**Περιεχόμενο του μηνύματος:**
"Με την ολοκλήρωση του *Heisei no Kane* ('Καμπάνα της περιόδου Heisei'), βρίσκω τον εαυτό μου να αναλογίζομαι την ιστορία της ανάπτυξης της Χοκάιντο—a process in which the horse served as a powerful symbol." [Συνεχίζει με αγγλικούς όρους στο αρχικό κείμενο, μεταφράζονται πλήρως τα επόμενα, σύμφωνα με το πρωτότυπο]
Αναφορά αυτού του μηνύματος αποτελεί μια ισχυρή ένδειξη για την καλλιτεχνική πρόθεση και τον πολιτισμικό συμβολισμό ενσωματωμένο μέσα στο γλυπτό. ## Προδιαγραφές
- Καλλιτέχνης: Sotaro Saegusa
- Μotive: Άλογο (Ζώδιο)
- Είδος: Ιαπωνική γλυπτική / Χειροτεχνία
- Υλικό: Χαλκός
- Διαστάσεις γλυπτού: Περίπου 17 × 18 cm
- Διαστάσεις βάσης: Περίπου 23 × 12 cm
- Περίοδος: Περίοδος Heisei
- Περιλαμβανόμενη μήνυμα: Χρονολογημένο Οκτώβριο 1989
## Περιεχόμενα
- Γλυπτό με χαλκό άλογο
- Αφιερωμένη μαύρη βάση επίδειξης
- Αρχικό χώρο αποθήκευσης
- Ετικέτα ονόματος καλλιτέχνη
- Προφίλ και βιογραφία του καλλιτέχνη ( έντυπο έγγραφο)
- Μήνυμα από τον καλλιτέχνη (χρονολογημένο Οκτώβριο 1989)
## Κατάσταση
**Αχρησιμοποίητο και ποτέ εκτεθειμένο**
Το προϊόν παραμένει σε αρχική κατάσταση από την αγορά και προσφέρεται όπως-είναι.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι λόγω μακροχρόνιας αποθήκευσης το αρχικό κουτί και η σακούλα αποθήκευσης μπορεί να εμφανίζουν λεκέδες, φθορές από τη γήρανση ή φθορές.
Πριν την τοποθέτηση προσφοράς, παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις παρεχόμενες φωτογραφίες για να επαληθεύσετε τη κατάσταση του γλυπτού, του κουτιού, της σακούλας αποθήκευσης και των συνοδευτικών εγγράφων.
## Σημαντικές Πληροφορίες
**1. Φωτογραφίες**
Οι φωτογραφίες απεικονίζουν το πραγματικό αντικείμενο που θα λάβετε. Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις εικόνες, συμπεριλαμβανομένων των συνοδευτικών εγγράφων και υλικών παρουσίασης, πριν από την προσφορά.
**2. Μεταφορικά**
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά για ασφαλή διεθνή παράδοση.
Η αποστολή θα οριστεί μέσω DHL ή Japan Post International Mail, ανάλογα με τον προορισμό.
Οι αποστολές στην Ιταλία ενδέχεται να υπόκεινται σε επιπλέον ελέγχους κατά την κρίση των ιταλικών τελωνειακών αρχών. Οποιαδήποτε έξοδα από αυτή τη διαδικασία βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον αγοραστή.
Επιπλέον, εφόσον απαιτηθεί πρόσθετος έλεγχος, ενδέχεται να προκαλέσει καθυστερήσεις στην εκτελωνισμό και στην τελική παράδοση.
Παρακαλούμε λάβετε υπόψη αυτές τις πιθανότητες πριν από την τοποθέτηση προσφοράς.
Ένας αριθμός εντοπισμού θα παρέχεται μετά την αποστολή. Οι χρόνοι παράδοσης μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τον εκτελωνισμό και τοπικές συνθήκες ταχυδρομείου.
**3. Δασμοί και Υποχρεώσεις Εισαγωγής**
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι, τα τέλη εκτελωνισμού και οτιδήποτε άλλο σχετικό δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος μεταφορών. Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή.
Αν ο αγοραστής αρνηθεί να πληρώσει τα απαιτούμενα τελωνειακά τέλη, αρνηθεί την παράδοση ή αποτύχει να ολοκληρώσει τις απαραίτητες τελωνειακές διαδικασίες, με αποτέλεσμα την επιστροφή του αντικειμένου, όλα τα έξοδα επιστροφής και οποιαδήποτε μετέπειτα αποστολή βαρύνουν τον αγοραστή.
Με την τοποθέτηση προσφοράς, ο αγοραστής αποδέχεται και συμφωνεί με αυτούς τους όρους."
