Alexandre Dumas - L'Arabie Heureuse - 1860





1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 145967 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Η γαλλόφωνη πρώτη έκδοση του *L’Arabie Heureuse* του Alexandre Dumas κυκλοφόρησε από τον εκδοτικό οίκο Michel Lévy Frères το 1860 και είναι πλήρης σε τρεις τόμους με μαλακό εξώφυλλο.
Περιγραφή από τον πωλητή
Η Λαμπρή Αραβία: αναμνήσεις από ταξίδια στην Αφρική και την Ασία / από Hadji-Abd-El-Hamid Bey - Παρίσι: M. Levy frères 1860, 1η έκδοση. Σελίδες 935, διαστάσεις 19 x 12 εκ.
Μαλακό εξώφυλλο, καλές γενικές συνθήκες, ελαφρές σημειώσεις ιδιοκτήτη. Το έργο ολοκληρωμένο.
*L'Arabie heureuse, souvenirs de voyages en Afrique et en Asie* (Arabia Felix, memorie di viaggi in Africa e in Asia) εμφανίζεται ως η καταγραφή των περιπετειών του συγγραφέα στην Αραβία. Υποστηρίζεται ότι ο Louis du Couret (1812-1867) ήταν Γάλλος περιηγητής που ασπάστηκε το Ισλάμ και είχε υιοθετήσει το όνομα Hajji ʻAbd al-Hamid. Είχε λάβει τον στρατιωτικό βαθμό του *beÿ* (περίπου αντίστοιχος με συνταγματάρχης) από τον Muhammad 'Ali, κυβερνήτη της Αιγύπτου. Οι λεπτομέρειες για τη ζωή του και η αυθεντικότητα των βιβλίων ταξιδιών του υπόκεινται σε αμφιβολία· οι περιπετειώδεις ιστορίες και οι ανακαλύψεις που περιγράφονται στα κείμενά του θεωρούνται επινοήσεις, πιθανώς αποδοθείσες στον διάσημο Γάλλο συγγραφέα Alexandre Dumas (1802-1870), ο οποίος θα επιμελήθηκε την έκδοση του έργου. *L'Arabie heureuse* περιγράφει τα σκυρτήματα του περιπλανώμενου του συγγραφέα κατά μήκος της Θάλασσας του Ρόδου, νότια της Τζέντα, κατά τα τέλη της δεκαετίας του 1840. Το ταξίδι του, πλούσιο σε περιπέτειες, σημαδεύεται από θαλασσινά μπουρίνια, συναντήσεις με πειρατές και τη γοητεία των ταξιδιών στην έρημο. Η ροή της αφήγησης είναι καταιγιστική και οι χαρακτήρες φέρουν εξωτικό ανατολικό άρωμα. Ο συγγραφέας δηλώνει για τον εαυτό του: «Έχω γίνει Άραβας. Δε διαβαίνω για δουλειά, αλλά από περιέργεια και για τη δική μου καθαρή απόλαυση». Μεγάλο μέρος αυτού του έργου, που χωρίζεται σε τρεις τόμους, αφορά τη διαμονή του στην παραθαλάσσια πόλη Abu ʻArish – στη σημερινή Σαουδική Αραβία – όπου συμβουλεύει τον sharif (τοπικό αρχηγό) για τα πλεονεκτήματα της ευρωπαϊκής στρατιωτικής αρχιτεκτονικής και απευθύνει συμβουλές σε έναν νέο της περιοχής σχετικά με τη συναισθηματική του ζωή. Στο δοκίμιό του *Voyageurs et écrivains français en Égypte* (Ταξιδιώτες και Γάλλοι συγγραφείς στην Αίγυπτο), ο Γάλλος κριτικός λογοτεχνίας Jean-Marie Carré αποδίδει με απόλυτη βεβαιότητα ολόκληρο το έργο στον Dumas. Σε απόσπασμα που παραπέμπει στις μείξης ρίζες του ίδιου του Dumas, ο Du Couret διηγείται τη θλιβερή τύχη μιας Κρεολής κοπέλας από το νησί Ριούνιον, πωληθείσας στον σουλτάνο του Ομάν. Ο Dumas είναι γνωστός για την έντονη πρωτοβουλία του στον τομέα της λογοτεχνίας. Σε μια εποχή που πολλοί ρωμαϊκοί κύκλοι κυκλοφορούσαν αρχικά σε συνέχειες πριν εκδοθούν σε τόμο, ο συγγραφέας – στη μορφή του 'Abd al-Hamid Bey – αγαπά να αφήνει την αφήγηση σε μετέωρο σημείο, αναγκάζοντας έτσι τον αναγνώστη να αγοράσει την επόμενη δόση για να ανακαλύψει πώς τελικά τελειώνει η ιστορία. Οι σύγχρονοι μελετητές έχουν πειστικά τεκμηριώσει ότι ο Du Couret δεν υπήρξε ποτέ και ότι πρόκειται για μια πραγματικά συστηματική εφεύρεση του Alexandre Dumas.
