Apian - [Post Incunable] Folium Populi - 1533

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ - ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΙΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ: Η ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΕΦΕΥΡΕΣΗ ΤΟΥ ΠΙΕΤΡΟ ΑΠΙΑΝΟ
Το Folium Populi είναι ένα από τα πιο περίεργα και σπάνια έργα του Peter Apianus, ενός διάσημου μαθηματικού, αστρονόμου και κοσμογράφου της Γερμανικής Αναγέννησης. Δημοσιεύτηκε στο Ίνγκολσταντ το 1533 και περιγράφει και απεικονίζει ένα μοναδικό χάρτινο όργανο σε σχήμα φύλλου λεύκας, σχεδιασμένο για να εκτελεί αστρονομικούς, αστρολογικούς και προοπτικούς υπολογισμούς. Το έργο, εμπλουτισμένο με εντυπωσιακές ξυλογραφίες, συνδυάζει τη μαθηματική ακρίβεια με τη συμβολική φαντασία, αποκαλύπτοντας την αναγεννησιακή ένταση μεταξύ της επιστήμης και της μαγικής τέχνης των αριθμών. Δεν είναι απλώς ένα τεχνικό εγχειρίδιο, αλλά ένα πραγματικό αντικείμενο θαύματος, στο οποίο το όργανο είναι συνυφασμένο με την αναπαράσταση της δύναμης και με εραλδικές και αλληγορικές εικόνες.
Αξία αγοράς
Το Folium Populi του Apianus είναι εξαιρετικά σπάνιο στην αγορά αντίκες. Ολόκληρα αντίγραφα, ειδικά αυτά που βρίσκονται σε καλή κατάσταση, κυμαίνονται σήμερα σε τιμές μεταξύ 6.000 και 12.000 ευρώ. Αντίγραφα με λαμπρή προέλευση ή σε άριστη κατάσταση μπορούν να ξεπεράσουν αυτές τις εκτιμήσεις, καθώς αποτελούν μια πρώιμη και μοναδική μαρτυρία της επιστημονικής εφευρετικότητας της Αναγέννησης.
Το Rare Book Hub αναφέρει την πώληση ενός αντιγράφου για 8.125 CHF (περίπου 8.000 €) στο πλαίσιο μιας εκτίμησης μεταξύ 8.000 και 12.000 CHF.
Μια άλλη πώληση σε ελβετικό οίκο δημοπρασιών έδειξε μια εκτίμηση τιμής 5.000-8.000 ελβετικών φράγκων (≈ 5.150-8.250 ευρώ).

Φυσική περιγραφή και κατάσταση
Μοντέρνο καφέ βαμμένο σκληρόδετο δέσιμο. Σελίδα τίτλου με μεγάλη εικονογραφημένη ξυλογραφία και κείμενο σε κόκκινο και μαύρο. Ελάχιστα ίχνη οξείδωσης. Σελ. (4); 22ηη; (4).
Πρώτη έκδοση, στα λατινικά και τα γερμανικά, της περιγραφής του Απιανού για το πρόσφατα εφευρεθέν ηλιακό ρολόι σε σχήμα φύλλου λεύκας. Αυτό το όργανο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον υπολογισμό των ωρών της ημέρας, των ωρών ανατολής και δύσης του ηλίου, και των λεγόμενων «εβραϊκών» ωρών, οι οποίες διαιρούν τον χρόνο μεταξύ ανατολής και δύσης του ηλίου σε 12 μέρη. Οι υπέροχες ξυλογραφίες εκτελέστηκαν από τον Χανς Μπρόσαμερ (περίπου 1500–1554), με το μονόγραμμά του στην ξυλογραφία τίτλου δίπλα στην εικόνα ενός μαχαιριού χαράκτη.
Ο τίτλος σε αυτό το αντίγραφο είναι σε λανθασμένη κατάσταση, με "RFCENS" και "RFDACTUM" για "RECENS" και "REDACTUM".
Μικρές σκουληκότρυπες που αγγίζουν την χάραξη, κατά τα άλλα ένα εξαιρετικό αντίγραφο με μεγάλα περιθώρια.
Λατινικό και γερμανικό κείμενο, κόκκινη και μαύρη σελίδα τίτλου με μια μεγάλη, άψογα εκτελεσμένη ξυλογραφία του Hans Brosamer που δείχνει ένα διάγραμμα του οργάνου πλαισιωμένο από έναν Ευρωπαίο και έναν Οθωμανό αστρονόμο, ο καθένας από τους οποίους κρατάει ένα αστρονομικό όργανο· μια σχεδόν ολοσέλιδη ξυλογραφία του οικόσημου του αφιερωμένου, J.G. του Loubenberg· ένα μεγάλο διάγραμμα ξυλογραφίας τυπωμένο δύο φορές (στα λατινικά και γερμανικά κείμενα)· και 7 διακοσμητικά αρχικά. Πτυσσόμενη πλάκα, που περιλαμβάνεται σε πολύ περιορισμένο αριθμό αντιτύπων, αναπαράγεται εδώ σε χαρτί αντίκα.