Ιστορία πωλητή
Sōtarō Saegusa — Γλυπτό, Ζώδιο «Άλογο» (Uma) — Χαλκός — 18 cm — Μπρούντζος — 1989
# Sōtarō Saegusa — Ζώδιο «Άλογο» Γλυπτό — Χαλκός — Ιαπωνική Τέχνη — Περιλαμβάνει αρχικά κουτί και πλήρες σύνολο αξεσουάρ
## Περιγραφή Προϊόντος
Αυτό είναι ένα γλυπτό από χαλκό ενός αλόγου από τον διακεκριμένο Ιάπωνα γλύπτη **Sōtarō Saegusa**.
Το κομμάτι απεικονίζει το «Άλογο» (Uma)—ένα από τα ζώα στο παραδοσιακό ιαπωνικό ζώδιο (τον κύκλο δώδεκα ετών). Στην ιαπωνική κουλτούρα, το άλογο αποτελεί σύμβολο δύναμης, ζωτικότητας, ταχύτητας, ευημερίας και καλής τύχης.
Το έργο χαρακτηρίζεται από μια στυλιζαρισμένη, δυναμική αναπαράσταση ενός αλόγου. Η επιφάνεια από χαλκό φέρει μια όμορφη υφή, αποκαλύπτοντας προσεκτική προσοχή στη λεπτομέρεια. Το τολμηρό, μινιμαλιστικό του μορφή εκπέμπει ισχυρή καλλιτεχνική παρουσία, ενώ ενσωματώνει τη χάρη που χαρακτηρίζει την ιαπωνική γλυπτική δεξιοτεχνία.
Το γλυπτό είναι τοποθετημένο σε μια ειδική μαύρη βάση και συνοδεύεται από το αρχικό κουτί, μια ετικέτα με το όνομα του καλλιτέχνη, ένα προφίλ του καλλιτέχνη και ένα προσωπικό μήνυμα από τον καλλιτέχνη χρονολογημένο τον Οκτώβριο του 1989 (η πρώτη χρονιά της περιόδου Heisei).
## Προφίλ Καλλιτέχνη — Sōtarō Saegusa
Ο Sōtarō Saegusa ήταν γλύπτης από την επαρχία Κάγκουα. Αποφοίτησε από την Κagawa Prefectural School of Crafts (Τμήμα Μεταλλουργίας) το 1930 και στη συνέχεια αποφοίτησε από την Tokyo Fine Arts School (νυν Tokyo University of the Arts) με πτυχίο γλυπτικής το 1935.
Κύρια σημεία της καριέρας του περιλαμβάνουν:
- 1934: Πρώτη επιλογή για την 15η Έκθεση Teiten (κατηγορία Γλυπτικής).
- 1934: Πρώτη επιλογή για την 8η Έκθεση Kozōsha (κατηγορία Ζωγραφικής).
- 1941: Γεννήθηκε μέλος του Shin-Kōzōsha (Νέο Κōzōsha) συλλόγου.
- 1958: Λήφθηκε το Chunichi Award στην Έκθεση Nagoya της Nitten (Έκθεση Ιαπωνικής Καλών Τεχνών).
- 1970: Διελήφθη καθηγητής στη Σχολή Καλών Τεχνών στο Nagoya University of the Arts.
- 1986: Συνταξιοδοτήθηκε από το Nagoya University of the Arts.
- 1987: Λήφθηκε το Chunichi Award στην Έκθεση Nitten Nagoya.
- 1993: Εκτέθηκε για πρώτη φορά στη στήλη γλυπτικής στην 65η Έκθεση Shin-Kozo.
- Λάβαμε το Βραβείο Εκλογέα του Δημάρχου του TO το έργο titled *Iku* («Φροντίδα»).
- 1999: Λήφθηκε το Υπουργικό Βραβείο Εκπαίδευσης, Επιστήμης, Αθλητισμού και Πολιτισμού για το έργο *Seibutsu* («Στιγμιότυπο» / «Νεκτά») στην 71η Shin-Kozo Έκθεση.
Σε αναγνώριση των επιτευγμάτων του, είχε επίσης απονεμηθεί το Μετάλλιο με Κορδέλα Σκούρου Μπλε (*Konju Hoshō*).
Ο κ. Saegusa απεβίωσε τον Οκτώβριο του 2006, αφήνοντας πίσω του μια διακεκριμένη κληρονομιά στον κόσμο της ιαπωνικής γλυπτικής.
## Μήνυμα του Καλλιτέχνη — Οκτώβριος 1989
Μήνυμα χρονολογημένο Οκτώβριο 1989 (η πρώτη χρονιά της περιόδου Heisei) αντικατοπτρίζει τις σκέψεις του καλλιτέχνη σχετικά με τη ιστορική και συμβολική σημασία του αλόγου.
