Εκτυπώσεις περιορισμένης έκδοσης — «Αδέλφια Περσικών Γατών» - Χαρτί - Kiyondo Ozawa 小澤清人 (b.1950) - Ιαπωνία - Heisei period (1989-present)





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 127526 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Λιθογραφία περιορισμένης έκδοσης του ιαπωνικού καλλιτέχνη Kiyondo Ozawa (γεν. 1950), με τίτλο Persian Cat Siblings, χειρόγραφα υπογεγραμμένη και αριθμημένη 5/100, σε χαρτί, διαστάσεις εικόνας 27,5 × 38,0 εκ., κάδρο 49,2 × 61,2 εκ., περίοδος Heisei, καταγωγή Ιαπωνία, σε καλή κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Εδώ προσφέρεται μια καθηλωτική περιορισμένης έκδοσης λιθογραφία με τίτλο «Αδέλφια περσικών γατών» από τον Ιάπωνα καλλιτέχνη Kiyondo Ozawa (小澤清人). Αυτή η χειρογράφως υπογεγραμμένη και αριθμημένη δουλειά παρουσιάζει τέσσερα χνουδωτά περσικά γατάκια να αγκαλιάζονται το ένα δίπλα στο άλλο πάνω σε φαινομενικά πλεκτό καλάθι, σε απαλό υπόβαθρο τιρκουάζ-μπλε. Τα εκφραστικά, στρογγυλά κίτρινα μάτια τους και οι ήπια ποικίλες στάσεις τους δημιουργούν μια παιχνιδιάρικη και γλυκιά σκηνή που αντικατοπτρίζει τόσο την ατομικότητα όσο και τον στενό τους δεσμό ως αδέλφια γατάκια.
Ο καλλιτέχνης χρησιμοποιεί διακριτικές γραμμές και μια ήπια, αλλά εύγλωττη παλέτα χρωμάτων για να αναδείξει υφή και βάθος, τονίζοντας την απαλότητα της γούνας των γατιών και τη σιωπηρή ατμόσφαιρα που τις περιβάλλει. Οι σκοτεινοί, ελαφρώς αφηρημένοι κλάδοι που καμπυλώνουν πάνω από τα γατάκια προσθέτουν μια νότα δραματισμού στη σύνθεση, διατηρώντας ταυτόχρονα παιχνιδιάρικο τόνο.
Αυτό είναι το print αριθμός 5 από μια περιορισμένη έκδοση 100, υπογεγραμμένο με μολύβι από τον καλλιτέχνη στο δεξί κάτω περιθώριο και αριθμημένο «5/100» στο αριστερό κάτω. Παρουσιάζεται σε ένα απλό αλλά κομψό κάδρο από σκούρο ξύλο με λευκό ματ, που συμπληρώνει υπέροχα τους τόνους του εκτυπωμένου έργου.
Σημείωση συνθήκης
Το έργο τέχνης και το κάδρο εμφανίζουν ελάχιστα σημάδια ηλικίας, όπως ελαφριά κιτρινίσματα χρώματος και αχνές κηλίδες στην επιφάνεια. Κάποια μικρά στίγματα φοξινγκ παρατηρούνται στα περιθώρια, τυπικά για έργα σε χαρτί αυτής της ηλικίας, αλλά δεν αποσπούν την προσοχή από την κύρια εικόνα.
Διαστάσεις
Μέγεθος κάδρου: Ύψος 49,2 cm × Πλάτος 61,2 cm
Μέγεθος εικόνας: Ύψος 27,5 cm × Πλάτος 38,0 cm
Σχετικά με τον Kiyondo Ozawa (小澤清人)
Γεννημένος το 1950 στο Τόκιο, ο Kiyondo Ozawa ξεχωρίζει ως διακεκριμένος Ιάπωνας ζωγράφος, καθώς η καριέρα του εκτείνεται σε δεκαετίες καλλιτεχνικής επιτυχίας. Αποφοίτησε από το Musashino Art University (武蔵野美術大学) το 1973, ακολουθώντας την πρώτη επιτυχημένη αποδοχή του στο διάσημο Nikaten (二科展) το 1971.
Με τα χρόνια, ο Όζαβα έχει χτίσει ένα αξιοσημείωτο ρεκόρ εκθέσεων και διακρίσεων. Το 1978 βραβεύτηκε με το «Βραβείο Νέου Καλλιτέχνη» στην Έκθεση Σύγχρονης Δόγα (現代童画展), όπου έκανε την πρώτη του έκθεση. Πέντε χρόνια αργότερα, το 1983, έλαβε το «Μεγάλο Βραβείο» στην ίδια έκθεση — εδραιώνοντας τη θέση του ως κορυφαίου προσώπου στη σύγχρονη ιαπωνική ζωγραφική σκηνή.
