Illuminated Manuscript - Manoscritto Etiope Ge‘ez - 1790
Ανοίγει στις 11:00
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Ilaria Colombo
Ειδική στα παλιά βιβλία με εστίαση σε θεολογικές διαμάχες από το 1999.
Εκτιμήστε € 1,200 - € 2,000
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 122290 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Το βιβλίο της ερήμου και του χρώματος – Κώδικας Αιθίοπα, μικρογραφημένος και χρωματιστός σε περγαμηνή
Αυτό το χειρόγραφο, περικυκλωμένο σε μια αυθεντική δερμάτινη βιβλιοδεσία με πατίνα από χρήση και χειροποίητη ζώνη, αποτελεί ένα τυπικό παράδειγμα ιδιωτικής ευλάβειας της χριστιανικής Αιθιοπίας.
Το κείμενο, γραμμένο στη Ge‘ez — ιερή και λειτουργική γλώσσα του αιθιοπικού-κοπτικού τελετουργικού — περιέχει προσευχές και λειτουργικές φόρμουλες συνοδευόμενες από ροζέτες σε κόκκινο, σύμφωνα με την παράδοση των μοναστικών χειρογράφων. Η μπροστινή μικρογραφία απεικονίζει τρεις αγίους ή προφήτες με αστερόεσσα και λευκές γενειάδες, σχεδιασμένους με απλό αλλά ισχυρό γραμμικό στιλ, μέσα σε ένα χρωματικό πλαίσιο με παστέλ τόνους που έχουν πλέον εξασθενήσει από τον χρόνο.
Αξία αγοράς
Στην διεθνή αγορά αντίκας, τα ερυθρότυπα αιθιοπικά χειρόγραφα σε καλή κατάσταση και με αυθεντικό δερμάτινο εξώφυλλο κυμαίνονται γενικά μεταξύ 900 και 2.000 ευρώ, με υψηλότερες τιμές για ολοκληρωμένα και εικονογραφημένα δείγματα. Αυτός ο κωδικός βρίσκεται στη μεσαία κατηγορία, μεταξύ 1.200 και 1.500 ευρώ, ανάλογα με την κατάσταση διατήρησης και την ακεραιότητα του κειμένου.
κατάσταση
Επιγραφικό χειρόγραφο από την Αιθιοπία σε περγαμηνή, γραμμένο στη γλώσσα Ge‘ez με μαύρα και κόκκινα γράμματα, 2 στήλες ανά σελίδα, 14 γραμμές ανά στήλη. Μια πολύχρωμη μικρογραφία ολόκληρης σελίδας στην αρχή του κειμένου, που απεικονίζει τρεις άγιοι με αστεράκια. Αρχική δερμάτινη βιβλιοδεσία σε καφέ χρώμα με πατίνα από χρήση και ενιαία ζώνη, φθορές στα άκρα και μικρές ελλείψεις· εσωτερικά καλά διατηρημένα, με κιτρινίλες και ίχνη χρήσης. Σελ. 142.
Πλήρης τίτλος και συγγραφέας
Αιθιοπικός λειτουργικός κώδικας στη γλώσσα Ge‘ez.
Αιθιοπία, 18ος–19ος αιώνας.
Α.Ε.
ΠΛΑΙΣΙΟ
Το χειρόγραφο μαρτυρά τη συνέχεια της χριστιανικής παράδοσης της Αιθιοπίας, ριζωμένης στις αρχαίες κοπτικές και ελληνικές εκδοχές των Γραφών. Οι κώδικες αυτού του τύπου παράγονταν στα μοναστήρια των περιοχών Gondar και Tigray, συχνά σε δέρμα κατσίκας, προοριζόμενοι για προσωπική ή λατρευτική χρήση. Η εικονογραφία των τριών αγίων με ροδιές μπορεί να συνδεθεί με την τριαδική συμβολική ή με τους τρεις Μάγους, αλλά και με τις απεικονίσεις των αγίων μοναχών ιδρυτών των αιθιοπικών κοινοτήτων.
