John Steinbeck / Louis Guillon - Les pâturages du ciel - 1948

Πρωτότυπη έκδοση της γαλλικής μετάφρασης, ένα από τα 210 αριθμημένα αντίτυπα σε καθαρό φύλλο βελούδου, μόνο μεγάλα χαρτιά (διατίθεται το αντίτυπο CII).

Εξωτερικά καλυμμένη με μια καρφιτσωμένη κουβέρτα.

Οι Παστούρες του Παραδείσου είναι μια συλλογή διηγημάτων του Τζον Στάινμπεκ, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1932 στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αποτελείται από δώδεκα διασυνδεδεμένες ιστορίες — τις οποίες μπορούμε να χαρακτηρίσουμε ως διηγήματα.

Στην Καλιφόρνια, ανάμεσα στις Σαλίνας και το Μοντερέι, οικογένειες αγροτών ζουν ευημερούσες και ήρεμες. Η γη είναι πλούσια και εύκολη στο καλλιέργειά της, τα φρούτα των κήπων είναι τα πιο όμορφα στην Καλιφόρνια. Ο Τζον Στάινμπεκ περιγράφει αυτές τις οικογένειες με τρυφερότητα και χιούμορ. Το ίδιο το τοπίο συγκεντρώνει πολύ διαφορετικούς χαρακτήρες που, κάτω από τον ίδιο ουρανό, χτίζουν ένα όνειρο που είναι βαθιά συνδεδεμένο με τη γη, τα λουλούδια, τα ζώα και την μεγάλη κοσμική ανάσα των εποχών.

Καλά διατηρημένο συνολικά: μικρές φθορές από χρήση στις κορυφές. Ανθεκτικός άξονας. Φρέσκο εσωτερικό και χωρίς λεκέδες.

Ο Τζον Στάινμπεκ μεταφράστηκε από τον Λουί Γκιλόν.
Οι βοσκότοποι του ουρανού
Παρίσι, NRF, Gallimard, 1948
246 σελίδες. Ολοκληρώθηκε.
In12 (12x19 εκ.)