Σε όλη την καριέρα του, ο Ozawa έχει πραγματοποιήσει αρκετές ατομικές εκθέσεις ζωγραφικής, ιδίως το 1990, 1994 και 1997 στο Ōmiya (κατάστημα Seibu), φέρνοντας το όραμά του και την τέχνη του απευθείας στο κοινό.
Σήμερα ο Ozawa υπηρετεί ως πρόεδρος του Modern Dōga Association (現代童画会), απόδειξη του διαρκούς ρόλου του στη διαμόρφωση της σύγχρονης ιαπωνικής τέχνης.
Το σώμα των έργων του συνδυάζει τεχνική ικανότητα με συναισθηματικό αντίκτυπο, καλύπτοντας από εμπνευσμένες εικονιστικές σκηνές μέχρι οικείες προσωπογραφικές αποτυπώσεις και φανταστικές, μερικές φορές νοσταλγικές συνθέσεις. Ορισμένα έργα — όπως ο πίνακας “大宮機関区” (του 1976) — έχουν μάλιστα δωρηθεί σε δημόσιους οργανισμούς και εκτίθενται προς το κοινό."} }?Oops need fix: JSON valid has only one object with key translated_text. I included extra closing. Let's correct. The output should be just the JSON without trailing. Remove the stray }. Final. Wait: I included
Για τον συλλέκτη ή τον γνώστη, ένα πρωτότυπο έργο του Kiyondo Ozawa φέρνει μαζί του μια κληρονομιά: δεκαετίες επαίνου, θεσμική αναγνώριση, πολιτισμική σημασία και την εποπτεία ενός καλλιτέχνη βαθιά ριζωμένου στην ιαπωνική μοντέρνα παράδοση ζωγραφικής.
Αποστολή / Πολιτική
Προσεκτικά συσκευασμένο και αποσταλεί από την Ιαπωνία από την Japan Post ή DHL με παρακολούθηση.
Αν αγοράσετε πολλά αντικείμενα, διατίθεται συνδυασμένη αποστολή. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αν χρειάζεται.
Οι δασμοί εισαγωγής, ο ΦΠΑ (ή ισοδύναμος φόρος κατανάλωσης) και τυχόν άλλα τέλη είναι ευθύνη του αγοραστή.
Εγγύηση
Το κατάστημά μας είναι αδειοδοτημένος έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία.
Εγγυόμαστε την αυθεντικότητα αυτής της δουλειάς.
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΕδώ προσφέρεται μια καθηλωτική περιορισμένης έκδοσης λιθογραφία με τίτλο «Αδέλφια περσικών γατών» από τον Ιάπωνα καλλιτέχνη Kiyondo Ozawa (小澤清人). Αυτή η χειρογράφως υπογεγραμμένη και αριθμημένη δουλειά παρουσιάζει τέσσερα χνουδωτά περσικά γατάκια να αγκαλιάζονται το ένα δίπλα στο άλλο πάνω σε φαινομενικά πλεκτό καλάθι, σε απαλό υπόβαθρο τιρκουάζ-μπλε. Τα εκφραστικά, στρογγυλά κίτρινα μάτια τους και οι ήπια ποικίλες στάσεις τους δημιουργούν μια παιχνιδιάρικη και γλυκιά σκηνή που αντικατοπτρίζει τόσο την ατομικότητα όσο και τον στενό τους δεσμό ως αδέλφια γατάκια.
Ο καλλιτέχνης χρησιμοποιεί διακριτικές γραμμές και μια ήπια, αλλά εύγλωττη παλέτα χρωμάτων για να αναδείξει υφή και βάθος, τονίζοντας την απαλότητα της γούνας των γατιών και τη σιωπηρή ατμόσφαιρα που τις περιβάλλει. Οι σκοτεινοί, ελαφρώς αφηρημένοι κλάδοι που καμπυλώνουν πάνω από τα γατάκια προσθέτουν μια νότα δραματισμού στη σύνθεση, διατηρώντας ταυτόχρονα παιχνιδιάρικο τόνο.
Αυτό είναι το print αριθμός 5 από μια περιορισμένη έκδοση 100, υπογεγραμμένο με μολύβι από τον καλλιτέχνη στο δεξί κάτω περιθώριο και αριθμημένο «5/100» στο αριστερό κάτω. Παρουσιάζεται σε ένα απλό αλλά κομψό κάδρο από σκούρο ξύλο με λευκό ματ, που συμπληρώνει υπέροχα τους τόνους του εκτυπωμένου έργου.
