Ξίφος - Ιαπωνία

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για κάθε τελωνειακό τέλος, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή πρόσθετα τέλη στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως προσδιορίζονται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Ζημιά και Ζητήματα: Εάν παραλάβετε ζημιογόνο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και την υποστήριξη της Catawiki.

【Σημαντικές σημειώσεις – Σπαθιά】

・Παρακαλούμε σημειώστε ότι η εξασφάλιση της αναγκαίας άδειας εξαγωγής για σπαθί συνήθως διαρκεί περίπου 3 έως 4 εβδομάδες, οπότε να έχετε υπόψη αυτό το χρονικό πλαίσιο εκ των προτέρων.
・Οι ακόλουπες χώρες απαγορεύουν την εισαγωγή σπαθιών, οπότε παρακαλούμε αποφύγετε να προσφέρετε προσφορά. (ΑΥΣΤΡΙΑ, ΒΕΛΓΙΟ & Η ΜΕΤΑΝΟΜΑΣΙΑ) [Note: UNITED KINGDOM? original says UNITED KINGDOM, but Greek: Η ΕΝΩΜΕΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟ.]
・Οι ακόλουθες χώρες μπορούν να αποσταλούν με αεροπορική письα (ΓΕΡΜΑΝΙΑ, ΓΑΛΛΙΑ, ΠΟΛΩΝΙΑ, ΚΑΙ ΚΡΟΑΤΙΑ). Όλοι οι άλλοι προορισμοί θα αποστέλλονται με seamail από την Japan Post (χρόνος παράδοσης 3 έως 4 μήνες), καθώς οι αεροπορικές εταιρείες αρνούνται τη μεταφορά σπαθιών. Ωστόσο, εάν χρειάζεστε ταχύτερη παράδοση, ενδέχεται να γίνει αεροπορική αποστολή μέσω διαφορετικού μεταφορέα με επιπλέον χρέωση, οπότε παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Ένα λεπτά καλούμενο wakizashi παρουσιασμένο σε μια μαύρη γυαλιστερή θήκη, με την επιφάνειά του να ενισχύεται από ένα χαρακτηριστικό πορφυρές-καφέ γέμισμα ρητίνης που του προσδίδει μοναδικό και εκλεπτυσμένο χαρακτήρα. Το koshi-rae (μνήμευση) διαθέτει ένα σίδερο tsuba (ασφαλής-ασπίδα) με σχέδιο ανοικτής κατασκευής σε θέμα κύματος, ισορροπώντας κομψά τη δύναμη με τη βαρύτητα. Τόσο το fuchi (κορύφα) όσο και το kashira (κορύνα) είναι διακοσμημένα με δράκους σε υψηλό ανάγλυφο, οι κλίμακες και οι εκφράσεις τους είναι λεπτομερώς αποδοσμένες. Τα menuki (διακοσμήσεις λαβής) αποδίδουν επίσης λεπτομερειακούς δράκους, ένα ισχυρό σύμβολο στην ιαπωνική κουλτούρα που αντιπροσωπεύει δύναμη, προστασία και την κυριαρχία του νερού, σεβαστό ως φέρες εύνοιας και προστάτες ενάντια στη ατυχία. Σημειώστε ότι οι μάσκες είναι σύγχρονες.

Η λάμα παρουσιάζει όμορφο hamon (γραμμή θερμάνσεως), το κυματοειδές μοτίβο αποκαλύπτει την ικανότητα της σφυρηλάτησης. Το koshi-rae, συμπεριλαμβανομένου του tsuba, είναι κατά μεγάλο μέρος σύγχρονης κατασκευής, προσφέροντας φρέσκια παρουσίαση ενώ διατηρεί την παραδοσιακή μορφή.

Αυτό το σπαθί συνοδεύεται από φωτοαντίγραφο Πιστοποιητικού Καταχώρησης Όπλων και Σπαθιών από την Επαρχία Nagano, αριθμός 86276, καθώς το πρωτότυπο θα επιστραφεί στην κυβέρνηση. Οι λεπτομέρειες του πιστοποιητικού έχουν ως εξής: Τύπος: Wakizashi, Μήκος: 40,2 cm, Καμπύλη: 0,9 cm, με μία οπή καρφιού, και επιγραφή «Mumei (υπογραφόμενος)» στην όψη, εκδόθηκε στις 20 Απριλίου, Heisei 18 (2006).

Η λάμα έχει μικρή ρωγμή στην άκρη και μικρή οξείδωση. Το κοντάρι (tsuka) είναι από ρητίνη, και λείπει ένα seppa ( spacers). Παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες για την κατάστασή του. Συμπεριλαμβάνεται μεταξωτό σακίδιο αποθήκευσης.

Συνολικό μήκος της λάμας: περίπου 54 cm
Συνολικό μήκος συμπεριλαμβανομένης θήκης: περίπου 70 cm

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε ανασκοπήσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες προτού καταθέσετε προσφορά.
・Προσπαθούμε σωματικά να αποδώσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στους οθόνες και στις οθόνες των συσκευών, καθώς και συνθηκών λήψης φωτογραφιών, ενδέχεται να προκύψουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!