Mask - Μάσκα Παιδιού από τον Hiroo Murata (村田比呂乎) – Στυλ Νο/Κιογκεν – Ξύλο σκαλισμένο στο χέρι

​
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Giovanni Bottero
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero

Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.

Εκτιμήστε  € 400 - € 500
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 145879 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι αγοραστές από το εξωτερικό είναι υπεύθυνοι για τυχόν εισαγωγικούς δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στη Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει τους εισαγωγικούς δασμούς ή τις τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Ενδέχεται να χρειαστεί να καταβάλετε πρόσθετες χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως αυτές καθορίζονται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές σας.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (αεροπορικώς). Αν βιάζεστε, μπορούμε κατόπιν αιτήματος να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx με επιπλέον χρέωση.
・Ζημιές και προβλήματα: Αν παραλάβετε αντικείμενο που έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση και να γνωστοποιηθεί άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Μια γοητευτική ιαπωνική ξύλινη μάσκα, σκαλισμένη στο χέρι, που απεικονίζει ένα μικρό παιδί και φιλοτεχνήθηκε από τον Hiroo Murata (村田比呂乎, 1908–1988), Ιάπωνα κατασκευαστή μασκών Νο και τεχνίτη, ενεργό κατά την περίοδο Σόουα. Στην πίσω πλευρά φέρει τη σκαλιστή υπογραφή του, «Hiroo», μέσα σε οβάλ πλαίσιο. Ο Murata αναφέρεται επίσης σε ιαπωνικές πηγές αναφοράς για την τέχνη ως ομότιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Keio.

Εμπνευσμένο από τις παραδοσιακές θεατρικές μάσκες Νο και Κιογκέν, αυτό το εξαιρετικά εκφραστικό έργο αποδίδει τα απαλά, αθώα χαρακτηριστικά ενός μικρού παιδιού, με λεπτοδουλεμένα ζωγραφισμένα φρύδια, στενά αμυγδαλωτά μάτια με διάτρητες κόρες, προσεκτικά σκαλισμένα ρουθούνια και απαλά χρωματισμένα κόκκινα χείλη. Φυσικές τρίχες, πιθανώς αλογότριχες, είναι στερεωμένες στην κορυφή του κεφαλιού, συμπληρωμένες από λεπτές ζωγραφισμένες ακτινωτές γραμμές μαλλιών και φαβορίτες σε σχήμα βεντάλιας. Το χτένισμα θυμίζει παραδοσιακά ιαπωνικά παιδικά χτενίσματα, όπως το Keshibozu και το Karako, που συνδέονται με την περίοδο Έντο.

Μικρότερη από μια τυπική θεατρική μάσκα Νο, είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για διακοσμητική έκθεση. Στην πίσω πλευρά διατηρούνται τα παραδοσιακά σημάδια από τη σμίλη, σκαλισμένα στο χέρι, καθώς και ένα φινίρισμα από κοκκινωπό καφέ έως σκούρο καφέ, ενώ ένα κορδόνι περνά μέσα από τις πλαϊνές οπές.

Σε εύλογη vintage κατάσταση, με επιφανειακή φθορά λόγω ηλικίας, μικρές ατέλειες και ελαφρά σημάδια. Υπάρχει μια μικρή περιοχή επιφανειακής ζημιάς πάνω από το αριστερό φρύδι (δεξιά όπως βλέπει ο θεατής), καθώς και αρκετά μικρά σημεία απώλειας χρώματος γύρω από το πηγούνι, όπου αποκαλύπτεται το ανοιχτόχρωμο υλικό από κάτω. Για λεπτομέρειες, παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες.

※Σημαντικό: Προς το παρόν, δεν είναι δυνατή η αποστολή παραγγελιών αξίας έως και €150 στην Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, το Μονακό και την Πορτογαλία, λόγω του νέου ζητήματος με τον τελωνειακό δασμό/IOSS των €3. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επανέναρξης. Παρακαλούμε μην υποβάλετε προσφορά αν δεν είστε διατεθειμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των €150 δεν επηρεάζονται.
Λόγω των τρεχόντων περιορισμών στις αποστολές EMS, δεν μπορούμε να αποστείλουμε στη Γερμανία. Παρακαλούμε όσους υποβάλλουν προσφορές από τη Γερμανία να απέχουν από τη συμμετοχή στη δημοπρασία.