Σημείωση συνθήκης
Το έργο τέχνης και το κάδρο εμφανίζουν ελάχιστα σημάδια ηλικίας, όπως ελαφριά κιτρινίσματα χρώματος και αχνές κηλίδες στην επιφάνεια. Κάποια μικρά στίγματα φοξινγκ παρατηρούνται στα περιθώρια, τυπικά για έργα σε χαρτί αυτής της ηλικίας, αλλά δεν αποσπούν την προσοχή από την κύρια εικόνα.
Διαστάσεις
Μέγεθος κάδρου: Ύψος 49,2 cm × Πλάτος 61,2 cm
Μέγεθος εικόνας: Ύψος 27,5 cm × Πλάτος 38,0 cm
Σχετικά με τον Kiyondo Ozawa (小澤清人)
Γεννημένος το 1950 στο Τόκιο, ο Kiyondo Ozawa ξεχωρίζει ως διακεκριμένος Ιάπωνας ζωγράφος, καθώς η καριέρα του εκτείνεται σε δεκαετίες καλλιτεχνικής επιτυχίας. Αποφοίτησε από το Musashino Art University (武蔵野美術大学) το 1973, ακολουθώντας την πρώτη επιτυχημένη αποδοχή του στο διάσημο Nikaten (二科展) το 1971.
Με τα χρόνια, ο Όζαβα έχει χτίσει ένα αξιοσημείωτο ρεκόρ εκθέσεων και διακρίσεων. Το 1978 βραβεύτηκε με το «Βραβείο Νέου Καλλιτέχνη» στην Έκθεση Σύγχρονης Δόγα (現代童画展), όπου έκανε την πρώτη του έκθεση. Πέντε χρόνια αργότερα, το 1983, έλαβε το «Μεγάλο Βραβείο» στην ίδια έκθεση — εδραιώνοντας τη θέση του ως κορυφαίου προσώπου στη σύγχρονη ιαπωνική ζωγραφική σκηνή.
Σε όλη την καριέρα του, ο Ozawa έχει πραγματοποιήσει αρκετές ατομικές εκθέσεις ζωγραφικής, ιδίως το 1990, 1994 και 1997 στο Ōmiya (κατάστημα Seibu), φέρνοντας το όραμά του και την τέχνη του απευθείας στο κοινό.
Σήμερα ο Ozawa υπηρετεί ως πρόεδρος του Modern Dōga Association (現代童画会), απόδειξη του διαρκούς ρόλου του στη διαμόρφωση της σύγχρονης ιαπωνικής τέχνης.
Το σώμα των έργων του συνδυάζει τεχνική ικανότητα με συναισθηματικό αντίκτυπο, καλύπτοντας από εμπνευσμένες εικονιστικές σκηνές μέχρι οικείες προσωπογραφικές αποτυπώσεις και φανταστικές, μερικές φορές νοσταλγικές συνθέσεις. Ορισμένα έργα — όπως ο πίνακας “大宮機関区” (του 1976) — έχουν μάλιστα δωρηθεί σε δημόσιους οργανισμούς και εκτίθενται προς το κοινό."} }?Oops need fix: JSON valid has only one object with key translated_text. I included extra closing. Let's correct. The output should be just the JSON without trailing. Remove the stray }. Final. Wait: I included
Για τον συλλέκτη ή τον γνώστη, ένα πρωτότυπο έργο του Kiyondo Ozawa φέρνει μαζί του μια κληρονομιά: δεκαετίες επαίνου, θεσμική αναγνώριση, πολιτισμική σημασία και την εποπτεία ενός καλλιτέχνη βαθιά ριζωμένου στην ιαπωνική μοντέρνα παράδοση ζωγραφικής.
Αποστολή / Πολιτική
Προσεκτικά συσκευασμένο και αποσταλεί από την Ιαπωνία από την Japan Post ή DHL με παρακολούθηση.
Αν αγοράσετε πολλά αντικείμενα, διατίθεται συνδυασμένη αποστολή. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αν χρειάζεται.
Οι δασμοί εισαγωγής, ο ΦΠΑ (ή ισοδύναμος φόρος κατανάλωσης) και τυχόν άλλα τέλη είναι ευθύνη του αγοραστή.
Εγγύηση
Το κατάστημά μας είναι αδειοδοτημένος έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία.
Εγγυόμαστε την αυθεντικότητα αυτής της δουλειάς.