Πλήρης τίτλος και συγγραφέας
Folium populi. instrumentum hoc to Petro Apiano iam rfcens [sic] inventum, et in figuram folii populi rfdactum [sic] για ραδιόφωνα solis toto orbe horas communes ostendit, ex quibus horæ ab ortu & occasu solis, deinde etiam horæ in judeorum, instrument, νέοι. hat eines Blats, werden durch den Sonnen scheyn, in der gantzen Welt gefunden die gemaine Stunden des Tages, und auß der Selbigen, vermittels dises Blats magst du die Stunden vom Auff und Nidergang der Sonnen, des Judeneichen die. Leichtlich erkhennen.
[Ίνγκολσταντ] : [Πέτερ Απιανός], [μ.δ.]
Excusum Ingolstadii, 22 die Mensis Octobris 1533). - [12] γ., 1 γ. του τραπεζιού πτυσσόμενο : ill. ; fol. .
Πίτερ Απιάν.

Πλαίσιο και Σημασία
Το Folium Populi είναι ένα εξαιρετικό έργο που αποτελεί παράδειγμα της ικανότητας της Αναγέννησης να μετατρέπει την επιστήμη σε οπτικό θέαμα. Είναι ένα κινητό φύλλο χαρτιού, χωρισμένο σε γεωμετρικά σχήματα, που επέτρεπε υπολογισμούς που σχετίζονται με την κίνηση των αστεριών και τη δικαστική αστρολογία. Ο ίδιος ο τίτλος θυμίζει το σχήμα της λεύκας, σύμβολο της ολκιμότητας και της σύνδεσης μεταξύ γης και ουρανού. Το έργο εντάσσεται στην τάση των επιστημονικών εφευρέσεων της Αναγέννησης που συνδύαζαν την πρακτική χρησιμότητα, την εκπαιδευτική αξία και μια μαγικο-συμβολική διάσταση. Λόγω του συνδυασμού επιστήμης και εικόνας, το Folium Populi αποτελεί μία από τις πιο πρωτότυπες δημιουργίες του Τυπογραφείου του Πανεπιστημίου του Ίνγκολσταντ.

Το Folium populi του Peter Apian από το 1533 διαθέτει έναν κινητό βραχίονα, μια βαρίδι, μια χάντρα και δύο σταυρονήματα. Μοιάζει με φύλλο λεύκας με μίσχο. Χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό ίσων και άνισων ωρών, καθώς και των ωρών που έχουν παρέλθει από την ανατολή και τη δύση του ηλίου.
Ωστόσο, δεν εμφανίζεται πλέον στο «Βιβλίο των Εργαλείων» του Απιανού· έχει αντικατασταθεί από ένα από τα πιο χρήσιμα τεταρτημόρια: το Ωροσκόπιο.
Ξεχωρίζει για τον εκλεπτυσμένο σχεδιασμό και το μοναδικό σχήμα του. Σε αντίθεση με το φαινομενικά λιτό και λειτουργικό καντράν, μοιάζει περισσότερο με έργο τέχνης.