Βιογραφία του Συγγραφέα
Ανώνυμος μοναχός αντιγραφέας από την Αιθιοπία, ενεργός πιθανώς από το τέλος του 18ου έως τις αρχές του 19ου αιώνα. Η εκπαίδευση των αιθιοπικών γραφέων γινόταν στα μοναστικά σχολεία, όπου η γλώσσα Ge‘ez συνεχίζε να διδάσκεται ως ιερή και λογοτεχνική γλώσσα.
Ιστορικό εκτύπωσης
Τα αιγυπτιακά χειρόγραφα παράγονταν αδιάκοπα μέχρι τον 20ό αιώνα, όταν η τυπογραφία άρχισε να τα αντικαθιστά στην λειτουργική παραγωγή. Τα αντίγραφα σε δέρμα κατσίκας ή προβάτου, με φυσικές χρωστικές και δερμάτινες βιβλιοδεσίες, αντιπροσωπεύουν την τελευταία αντανάκλαση της μετα-μεσαιωνικής χριστιανικής αφρικανικής παράδοσης.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Mercier, Jacques. L’art éthiopien. Paris: Citadelles & Mazenod, 2007.
Uhlig, Siegbert. Encyclopaedia Aethiopica. Wiesbaden: Harrassowitz, 2003–2014.
Λερόι, Ζιλ. Οι εικονογραφημένες Αιθιοπικές χειρόγραφες. Παρίσι: CNRS, 1964.
Ιστορία πωλητή
Πολυτελή βιβλία: Ο οδηγός σας για να κερδίσετε λογοτεχνικούς θησαυρούς!
Ξεκινάτε το συναρπαστικό ταξίδι της συλλογής σπάνιων και διαχρονικών έντυπων έργων; Ακολουθεί η γρήγορη λίστα σας, "The Collector's Cheat Sheet", για να διασφαλίσετε ότι δεν αναποδογυρίζετε απλώς σελίδες αλλά συσσωρεύετε την αξία:
1. Edition and Rarity: Rarity είναι το όνομα του παιχνιδιού. Πρώτες εκδόσεις, περιορισμένες εκτυπώσεις και βιβλία που επιδεικνύουν μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως εντυπωσιακές εικονογραφήσεις ή εντυπωσιακές βιβλιοδεσίες; Θεωρήστε τους VIP του κόσμου των συλλεκτών.
2. Κατάσταση & Διάσταση: Φανταστείτε αυτό - ένα βιβλίο σε κατάσταση μέντας, ανέγγιχτο από τα δεινά της φθοράς. Τώρα, γυρίστε το σενάριο: φθορά, αλεπού, αποχρωματισμός - είναι οι κακοί εδώ. Και μην ξεχάσετε να αυξήσετε τις διαστάσεις, γιατί το μέγεθος ενός βιβλίου έχει σημασία στο σύμπαν του συλλέκτη.
3. Αυθεντικότητα: Σε έναν κόσμο αντιγράφων και πλαστογραφιών, η επαλήθευση της αυθεντικότητας ενός βιβλίου είναι η υπερηρωική σας κίνηση. Εξέταση από ειδικούς και έλεγχος ταυτότητας – οι έμπιστοι βοηθοί σας σε αυτήν την αναζήτηση.
4. Προέλευση: Σε ποιον ανήκε πριν από εσάς; Αν το βιβλίο έχει ασχοληθεί με διάσημες προσωπικότητες ή έχει χορέψει μέσα από ιστορικά γεγονότα, η αξία του εκτοξεύεται στα ύψη. Κάθε βιβλίο έχει μια ιστορία, αλλά μερικά έχουν ιστορίες blockbuster.
5. Ζήτηση και τάσεις της αγοράς: Σκεφτείτε τις αξίες των βιβλίων ως το χρηματιστήριο του λογοτεχνικού κόσμου. Μείνετε εξοικειωμένοι με τις τάσεις των συλλεκτών και τις αλλαγές της αγοράς για να καβαλήσετε τα κύματα της αξίας.
6. Θέμα: Ορισμένα θέματα είναι σαν το καλό κρασί - βελτιώνονται με το χρόνο. Βυθιστείτε σε θέματα με διαχρονική γοητεία ή οδηγήστε το κύμα της αναδυόμενης πολιτιστικής και ιστορικής σημασίας.
