Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Τοπία – Υπογεγραμμένο Sekizan (石山) - Ασία (χωρίς τιμή ασφαλείας)
04
ημέρες
08
ώρες
36
λεπτά
42
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 54
χωρίς τιμή ασφαλείας
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 400 - € 600
101 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 Πλειοδότης 0488 | 54 € | |
|---|---|---|
 Πλειοδότης 0810 | 49 € | |
 Πλειοδότης 0712 | 40 € | |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 122190 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Τέσσερα πάνελ οθωμανικό ρολό με χειρογράφους σε μεταξωτά τοπία, υπογεγραμμένο από Sekizan, περίοδος Showa, σε ενδιάμεση κατάσταση με φθορές στο μετάξι και το πλαίσιο; διαστάσεις περίπου 107,5 cm ύψος, 198,5 cm πλάτος, 2 cm βάθος; δεν αποστέλλεται σε Ισπανία, Γερμανία ή Δανία λόγω μεγέθους.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Σημαντικές σημειώσεις
Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιεσδήποτε εισαγωγικές δασμολογικές επιβαρύνσεις, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Μπορεί να χρειαστεί να καταβάλετε επιπλέον τέλη κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές.
Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω EMS της Japan Post (αεροπορική αποστολή). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
Ζημιές και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό ταχυδρομείο σας εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και την υποστήριξη της Catawiki.
Λεπτομέρειες προϊόντος
Αυτό το πτυσσόμενο παραβάν 4 πάνελ παρουσιάζει εκλεπτυσμένα τοπία σε παραδοσιακό στυλ, ζωγραφισμένα στο χέρι σε μετάξι. Κάθε πάνελ είναι χαραγμένο με ποιητικούς τίτλους και υπογεγραμμένο από τον Sekizan, με συνοδευτικές κόκκινες σφραγίδες.
Από το αριστερό πάνελ, οι επιγραφές έγραφαν: 寒山谷峯 (Ψυχρές κοιλάδες και κορυφές βουνών), 南山秋色 (Φθινοπωρινό τοπίο των νότιων βουνών), 己酉江水夏日 (Καλοκαιρινή μέρα δίπλα στον ποταμό στο έτος), και το έτος του寿刻鳥語 己酉吉日 (Longevity Carved Amid Birdsong – Ευοίωνη Ημέρα στο Έτος του Πετεινού). Αυτές οι επιγραφές παραπέμπουν σε εποχιακές μεταβάσεις και τη διαχρονική ομορφιά των βουνών, των ποταμών και των περιπτέρων που βρίσκονται μέσα στη φύση.
Κάθε σκηνή αποδίδεται με λεπτότητα με απαλές πινελιές μελάνης και χρώμα, δείχνοντας πολυεπίπεδες κορυφές, φθινοπωρινά δέντρα, ρουστίκ κιόσκια και μακρινά ιστιοφόρα, ενσαρκώνοντας την παράδοση των λογοτεχνών της απομόνωσης και της περισυλλογής.
Η επιφάνεια παρουσιάζει φθορά λόγω ηλικίας, όπως γρατζουνιές, λεκέδες, ξεθώριασμα και αποχρωματισμό του μεταξιού. Τα ξύλινα πλαίσια εμφανίζουν μικρά ξεφλουδίσματα, απώλεια βερνικιού, εκδορές, και το ύφασμα μπροκάρ έχει περιοχές ξεθωριάσματος και λεκέδες. Υπάρχει επίσης μια μικρή τρύπα ορατή στο πίσω μέρος του υφάσματος. Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες σχετικά με την κατάσταση.
Σημείωση: Λόγω των κανονισμών μεγέθους, αυτό το προϊόν δεν μπορεί να αποσταλεί στην ΙΣΠΑΝΙΑ, τη ΓΕΡΜΑΝΙΑ και τη ΔΑΝΙΑ. Παρακαλούμε τους κατοίκους εκεί να μην υποβάλλουν προσφορές.
Διαστάσεις όταν είναι ανοιχτό: περίπου Υ 107,5 εκ. Π 198,5 εκ. Β 2 εκ.
Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας.
Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αναπαραστήσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στους οθόνες και τις εμφανίσεις συσκευών, καθώς και των φωτογραφικών συνθηκών, ενδέχεται να παρουσιαστούν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Σας ζητάμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον και καλή επιτυχία στις προσφορές σας!
Ιστορία πωλητή
Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!
Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΣημαντικές σημειώσεις
Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιεσδήποτε εισαγωγικές δασμολογικές επιβαρύνσεις, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Μπορεί να χρειαστεί να καταβάλετε επιπλέον τέλη κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές.
Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω EMS της Japan Post (αεροπορική αποστολή). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
Ζημιές και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό ταχυδρομείο σας εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και την υποστήριξη της Catawiki.
Λεπτομέρειες προϊόντος
Αυτό το πτυσσόμενο παραβάν 4 πάνελ παρουσιάζει εκλεπτυσμένα τοπία σε παραδοσιακό στυλ, ζωγραφισμένα στο χέρι σε μετάξι. Κάθε πάνελ είναι χαραγμένο με ποιητικούς τίτλους και υπογεγραμμένο από τον Sekizan, με συνοδευτικές κόκκινες σφραγίδες.
Από το αριστερό πάνελ, οι επιγραφές έγραφαν: 寒山谷峯 (Ψυχρές κοιλάδες και κορυφές βουνών), 南山秋色 (Φθινοπωρινό τοπίο των νότιων βουνών), 己酉江水夏日 (Καλοκαιρινή μέρα δίπλα στον ποταμό στο έτος), και το έτος του寿刻鳥語 己酉吉日 (Longevity Carved Amid Birdsong – Ευοίωνη Ημέρα στο Έτος του Πετεινού). Αυτές οι επιγραφές παραπέμπουν σε εποχιακές μεταβάσεις και τη διαχρονική ομορφιά των βουνών, των ποταμών και των περιπτέρων που βρίσκονται μέσα στη φύση.
Κάθε σκηνή αποδίδεται με λεπτότητα με απαλές πινελιές μελάνης και χρώμα, δείχνοντας πολυεπίπεδες κορυφές, φθινοπωρινά δέντρα, ρουστίκ κιόσκια και μακρινά ιστιοφόρα, ενσαρκώνοντας την παράδοση των λογοτεχνών της απομόνωσης και της περισυλλογής.
Η επιφάνεια παρουσιάζει φθορά λόγω ηλικίας, όπως γρατζουνιές, λεκέδες, ξεθώριασμα και αποχρωματισμό του μεταξιού. Τα ξύλινα πλαίσια εμφανίζουν μικρά ξεφλουδίσματα, απώλεια βερνικιού, εκδορές, και το ύφασμα μπροκάρ έχει περιοχές ξεθωριάσματος και λεκέδες. Υπάρχει επίσης μια μικρή τρύπα ορατή στο πίσω μέρος του υφάσματος. Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες σχετικά με την κατάσταση.
Σημείωση: Λόγω των κανονισμών μεγέθους, αυτό το προϊόν δεν μπορεί να αποσταλεί στην ΙΣΠΑΝΙΑ, τη ΓΕΡΜΑΝΙΑ και τη ΔΑΝΙΑ. Παρακαλούμε τους κατοίκους εκεί να μην υποβάλλουν προσφορές.
Διαστάσεις όταν είναι ανοιχτό: περίπου Υ 107,5 εκ. Π 198,5 εκ. Β 2 εκ.
Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας.
Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αναπαραστήσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στους οθόνες και τις εμφανίσεις συσκευών, καθώς και των φωτογραφικών συνθηκών, ενδέχεται να παρουσιαστούν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Σας ζητάμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον και καλή επιτυχία στις προσφορές σας!
Ιστορία πωλητή
Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!
Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Χώρα
Ασία
Υλικό
Landscapes – Signed Sekizan (石山)
Κατάσταση
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
Height
107.5 cm
Width
198.5 cm
Depth
2 cm
Estimated Period
Showa period
Πωλήθηκε από τον/-ην
