Signed, Nobuyoshi Araki - I headed south - 1999

Πήγα νότια

Υπογεγραμμένο, Nobuyoshi Araki
Shinchosha/1999/Ιαπωνικά/158*208*23

Ο Nobuyoshi Araki, ένας από τους κορυφαίους φωτογράφους της Ιαπωνίας, και ο Yasushi Machida, ο οποίος έκανε το ντεμπούτο του με το πανκ συγκρότημα INU και αργότερα έγινε συγγραφέας κερδίζοντας το βραβείο Akutagawa, συνεργάζονται στο βιβλίο «Πηγαίνω Νότια». Το βιβλίο αυτό παρουσιάζει την πρώτη μεγάλη φωτογράφιση του Araki στην Οσάκα από τη συλλογή του το 1992 «Η Πόλη σε Πρωτογενή Χρώματα», με τον Machida—ο οποίος επίσης αποτέλεσε θέμα—να γράφει ένα μυθιστόρημα βασισμένο σε αυτές τις φωτογραφίες. Η σύνθεση διαπλέκει φαινομενικά αυθόρμητες λήψεις και γυμνές φωτογραφίες ανάμεσα στα κεφάλαια του μυθιστορήματος. Επειδή οι ίδιοι οι Araki και Machida εμφανίζονται στις λήψεις, το έργο θολώνει τα όρια μεταξύ πραγματικότητας και μυθοπλασίας, δημιουργώντας μια αίσθηση αποπροσανατολισμού και διασταύρωσης. Από το obi: «Ο Nobuyoshi Araki φωτογράφισε μια έντονη νέα σειρά φωτογραφιών με πρωταγωνιστή τον Yasushi Machida να περιπλανιέται στους δρόμους της Οσάκα. Εμπνευσμένο από αυτές τις φωτογραφίες, ο Yasushi Machida έγραψε ένα συναρπαστικό νέο μυθιστόρημα. Οι εικόνες επεκτείνονται, οι ιστορίες διαπλέκονται. Η απόλυτη συνεργασία φωτογραφίας και μυθοπλασίας, μια βαθιά συνεδρία ανάμεσα σε δύο ιδιοφυΐες των φωτογραφικών και λογοτεχνικών κόσμων.