Πινακίδα ξύλινης σχολής χορού εποχής Showa – Έξι πάνελ ιστορίας της καλλιγραφίας - Εμαγιέ πινακίδα (6) - Ξύλο

Περπατώντας σε πολλές γειτονιές του Τόκιο κατά την ύστερη περίοδο Σώχα, θα βλέπατε ακόμα: χειρόγραφες ξύλινες πινακίδες που αναγγέλλουν συγκεντρώσεις τσαγιού, διδασκαλεία πολεμικών τεχνών, μαθήματα καλλιγραφίας και τοπικά εργαστήρια παραδοσιακών τεχνών. Αυτή η έξι-πλαίσιο πινακίδα για τη σχολή Yamato-ryū ιαπωνικού χορού αποτυπώνει την αναγνωρίσιμη ατμόσφαιρα του δρόμου Σώχα — και χρονολογείται από το Σώχα 61 (1986) — προσφέροντας τόσο τολμηρή καλλιγραφία όσο και μια απτή αίσθηση της καθημερινής ιαπωνικής πολιτισμικής ζωής.

Το σήμα αποτελείται από έξι ξεχωριστά πάνελ από σούγκι (ιαπωνικό κέδρος), καθένα από τα οποία φέρει χειροποίητα ζωγραφισμένους χαρακτήρες σε πλούσιο μαύρο βερνίκι. Μαζί διαβάζουν «Buyō Yamato-ryū Kyōju Iemoto» (Χορός Yamato – Αδειούχος Εκπαιδευτής / Κεφαλή μιας γραμμής διδασκαλίας). Η καλλιγραφία ακολουθεί το στυλ kaisho (μπλοκ γραφής), εκτελεσμένο με αυτοπεποίθηση και ισορροπημένη βούρτσα, που υποδηλώνει το χέρι ενός έμπειρου ζωγράφου σημάτων παρά μια περιστασιακή γραφή. Κάθε χαρακτήρας είναι κλιμακωμένος για ορατότητα από το επίπεδο του δρόμου, με έντονες τελειώσεις γραμμών και καθαρή δομή που διατηρούν την παρουσία τους ακόμα και από απόσταση.

Αν και κατασκευάστηκε το 1986, το κομμάτι δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας παραδοσιακά υλικά και μεθόδους, και το cedar έχει αναπτύξει ένα ελκυστικό επιφανειακό χαρακτήρα με την πάροδο του χρόνου. Το ξύλο δείχνει φυσική γήρανση, σύμφωνη με δεκαετίες χρήσης και αποθήκευσης — διακριτές αποχρώσεις του κόκκου, μικρές επιφανειακές ρωγμές και η ζεστή πατίνα που αποκτά το cedar καθώς αναπνέει μέσω εποχιακών αλλαγών υγρασίας. Το βερνίκι παραμένει ισχυρό και γραφικό, με ήπιες διακυμάνσεις όπου η επιφάνεια έχει μαλακώσει, προσθέτοντας βάθος και αυθεντικότητα αντί να φαίνεται «καινούργιο».

Τα ιαπωνικά σχολεία χορού (buyō) καταλαμβάνουν μια συναρπαστική πολιτισμική διασταύρωση. Ενώ το θέατρο kabuki και οι τέχνες των geisha λαμβάνουν περισσότερη διεθνή προσοχή, τα γειτονικά στούντιο χορού έχουν εδώ και καιρό διδάξει παραδοσιακή κίνηση σε απλούς πολίτες—παιδιά, ενήλικες και ενθουσιώδεις—διατηρώντας ζωντανές τις κλασικές μορφές μέσω της καθημερινής πρακτικής. Η παρουσία του iemoto στην επιγραφή υποδηλώνει το παραδοσιακό σύστημα μετάδοσης, στο οποίο οι διαιωνίσεις διδασκαλίας μεταφέρονται και προστατεύονται μέσω ιεραρχικών τίτλων και στενών σχέσεων δασκάλου–μαθητή. Ακόμα και στην τελευταία περίοδο Shōwa, τέτοια στούντιο αποτελούσαν μέρος του πολιτισμικού ιστού πολλών κοινοτήτων.

Αυτό που καθιστά αυτό το πινακίδα ιδιαίτερα ελκυστική είναι η κατάσταση ως λαϊκός σχεδιασμός—αντικείμενα που δημιουργούνται για πρακτικό σκοπό, αλλά διαμορφωμένα από την ιαπωνική αισθητική πειθαρχία. Η καλλιγραφία δείχνει προσεκτική αναλογία και απόσταση, και αυτή η αίσθηση παρουσίας που οι καλλιγράφοι περιγράφουν ως ki (ζωτική ενέργεια), όπου κάθε γραμμή φαίνεται σκόπιμη και ζωντανή. Κάτω από το βερνίκι, ο κόκκινος κορμός του κέδρου διακριτικά υφάνει την επιφάνεια, έτσι ώστε η πινακίδα να διαβάζεται όχι μόνο ως κείμενο αλλά και ως υλικό πολιτισμού.