Διαστάσεις: περίπου Υ 16 cm Π 9,5 cm Β 8 cm

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν υποβάλετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που εμφανίζονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στη δημοπρασία. Αν κατά την παράδοση λείπει κάτι που εμφανίζεται ως περιλαμβανόμενο, επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας.
・Ορισμένες βάσεις έκθεσης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να χρησιμοποιήθηκαν ως βοηθήματα φωτογράφισης και να μην περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε οι φωτογραφίες μας να αποδίδουν με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συσκευές προβολής, καθώς και στις συνθήκες φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρχουν μικρές χρωματικές αποκλίσεις ανάμεσα στις φωτογραφίες και το πραγματικό προϊόν. Παρακαλούμε να το λάβετε υπόψη εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλή επιτυχία στις προσφορές!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι αγοραστές από το εξωτερικό είναι υπεύθυνοι για τυχόν εισαγωγικούς δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στη Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει τους εισαγωγικούς δασμούς ή τις τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Ενδέχεται να χρειαστεί να καταβάλετε πρόσθετες χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως αυτές καθορίζονται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές σας.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (αεροπορικώς). Αν βιάζεστε, μπορούμε κατόπιν αιτήματος να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx με επιπλέον χρέωση.
・Ζημιές και προβλήματα: Αν παραλάβετε αντικείμενο που έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση και να γνωστοποιηθεί άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Μια γοητευτική ιαπωνική ξύλινη μάσκα, σκαλισμένη στο χέρι, που απεικονίζει ένα μικρό παιδί και φιλοτεχνήθηκε από τον Hiroo Murata (村田比呂乎, 1908–1988), Ιάπωνα κατασκευαστή μασκών Νο και τεχνίτη, ενεργό κατά την περίοδο Σόουα. Στην πίσω πλευρά φέρει τη σκαλιστή υπογραφή του, «Hiroo», μέσα σε οβάλ πλαίσιο. Ο Murata αναφέρεται επίσης σε ιαπωνικές πηγές αναφοράς για την τέχνη ως ομότιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Keio.

Εμπνευσμένο από τις παραδοσιακές θεατρικές μάσκες Νο και Κιογκέν, αυτό το εξαιρετικά εκφραστικό έργο αποδίδει τα απαλά, αθώα χαρακτηριστικά ενός μικρού παιδιού, με λεπτοδουλεμένα ζωγραφισμένα φρύδια, στενά αμυγδαλωτά μάτια με διάτρητες κόρες, προσεκτικά σκαλισμένα ρουθούνια και απαλά χρωματισμένα κόκκινα χείλη. Φυσικές τρίχες, πιθανώς αλογότριχες, είναι στερεωμένες στην κορυφή του κεφαλιού, συμπληρωμένες από λεπτές ζωγραφισμένες ακτινωτές γραμμές μαλλιών και φαβορίτες σε σχήμα βεντάλιας. Το χτένισμα θυμίζει παραδοσιακά ιαπωνικά παιδικά χτενίσματα, όπως το Keshibozu και το Karako, που συνδέονται με την περίοδο Έντο.

Μικρότερη από μια τυπική θεατρική μάσκα Νο, είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για διακοσμητική έκθεση. Στην πίσω πλευρά διατηρούνται τα παραδοσιακά σημάδια από τη σμίλη, σκαλισμένα στο χέρι, καθώς και ένα φινίρισμα από κοκκινωπό καφέ έως σκούρο καφέ, ενώ ένα κορδόνι περνά μέσα από τις πλαϊνές οπές.

Σε εύλογη vintage κατάσταση, με επιφανειακή φθορά λόγω ηλικίας, μικρές ατέλειες και ελαφρά σημάδια. Υπάρχει μια μικρή περιοχή επιφανειακής ζημιάς πάνω από το αριστερό φρύδι (δεξιά όπως βλέπει ο θεατής), καθώς και αρκετά μικρά σημεία απώλειας χρώματος γύρω από το πηγούνι, όπου αποκαλύπτεται το ανοιχτόχρωμο υλικό από κάτω. Για λεπτομέρειες, παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες.

※Σημαντικό: Προς το παρόν, δεν είναι δυνατή η αποστολή παραγγελιών αξίας έως και €150 στην Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, το Μονακό και την Πορτογαλία, λόγω του νέου ζητήματος με τον τελωνειακό δασμό/IOSS των €3. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επανέναρξης. Παρακαλούμε μην υποβάλετε προσφορά αν δεν είστε διατεθειμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των €150 δεν επηρεάζονται.
Λόγω των τρεχόντων περιορισμών στις αποστολές EMS, δεν μπορούμε να αποστείλουμε στη Γερμανία. Παρακαλούμε όσους υποβάλλουν προσφορές από τη Γερμανία να απέχουν από τη συμμετοχή στη δημοπρασία.

Διαστάσεις: περίπου Υ 16 cm Π 9,5 cm Β 8 cm

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν υποβάλετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που εμφανίζονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στη δημοπρασία. Αν κατά την παράδοση λείπει κάτι που εμφανίζεται ως περιλαμβανόμενο, επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας.
・Ορισμένες βάσεις έκθεσης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να χρησιμοποιήθηκαν ως βοηθήματα φωτογράφισης και να μην περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε οι φωτογραφίες μας να αποδίδουν με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συσκευές προβολής, καθώς και στις συνθήκες φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρχουν μικρές χρωματικές αποκλίσεις ανάμεσα στις φωτογραφίες και το πραγματικό προϊόν. Παρακαλούμε να το λάβετε υπόψη εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλή επιτυχία στις προσφορές!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Υλικό
Child Mask by Hiroo Murata (村田比呂乎) – Noh / Kyogen Style - Hand-Carved Wood
Χώρα
Ιαπωνία
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Height
16 cm
Width
9.5 cm
Βάρος
120 g
Estimated period
1950-1960, 1960-1970
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5712
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​