Η Λαμπρή Αραβία: αναμνήσεις από ταξίδια στην Αφρική και την Ασία / από Hadji-Abd-El-Hamid Bey - Παρίσι: M. Levy frères 1860, 1η έκδοση. Σελίδες 935, διαστάσεις 19 x 12 εκ.
Μαλακό εξώφυλλο, καλές γενικές συνθήκες, ελαφρές σημειώσεις ιδιοκτήτη. Το έργο ολοκληρωμένο.
*L'Arabie heureuse, souvenirs de voyages en Afrique et en Asie* (Arabia Felix, memorie di viaggi in Africa e in Asia) εμφανίζεται ως η καταγραφή των περιπετειών του συγγραφέα στην Αραβία. Υποστηρίζεται ότι ο Louis du Couret (1812-1867) ήταν Γάλλος περιηγητής που ασπάστηκε το Ισλάμ και είχε υιοθετήσει το όνομα Hajji ʻAbd al-Hamid. Είχε λάβει τον στρατιωτικό βαθμό του *beÿ* (περίπου αντίστοιχος με συνταγματάρχης) από τον Muhammad 'Ali, κυβερνήτη της Αιγύπτου. Οι λεπτομέρειες για τη ζωή του και η αυθεντικότητα των βιβλίων ταξιδιών του υπόκεινται σε αμφιβολία· οι περιπετειώδεις ιστορίες και οι ανακαλύψεις που περιγράφονται στα κείμενά του θεωρούνται επινοήσεις, πιθανώς αποδοθείσες στον διάσημο Γάλλο συγγραφέα Alexandre Dumas (1802-1870), ο οποίος θα επιμελήθηκε την έκδοση του έργου. *L'Arabie heureuse* περιγράφει τα σκυρτήματα του περιπλανώμενου του συγγραφέα κατά μήκος της Θάλασσας του Ρόδου, νότια της Τζέντα, κατά τα τέλη της δεκαετίας του 1840. Το ταξίδι του, πλούσιο σε περιπέτειες, σημαδεύεται από θαλασσινά μπουρίνια, συναντήσεις με πειρατές και τη γοητεία των ταξιδιών στην έρημο. Η ροή της αφήγησης είναι καταιγιστική και οι χαρακτήρες φέρουν εξωτικό ανατολικό άρωμα. Ο συγγραφέας δηλώνει για τον εαυτό του: «Έχω γίνει Άραβας. Δε διαβαίνω για δουλειά, αλλά από περιέργεια και για τη δική μου καθαρή απόλαυση». Μεγάλο μέρος αυτού του έργου, που χωρίζεται σε τρεις τόμους, αφορά τη διαμονή του στην παραθαλάσσια πόλη Abu ʻArish – στη σημερινή Σαουδική Αραβία – όπου συμβουλεύει τον sharif (τοπικό αρχηγό) για τα πλεονεκτήματα της ευρωπαϊκής στρατιωτικής αρχιτεκτονικής και απευθύνει συμβουλές σε έναν νέο της περιοχής σχετικά με τη συναισθηματική του ζωή. Στο δοκίμιό του *Voyageurs et écrivains français en Égypte* (Ταξιδιώτες και Γάλλοι συγγραφείς στην Αίγυπτο), ο Γάλλος κριτικός λογοτεχνίας Jean-Marie Carré αποδίδει με απόλυτη βεβαιότητα ολόκληρο το έργο στον Dumas. Σε απόσπασμα που παραπέμπει στις μείξης ρίζες του ίδιου του Dumas, ο Du Couret διηγείται τη θλιβερή τύχη μιας Κρεολής κοπέλας από το νησί Ριούνιον, πωληθείσας στον σουλτάνο του Ομάν. Ο Dumas είναι γνωστός για την έντονη πρωτοβουλία του στον τομέα της λογοτεχνίας. Σε μια εποχή που πολλοί ρωμαϊκοί κύκλοι κυκλοφορούσαν αρχικά σε συνέχειες πριν εκδοθούν σε τόμο, ο συγγραφέας – στη μορφή του 'Abd al-Hamid Bey – αγαπά να αφήνει την αφήγηση σε μετέωρο σημείο, αναγκάζοντας έτσι τον αναγνώστη να αγοράσει την επόμενη δόση για να ανακαλύψει πώς τελικά τελειώνει η ιστορία. Οι σύγχρονοι μελετητές έχουν πειστικά τεκμηριώσει ότι ο Du Couret δεν υπήρξε ποτέ και ότι πρόκειται για μια πραγματικά συστηματική εφεύρεση του Alexandre Dumas.