**Περιεχόμενο του μηνύματος:**
"Με την ολοκλήρωση του *Heisei no Kane* ('Καμπάνα της περιόδου Heisei'), βρίσκω τον εαυτό μου να αναλογίζομαι την ιστορία της ανάπτυξης της Χοκάιντο—a process in which the horse served as a powerful symbol." [Συνεχίζει με αγγλικούς όρους στο αρχικό κείμενο, μεταφράζονται πλήρως τα επόμενα, σύμφωνα με το πρωτότυπο]
Αναφορά αυτού του μηνύματος αποτελεί μια ισχυρή ένδειξη για την καλλιτεχνική πρόθεση και τον πολιτισμικό συμβολισμό ενσωματωμένο μέσα στο γλυπτό. ## Προδιαγραφές
- Καλλιτέχνης: Sotaro Saegusa
- Μotive: Άλογο (Ζώδιο)
- Είδος: Ιαπωνική γλυπτική / Χειροτεχνία
- Υλικό: Χαλκός
- Διαστάσεις γλυπτού: Περίπου 17 × 18 cm
- Διαστάσεις βάσης: Περίπου 23 × 12 cm
- Περίοδος: Περίοδος Heisei
- Περιλαμβανόμενη μήνυμα: Χρονολογημένο Οκτώβριο 1989
## Περιεχόμενα
- Γλυπτό με χαλκό άλογο
- Αφιερωμένη μαύρη βάση επίδειξης
- Αρχικό χώρο αποθήκευσης
- Ετικέτα ονόματος καλλιτέχνη
- Προφίλ και βιογραφία του καλλιτέχνη ( έντυπο έγγραφο)
- Μήνυμα από τον καλλιτέχνη (χρονολογημένο Οκτώβριο 1989)
## Κατάσταση
**Αχρησιμοποίητο και ποτέ εκτεθειμένο**
Το προϊόν παραμένει σε αρχική κατάσταση από την αγορά και προσφέρεται όπως-είναι.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι λόγω μακροχρόνιας αποθήκευσης το αρχικό κουτί και η σακούλα αποθήκευσης μπορεί να εμφανίζουν λεκέδες, φθορές από τη γήρανση ή φθορές.
Πριν την τοποθέτηση προσφοράς, παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις παρεχόμενες φωτογραφίες για να επαληθεύσετε τη κατάσταση του γλυπτού, του κουτιού, της σακούλας αποθήκευσης και των συνοδευτικών εγγράφων.
## Σημαντικές Πληροφορίες
**1. Φωτογραφίες**
Οι φωτογραφίες απεικονίζουν το πραγματικό αντικείμενο που θα λάβετε. Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις εικόνες, συμπεριλαμβανομένων των συνοδευτικών εγγράφων και υλικών παρουσίασης, πριν από την προσφορά.
**2. Μεταφορικά**
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά για ασφαλή διεθνή παράδοση.
Η αποστολή θα οριστεί μέσω DHL ή Japan Post International Mail, ανάλογα με τον προορισμό.
Οι αποστολές στην Ιταλία ενδέχεται να υπόκεινται σε επιπλέον ελέγχους κατά την κρίση των ιταλικών τελωνειακών αρχών. Οποιαδήποτε έξοδα από αυτή τη διαδικασία βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον αγοραστή.
Επιπλέον, εφόσον απαιτηθεί πρόσθετος έλεγχος, ενδέχεται να προκαλέσει καθυστερήσεις στην εκτελωνισμό και στην τελική παράδοση.
Παρακαλούμε λάβετε υπόψη αυτές τις πιθανότητες πριν από την τοποθέτηση προσφοράς.
Ένας αριθμός εντοπισμού θα παρέχεται μετά την αποστολή. Οι χρόνοι παράδοσης μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τον εκτελωνισμό και τοπικές συνθήκες ταχυδρομείου.
**3. Δασμοί και Υποχρεώσεις Εισαγωγής**
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι, τα τέλη εκτελωνισμού και οτιδήποτε άλλο σχετικό δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος μεταφορών. Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή.
Αν ο αγοραστής αρνηθεί να πληρώσει τα απαιτούμενα τελωνειακά τέλη, αρνηθεί την παράδοση ή αποτύχει να ολοκληρώσει τις απαραίτητες τελωνειακές διαδικασίες, με αποτέλεσμα την επιστροφή του αντικειμένου, όλα τα έξοδα επιστροφής και οποιαδήποτε μετέπειτα αποστολή βαρύνουν τον αγοραστή.
Με την τοποθέτηση προσφοράς, ο αγοραστής αποδέχεται και συμφωνεί με αυτούς τους όρους."