7. Δέσμευση και σχεδιασμός: Η ομορφιά είναι κάτι περισσότερο από το βαθύ δέρμα. Περίπλοκες βιβλιοδεσίες, εντυπωσιακά εξώφυλλα και εικονογραφήσεις – αυτά είναι τα αξεσουάρ που κάνουν μια πασαρέλα βιβλίου έτοιμη στα μάτια του συλλέκτη.
8. Αντίτυπα σύνδεσης: Βιβλία με προσωπική πινελιά – είτε πρόκειται για σύνδεση με τον συγγραφέα είτε για μια διάσημη προσωπικότητα – απογειώνουν την ιστορική ατμόσφαιρα. Ένα βιβλίο με ιστορία; Υπολογίστε μας.
9. Επενδυτικό δυναμικό: Το πάθος είναι ο κινητήρας, αλλά ορισμένοι συλλέκτες βλέπουν μελλοντικές αποδόσεις. Λάβετε υπόψη, ωστόσο, ότι η αγορά βιβλίων μπορεί να είναι τόσο απρόβλεπτη όσο μια ανατροπή της πλοκής.
10. Συμβουλές ειδικών: Νέος στο παιχνίδι; Μην παίζετε σόλο. Αναζητήστε σοφία από τους γκουρού του βιβλίου, οργανώστε εκθέσεις βιβλίου και γίνετε μέλος συλλεκτικών κοινοτήτων. Εμείς στο Luxury Books είμαστε οι Yodas του σπάνιου γαλαξία βιβλίων, βοηθώντας σας να δημιουργήσετε συλλογές που φωνάζουν πολυπλοκότητα και πολιτιστική επιρροή.
Επειδή η συλλογή σπάνιων βιβλίων δεν αφορά μόνο τα σύμβολα του δολαρίου - είναι ένα ταξίδι διατήρησης της κληρονομιάς και αγκαλιάς λογοτεχνικών θησαυρών. Καλή συλλογή!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΤο βιβλίο της ερήμου και του χρώματος – Κώδικας Αιθίοπα, μικρογραφημένος και χρωματιστός σε περγαμηνή
Αυτό το χειρόγραφο, περικυκλωμένο σε μια αυθεντική δερμάτινη βιβλιοδεσία με πατίνα από χρήση και χειροποίητη ζώνη, αποτελεί ένα τυπικό παράδειγμα ιδιωτικής ευλάβειας της χριστιανικής Αιθιοπίας.
Το κείμενο, γραμμένο στη Ge‘ez — ιερή και λειτουργική γλώσσα του αιθιοπικού-κοπτικού τελετουργικού — περιέχει προσευχές και λειτουργικές φόρμουλες συνοδευόμενες από ροζέτες σε κόκκινο, σύμφωνα με την παράδοση των μοναστικών χειρογράφων. Η μπροστινή μικρογραφία απεικονίζει τρεις αγίους ή προφήτες με αστερόεσσα και λευκές γενειάδες, σχεδιασμένους με απλό αλλά ισχυρό γραμμικό στιλ, μέσα σε ένα χρωματικό πλαίσιο με παστέλ τόνους που έχουν πλέον εξασθενήσει από τον χρόνο.
Αξία αγοράς
Στην διεθνή αγορά αντίκας, τα ερυθρότυπα αιθιοπικά χειρόγραφα σε καλή κατάσταση και με αυθεντικό δερμάτινο εξώφυλλο κυμαίνονται γενικά μεταξύ 900 και 2.000 ευρώ, με υψηλότερες τιμές για ολοκληρωμένα και εικονογραφημένα δείγματα. Αυτός ο κωδικός βρίσκεται στη μεσαία κατηγορία, μεταξύ 1.200 και 1.500 ευρώ, ανάλογα με την κατάσταση διατήρησης και την ακεραιότητα του κειμένου.
κατάσταση
Επιγραφικό χειρόγραφο από την Αιθιοπία σε περγαμηνή, γραμμένο στη γλώσσα Ge‘ez με μαύρα και κόκκινα γράμματα, 2 στήλες ανά σελίδα, 14 γραμμές ανά στήλη. Μια πολύχρωμη μικρογραφία ολόκληρης σελίδας στην αρχή του κειμένου, που απεικονίζει τρεις άγιοι με αστεράκια. Αρχική δερμάτινη βιβλιοδεσία σε καφέ χρώμα με πατίνα από χρήση και ενιαία ζώνη, φθορές στα άκρα και μικρές ελλείψεις· εσωτερικά καλά διατηρημένα, με κιτρινίλες και ίχνη χρήσης. Σελ. 142.
