Διακοσμητική πινακίδα από email 'Sakae Shoyu Sojasaus'. - Decoratief emaille reclamebord "Sakae Shoyu Sojasaus" - Εμαγιέ πινακίδα - Διπλής όψεως διαφημιστική πινακίδα με σμάλτο - Σμάλτο, Χάλυβας

Όμορφη και πολύχρωμη vintage ιαπωνική εμαγιέ διαφημιστική πινακίδα για το Sakae Shoyu (サカヱ醤油), ένα παραδοσιακό εμπορικό σήμα σόγιας. Αυτός ο τύπος πινακίδας χρησιμοποιούνταν τη δεκαετίες του 1950–1960 σε παντοπωλεία, τοπικά καταστήματα και πάγκους στην Ιαπωνία.

Η πινακίδα έχει έντονο γραφικό σχεδιασμό, χαρακτηριστικό για τις διαφημίσεις της ιαπωνικής περιόδου Showa.

Μεγάλο διαγώνιο κείμενο σε λευκό πάνω σε σκούρο μπλε.
Αριστερά, το λογότυπο της εταιρείας, με το χαρακτήρα 栄 (Sakae).
Μαύρη επιγραφή πάνω από το κεφάλι («Όπως και να το γυρίσεις ή να το στρίψεις...»).
Όνομα κατασκευαστή κάτω δεξιά: 近江屋醤 (Ōmiya Shōyu)

Η πινακίδα είναι κατασκευασμένη από βαρύ μέταλλο με email, γεγονός που της διασφαλίζει ότι τα χρώματα παραμένουν φωτεινά και εντυπωσιακά μέχρι σήμερα. Ένα πολύ διακοσμητικό κομμάτι για λάτρεις του ιαπωνικού vintage, της διακόσμησης εστιατορίων ή των διαφημιστικών πινακίδων email.