Η σελίδα αφιέρωσης του μικρού δίγλωσσου φυλλαδίου «Folium Populi» στον «Nobilisimo Dño IO. GVLIELMO a Loubemberg», του οποίου το οικόσημο απεικονίζει τρία φύλλα λεύκας, επαναλαμβάνεται στο σημαντικότερο προκαταρκτικό έργο του Apian, το «Instrument Book».

Βιογραφία του Συγγραφέα
Ο Πέτερ Απιάν (1495-1552), λατινοποιημένος Απιανός, ήταν Γερμανός μαθηματικός, αστρονόμος και χαρτογράφος. Γεννημένος στο Λάισνιγκ, σπούδασε στη Λειψία και τη Βιέννη, δημοσιεύοντας σημαντικά έργα για την κοσμογραφία, τη χαρτογραφία και τα επιστημονικά όργανα. Μεταξύ των σημαντικότερων έργων του είναι το Cosmographicus liber (1524), που μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες, και το Astronomicum Caesareum (1540), ένα αριστούργημα της αναγεννησιακής επιστήμης. Καθηγητής στο Ίνγκολσταντ, έλαβε την υποστήριξη του Καρόλου Ε΄. Το Folium Populi αντιπροσωπεύει μια πειραματική φάση της εφευρετικής του ιδιοφυΐας.

Το 1526, ο Πέτερ Απιάν ίδρυσε το τυπογραφείο του στο Ίνγκολστατ. Από το 1527 και μετά, δίδαξε στο πανεπιστήμιο και αυτοαποκαλούνταν «PETRVS APIANVs de Leysnick Mathematicus Ingolstadianus».
Το 1532 εκδόθηκε το βιβλίο των τεταρτημορίων «Quadrans Apiani», ακολουθούμενο το 1533 από το «Folium Populi», το «Horoscopion» και το «Instrument Book».

Το τελευταίο ήταν μια περίληψη και μερική προσθήκη σε όλες τις επιμέρους δημοσιεύσεις που είχαν δημοσιευτεί προηγουμένως για τα όργανα μέτρησης του. Ήταν γραμμένο στα γερμανικά και ως εκ τούτου απευθυνόταν σε ένα καλλιεργημένο, αλλά όχι ακαδημαϊκό, κοινό.

Ιστορικό εκτύπωσης και κυκλοφορίας
Τυπωμένο στο Ίνγκολστατ το 1533, το Folium Populi είχε περιορισμένη κυκλοφορία και προοριζόταν για ένα περιορισμένο κοινό λογίων, μαθηματικών και πριγκιπικών αυλών. Λόγω της τεχνικής του φύσης και της πολυπλοκότητας των εικονογραφήσεών του, η κυκλοφορία του ήταν πολύ περιορισμένη. Μόνο λίγα αντίτυπα είναι γνωστά σήμερα στις δημόσιες βιβλιοθήκες. Η εμφάνισή του στην αγορά των αρχαιοτήτων είναι εξαιρετικά σπάνια και πάντα ιδιαίτερα δημοσιευμένη.

Βιβλιογραφία και Αναφορές
Zinner, Astronomische Instrumente des 16. Jahrhunderts, Λειψία, 1957
Άνταμς, Κατάλογος Βιβλίων Τυπωμένων στην Ηπειρωτική Ευρώπη, 1501–1600 στις Βιβλιοθήκες του Κέιμπριτζ
Houzeau-Lancaster, Bibliographie générale de l'astronomie
VD16 A 3092
OCLC/WorldCat, αρχείο Folium Populi, Ingolstadt 1533