Jan Van den Avelen (1655-1727) - Trionfo dei Dodici Cesari

Εντυπωτική ρηξιτεχνία που απεικονίζει τη ρωμαϊκή θριαμβική πομπή των δώδεκα Καίσαρων, με λεζάντες στα λατινικά που αναφέρονται στους χαρακτήρες.
Χαραγμένο το 1698 από τον Jan Van de Aveelen, εμπνέεται από τους πίνακες συνοδείας του έργου του ανθρώπιστα Ονοφρίου Πανβίνιο, «De triumpho commentarius», που εκδόθηκε στη Βενετία από τον Michele Tramezzino το 1571 και δημιουργήθηκε όχι ως αναπαραγωγή ενός υπάρχοντος μνημείου, αλλά ως πιθανή αναπαράσταση ενός χαμηλού ανάγλυφου που απεικονίζει μια θριαμβευτική πομπή, βασισμένη σε κείμενα, νομίσματα και αρχαία έγγραφα.
Η σκηνή, πλούσια σε λεπτομέρειες, απεικονίζει αυτοκράτορες, στρατηγούς, ομάδες στρατιωτών, θριαμβευτικούς άμαξες, ελέφαντες, ιερείς, μουσικούς και άλλους, όλους σε μια μεγαλοπρεπή θριαμβευτική πομπή που κατευθύνεται προς τον τόξο θριάμβου στο κάτω δεξιά.
Στα κάτω δεξιά «I. V. den Avelen f. et del.», κάτω από την εικόνα, τίτλος στα λατινικά «Ornatissimi Triumphi, uti L : Paullus de Rege Macedonum Perse capto...ex vetustis lapidum, nummorum et Librorum monumentis accuratissima discriptio, Onuphrii Panvinii Veronensis inventoris Opera et aeneis formis Venetiis A.o salutis MD. LXXX Gre.o : XIII», και στη συνέχεια λεζάντα με την ένδειξη όλων των ομάδων χαρακτήρων που απεικονίζονται. Στα αριστερά, δύο πλαίσια που απεικονίζουν την κατανομή των ανταμοιβών στους στρατιώτες και την πρώτη θυσία στην κατακτημένη πόλη.
Δείγμα με μικρά περιθώρια, σε χαρτί vergellata, σε καλή κατάσταση, στο πίσω μέρος braghette και εκδοτικές πτυχές (βλέπε φωτογραφία).