Πλήρης τίτλος και συγγραφέας
Αιθιοπικός λειτουργικός κώδικας στη γλώσσα Ge‘ez.
Αιθιοπία, 18ος–19ος αιώνας.
Α.Ε.
ΠΛΑΙΣΙΟ
Το χειρόγραφο μαρτυρά τη συνέχεια της χριστιανικής παράδοσης της Αιθιοπίας, ριζωμένης στις αρχαίες κοπτικές και ελληνικές εκδοχές των Γραφών. Οι κώδικες αυτού του τύπου παράγονταν στα μοναστήρια των περιοχών Gondar και Tigray, συχνά σε δέρμα κατσίκας, προοριζόμενοι για προσωπική ή λατρευτική χρήση. Η εικονογραφία των τριών αγίων με ροδιές μπορεί να συνδεθεί με την τριαδική συμβολική ή με τους τρεις Μάγους, αλλά και με τις απεικονίσεις των αγίων μοναχών ιδρυτών των αιθιοπικών κοινοτήτων.
Βιογραφία του Συγγραφέα
Ανώνυμος μοναχός αντιγραφέας από την Αιθιοπία, ενεργός πιθανώς από το τέλος του 18ου έως τις αρχές του 19ου αιώνα. Η εκπαίδευση των αιθιοπικών γραφέων γινόταν στα μοναστικά σχολεία, όπου η γλώσσα Ge‘ez συνεχίζε να διδάσκεται ως ιερή και λογοτεχνική γλώσσα.
Ιστορικό εκτύπωσης
Τα αιγυπτιακά χειρόγραφα παράγονταν αδιάκοπα μέχρι τον 20ό αιώνα, όταν η τυπογραφία άρχισε να τα αντικαθιστά στην λειτουργική παραγωγή. Τα αντίγραφα σε δέρμα κατσίκας ή προβάτου, με φυσικές χρωστικές και δερμάτινες βιβλιοδεσίες, αντιπροσωπεύουν την τελευταία αντανάκλαση της μετα-μεσαιωνικής χριστιανικής αφρικανικής παράδοσης.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Mercier, Jacques. L’art éthiopien. Paris: Citadelles & Mazenod, 2007.
Uhlig, Siegbert. Encyclopaedia Aethiopica. Wiesbaden: Harrassowitz, 2003–2014.
Λερόι, Ζιλ. Οι εικονογραφημένες Αιθιοπικές χειρόγραφες. Παρίσι: CNRS, 1964.
Ιστορία πωλητή
Πολυτελή βιβλία: Ο οδηγός σας για να κερδίσετε λογοτεχνικούς θησαυρούς!
Ξεκινάτε το συναρπαστικό ταξίδι της συλλογής σπάνιων και διαχρονικών έντυπων έργων; Ακολουθεί η γρήγορη λίστα σας, "The Collector's Cheat Sheet", για να διασφαλίσετε ότι δεν αναποδογυρίζετε απλώς σελίδες αλλά συσσωρεύετε την αξία:
1. Edition and Rarity: Rarity είναι το όνομα του παιχνιδιού. Πρώτες εκδόσεις, περιορισμένες εκτυπώσεις και βιβλία που επιδεικνύουν μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως εντυπωσιακές εικονογραφήσεις ή εντυπωσιακές βιβλιοδεσίες; Θεωρήστε τους VIP του κόσμου των συλλεκτών.
2. Κατάσταση & Διάσταση: Φανταστείτε αυτό - ένα βιβλίο σε κατάσταση μέντας, ανέγγιχτο από τα δεινά της φθοράς. Τώρα, γυρίστε το σενάριο: φθορά, αλεπού, αποχρωματισμός - είναι οι κακοί εδώ. Και μην ξεχάσετε να αυξήσετε τις διαστάσεις, γιατί το μέγεθος ενός βιβλίου έχει σημασία στο σύμπαν του συλλέκτη.
