Daido MORIYAMA (*1938) - Light and Shadow Magazine & Paris 88/89 - 2012-2013

Η ευκαιρία να αποκτήσετε δύο πωληθέντα λευκώματα του διάσημου Ιάπωνα φωτογράφου Daido MORIYAMA, και τα δύο σε πρωτότυπη έκδοση!
A) 'Light and Shadow Magazine', εκδόσεις 250 τεμαχίων, Υπογεγραμμένο! Εκτός Γερμανίας, σε αυτήν την κατάσταση, δύσκολα βρίσκει κανείς.
Β) 'Παρίσι 88/89', πρωτότυπη έκδοση. Αυτό το μικρό βιβλίο είναι ένα απαραίτητο για κάθε λάτρη του Παρισιού, με τις δικές του, προσωπικές εμπειρίες από το Παρίσι!

Όπως πάντα, το Café Lehmitz Photobooks από το Κολωνία εγγυάται ακριβείς και αξιόπιστες περιγραφές, 100 % προστασία μεταφοράς, 100 % ασφάλιση μεταφοράς και συνδυασμένη αποστολή – παγκοσμίως.

Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση, οπότε δεν υπάρχει κάτι να μεταφράσω.

Πληροφορίες σχετικά με τα εξαντλημένα φωτογραφικά λευκώματα 'Light and Shadow Magazine' (υπογεγραμμένο) και 'Paris 88/89'.

Για τον διακεκριμένο Ιάπωνα φωτογράφο Daido MORIYAMA (*1938).

Ο Daido Moriyama σπούδασε σχεδιασμό και φωτογραφία στο Κόμπε. Το 1961 εντάχθηκε στην ομάδα VIVO στο Τόκιο, μαζί με τους φωτογράφους Kikuji KAWADA, Ikkō NARAHARA, Shōmei TOMATSU, Eikō HOSOE, Akira SATO και Akira TANNO, η οποία όμως διαλύθηκε σύντομα. Μετά από εργασία ως βοηθός του Eikoh HOSOE, άνοιξε το δικό του πρακτορείο το 1964, και το πρώτο του φωτογραφικό λεύκωμα, 'Japan, a Theater', κυκλοφόρησε το 1968. Μεταξύ 1968 και 1970, συμμετείχε σημαντικά στο φωτογραφικό φανζίν 'Provoke'. Σήμερα θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους Ιάπωνες φωτογράφους του δεύτερου μισού του 20ού αιώνα, με το έργο του να διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο στην καθιέρωση της ιαπωνικής φωτογραφίας σε διεθνές επίπεδο.
Όπου κι αν βρισκόταν, φωτογράφιζε με την μικρού φορμά φωτογραφική του μηχανή το κίνητρο στην πόλη στην οποία κινούταν· θρυλική είναι η συλλογή του 'Another Country in New York', που περιέχει εικόνες από τη μητροπολιτική περιοχή των ΗΠΑ το 1971.

Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση, οπότε δεν υπάρχει κάτι να μεταφράσω.

A) 'Light and Shadow Magazine' (2013, SIGNIERT)

Κατά τη διάρκεια του 'Kasseler Fotobuchfestival 2013', οι επισκέπτες της 'DAIDO-Fabrik' δημιούργησαν το δικό τους 'Light & Shadows Magazine': δώδεκα διπλές σελίδες με θρυλικά εικόνες από το αριστούργημα του Daido MORIYAMA ήταν διαθέσιμες και μπορούσαν να ανασυνταχθούν. Οι σελίδες αυτού του μεταβλητού περιοδικού μπορούν να ξανασυνδυαστούν ξανά και ξανά, καθώς η έκδοση δεν είναι δεμένη, αλλά οι σελίδες συγκρατούνται από ένα ελαστικό που καλύπτεται με ύφασμα.

Kasseler Fotobuchfestival, Kassel 2013. Πρώτη έκδοση (250 αντίτυπα).

Εκδοχή με σκληρό εξώφυλλο χωρίς δέσιμο και χωρίς προστατευτικό εξώφυλλο (όπως κυκλοφόρησε). 390 x 300 mm. 12 σελίδες με διπλής όψης ασπρόμαυρες εικόνες. Χωρίς κείμενο.

Κατάσταση: Το βιβλίο βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά και υπογράφηκε από τον Daido MORIYAMA στο πίσω μέρος του μπροστινού εξωφύλλου με παχύ μαρκαδόρο και με την υπογραφή 'Dasio'.

Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση, οπότε δεν υπάρχει κάτι να μεταφράσω.

B) 'Paris 88/89' (2012, πρωτότυπη έκδοση)

Ο Ιάπωνας φωτογράφος είχε εκείνη την εποχή το παρανοϊκό όνειρο να ανοίξει μια γκαλερί στο Παρίσι. Ο ίδιος ο Daido MORIYAMA περιέγραψε τη διαμονή του στην γαλλική πρωτεύουσα ως «αμφιλεγόμενη και αιωρούμενη».

Περιεχόμενο του φωτογραφικού λευκώματος 'Paris 88/89'.

Το φωτογραφικό λεύκωμα 'Paris 88/89' του ιαπωνικού φωτογράφου Daido MORIYAMA περιλαμβάνει συνολικά 21 ασπρόμαυρες φωτογραφίες, που τράβηξε ο διακεκριμένος ιαπωνικός φωτογράφος κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο Παρίσι τα έτη 1988 και 1989.

Οι φωτογραφίες δείχνουν τις εντυπώσεις του Moriyama από το Παρίσι και τον θαυμασμό του για τον Γάλλο φωτογράφο Eugène ATGET (1857-1927), ο οποίος γύρω από την αλλαγή του αιώνα κατέγραφε το παλιό Παρίσι με μια ογκώδη κάμερα μεγάλης μορφής, προκειμένου να καταλογογραφήσει συστηματικά τις μικρότερες λεπτομέρειες της πόλης.

Εκτός από τις 21 φωτογραφίες, το βιβλίο περιλαμβάνει τη γαλλική μετάφραση ενός κεφαλαίου από τις αναμνήσεις του Daido MORIYAMA από το Παρίσι, καθώς και μια συνέντευξη με τον Jean-Kenta Gauthier.

Τόσο η πρώτη όσο και η δεύτερη έκδοση του τίτλου που κυκλοφόρησε το 2012 είναι εξαντλημένες, γεγονός που το καθιστά ένα επιθυμητό φωτογραφικό βιβλίο.

Poursuite Editions, Γαλλία 2012. Πρώτη έκδοση (1.000 αντίτυπα).

Έκδοση με σκληρό εξώφυλλο χωρίς προστατευτικό κάλυμμα (όπως κυκλοφόρησε). 210 x 150 mm. 64 σελίδες με 21, κυρίως διπλής σελίδας, ασπρόμαυρες φωτογραφίες. Κείμενα μόνο στα γαλλικά.

Κατάσταση: Το βιβλίο βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά, με υπολείμματα μιας αφαιρεμένης ετικέτας τιμής στο πίσω μέρος.