Για Ευρωπαίους συλλέκτες και εσωτερικούς διακοσμητές, κομμάτια όπως αυτό προσφέρουν μια άμεση, απτική σύνδεση με την Ιαπωνία πέρα από το μουσείο: πραγματική σήμανση από πραγματικά μέρη, κατασκευασμένη για να φαίνεται, να χρησιμοποιείται και να παλιώνει. Εμφανίστε τις πλάκες ως ένα ολοκληρωμένο σετ σε μια οριζόντια ταινία (όπως αρχικά προοριζόταν), ή επανασχεδιάστε τες κάθετα ή σε δύο ομάδες των τριών για πιο ευέλικτους διακοσμητικούς τοίχους. Η γραφική τους δύναμη λειτουργεί εξαιρετικά σε σύγχρονους εσωτερικούς χώρους ακριβώς επειδή η αισθητική δεν είναι «σχεδιασμένη να φαίνεται παλιά» — είναι απλή, λειτουργική και αυθεντικά της εποχής της.

Η κλίμακα καθιστά αυτά τα πάνελ αρκετά σημαντικά για εμπορικούς χώρους—εστιατόρια, γκαλερί, στούντιο—που αναζητούν μια αυθεντική ιαπωνική ατμόσφαιρα. Ωστόσο, η μοντέρνα μορφή ταιριάζει και σε ιδιωτικές συλλογές, επιτρέποντας την διαμόρφωση ώστε να ταιριάζει σε διαφορετικά δωμάτια. Ενώ μερικοί συλλέκτες διαχωρίζουν τα πάνελ, το σετ έχει τη μεγαλύτερη οπτική και ιστορική επίδραση όταν διατηρείται ενωμένο.

Η κατάσταση αντανακλά την ειλικρινή ηλικία και χρήση. Το κέδρος δείχνει φυσική επιφανειακή εξέταση και μικρές ρωγμές, χαρακτηριστικές του ξύλου που έχει εκτεθεί σε εξωτερικούς χώρους και κύκλους αποθήκευσης. Το μαύρο λακκάρισμα παραμένει σε μεγάλο βαθμό άθικτο με περιοχές ήπιας φθοράς, δημιουργώντας ευχάριστη ποικιλομορφία μεταξύ βαθύ μαύρου και απαλότερων τόνων. Δεν υπάρχει βαριά σύγχρονη επανεπίχρηση που να σβήνει το χαρακτήρα του αντικειμένου· παρουσιάζεται ως ένα αυθεντικό, καλά διατηρημένο παράδειγμα της παραδοσιακής σήμανσης της περιόδου Shōwa.

Η προέλευση βασίζεται κυρίως στην ιστορία απόκτησης παρά σε επίσημα έγγραφα, αλλά τα υλικά, η εκτέλεση και η φθορά του αντικειμένου συμφωνούν με πρακτικά σήματα από ένα τοπικό στούντιο. Όπως συμβαίνει με πολλά λαϊκά αντικείμενα, οι ακριβείς λεπτομέρειες του κτιρίου και του στούντιο μπορεί να είναι άγνωστες — ωστόσο, το έργο μεταδίδει αμέσως τον σκοπό του, και η καλλιγραφία και η παρουσία του το καθιστούν ένα εντυπωσιακό συλλεκτικό αντικείμενο από μόνο του.

Ο συγκρίσιμος ιαπωνικός εμπορικός σηματοδοτικός και χειρόγραφος γραφικός από την περίοδο Shōwa έχουν γίνει ολοένα και πιο περιζήτητοι από συλλέκτες της ιαπωνικής ιστορίας του σχεδιασμού και της τυπογραφίας. Αυτό το παράδειγμα ξεχωρίζει για τη μορφή των έξι πάνελ, την ισχυρή αναγνωσιμότητα και την πολιτισμική εξειδίκευση του buyō και του συστήματος iemoto, καθιστώντας το τόσο οπτικά επιβλητικό όσο και πολιτισμικά σημαντικό.

Μεγάλο: Ύψος 45,5 εκ., Πλάτος 12 εκ.
Μέγεθος: Ύψος 30 εκ., Πλάτος 9,5 εκ.
Μικρό (4 τεμάχια): Ύψος 28,5 εκ., Πλάτος 9,5 εκ.

Αποστολή & Χειρισμός
Αποστέλλουμε σε όλο τον κόσμο μέσω DHL ή EMS με πλήρη ασφάλιση και παρακολούθηση. Αυτά τα ξύλινα πάνελ θα τυλίγονται ξεχωριστά σε προστατευτικό υλικό, τοποθετημένα ανάμεσα σε σκληρά χαρτόνια, και στη συνέχεια θα συσκευάζονται επίπεδα σε ενισχυμένο χαρτοκιβώτιο. Η επαγγελματική συσκευασία διασφαλίζει ασφαλή άφιξη· διατίθεται συνδυασμένη αποστολή για πολλαπλές νίκες. Οι τοπικοί δασμοί εισαγωγής είναι ευθύνη του αγοραστή.

Εγγύηση Πωλητή
Εξειδικευόμαστε σε αυθεντικές ιαπωνικές εμπορικές και λαϊκές πινακίδες από την περίοδο Showa και εγγυόμαστε την ηλικία και την αυθεντικότητα αυτού του κομματιού. Ερωτήσεις ευπρόσδεκτες – απαντάμε εντός 24 ωρών.