3. Αυθεντικότητα: Σε έναν κόσμο αντιγράφων και πλαστογραφιών, η επαλήθευση της αυθεντικότητας ενός βιβλίου είναι η υπερηρωική σας κίνηση. Εξέταση από ειδικούς και έλεγχος ταυτότητας – οι έμπιστοι βοηθοί σας σε αυτήν την αναζήτηση.
4. Προέλευση: Σε ποιον ανήκε πριν από εσάς; Αν το βιβλίο έχει ασχοληθεί με διάσημες προσωπικότητες ή έχει χορέψει μέσα από ιστορικά γεγονότα, η αξία του εκτοξεύεται στα ύψη. Κάθε βιβλίο έχει μια ιστορία, αλλά μερικά έχουν ιστορίες blockbuster.
5. Ζήτηση και τάσεις της αγοράς: Σκεφτείτε τις αξίες των βιβλίων ως το χρηματιστήριο του λογοτεχνικού κόσμου. Μείνετε εξοικειωμένοι με τις τάσεις των συλλεκτών και τις αλλαγές της αγοράς για να καβαλήσετε τα κύματα της αξίας.
6. Θέμα: Ορισμένα θέματα είναι σαν το καλό κρασί - βελτιώνονται με το χρόνο. Βυθιστείτε σε θέματα με διαχρονική γοητεία ή οδηγήστε το κύμα της αναδυόμενης πολιτιστικής και ιστορικής σημασίας.
7. Δέσμευση και σχεδιασμός: Η ομορφιά είναι κάτι περισσότερο από το βαθύ δέρμα. Περίπλοκες βιβλιοδεσίες, εντυπωσιακά εξώφυλλα και εικονογραφήσεις – αυτά είναι τα αξεσουάρ που κάνουν μια πασαρέλα βιβλίου έτοιμη στα μάτια του συλλέκτη.
8. Αντίτυπα σύνδεσης: Βιβλία με προσωπική πινελιά – είτε πρόκειται για σύνδεση με τον συγγραφέα είτε για μια διάσημη προσωπικότητα – απογειώνουν την ιστορική ατμόσφαιρα. Ένα βιβλίο με ιστορία; Υπολογίστε μας.
9. Επενδυτικό δυναμικό: Το πάθος είναι ο κινητήρας, αλλά ορισμένοι συλλέκτες βλέπουν μελλοντικές αποδόσεις. Λάβετε υπόψη, ωστόσο, ότι η αγορά βιβλίων μπορεί να είναι τόσο απρόβλεπτη όσο μια ανατροπή της πλοκής.
10. Συμβουλές ειδικών: Νέος στο παιχνίδι; Μην παίζετε σόλο. Αναζητήστε σοφία από τους γκουρού του βιβλίου, οργανώστε εκθέσεις βιβλίου και γίνετε μέλος συλλεκτικών κοινοτήτων. Εμείς στο Luxury Books είμαστε οι Yodas του σπάνιου γαλαξία βιβλίων, βοηθώντας σας να δημιουργήσετε συλλογές που φωνάζουν πολυπλοκότητα και πολιτιστική επιρροή.
Επειδή η συλλογή σπάνιων βιβλίων δεν αφορά μόνο τα σύμβολα του δολαρίου - είναι ένα ταξίδι διατήρησης της κληρονομιάς και αγκαλιάς λογοτεχνικών θησαυρών. Καλή συλλογή!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Αριθμός Βιβλίων
1
Θέμα
History
Τίτλος Βιβλίου
Manoscritto Etiope Ge‘ez
Συγγραφέας/ εικονογράφος
Illuminated Manuscript
Κατάσταση
Καλή
Έτος δημοσίευσης παλαιότερου αντικειμένου
1790
Height
141 mm
Έκδοση
1η Έκδοση, Εικονογραφημένη Έκδοση
Width
108 mm
Γλώσσα
Ge'ez
Original language
Ναι
Εκδότης
Etiopia, XVIII–XIX secolo
Βιβλιοδεσία
Δέρμα
'Εξτρα
Έγχρωμες χειροποίητες εικονογραφήσεις
Αριθμός σελίδων
142
Πωλήθηκε από τον/-ην
