Ludovico Marracci - Prodromus ad refutationem Alcorani - Pars Secunda (II) - 1691

Πολύ σπάνιο και ιστορικά πολύ σημαντικό θεολογικό έργο.

Ludovici Marracci – Πρόδρομος για την απόρριψη του Κορανίου
Ρώμη, Τύποι της Ιεράς Συνάξεως της Προπαγάνδας της Πίστης, 1691.

Πρώτη έκδοση του Μέρους II (από συνολικά τέσσερα) του διακεκριμένου «Prodromus» από τον πατέρα Ludovico Marracci (1612-1700), τον κορυφαίο Αραβιστή και μελετητή του Κορανίου της εποχής του, και εξομολόγο του Πάπα Innocent XI.

Αυτός ο τόμος αποτελεί το δεύτερο μέρος της προκαταρκτικής εργασίας που δημοσίευσε ο Marracci το 1691 ως εισαγωγή στη μνημειώδη λατινική μετάφραση και απόρριψη του Κορανίου (το διάσημο «Alcorani textus universus» του 1698). Στο Prodromus, ο Marracci χρησιμοποιεί αποκλειστικά ισλαμικές πηγές και το ίδιο το κείμενο του Κορανίου για να αποκαλύψει εσωτερικές αντιφάσεις μέσα στον Ισλάμ, οδηγώντας στην άμεση απαγόρευσή του σε πολλές μουσουλμανικές χώρες και σε αυστηρά περιορισμένη κυκλοφορία από τότε.

Βασικά χαρακτηριστικά αυτού του βιβλίου


• Μορφή: In-4to
• Δέσιμο: Σύγχρονο σκληρό περγαμηνό, με την πλάτη χειρόγραφα γραμμένη με μελάνι («Marracci Prodrom. Refut. Alcor. Par. 2»), που δείχνει φυσική φθορά από τον χρόνο, μικρές λεκέδες και μικρές σχισμές στις άκρες—σταθερό και μη ανακαινισμένο, διατηρώντας την αυθεντικότητά του.
• Σελίδα τίτλου: Διακοσμητικό ξυλόγλυπτο περίγραμμα και Propaganda Fide; χρονολογείται στο M.DC.XCI (1691); περιλαμβάνει λατινικό υπότιτλο και imprimatur; μικρές περιθωριακές λεκέδες, αλλά το κείμενο είναι καθαρό και ολοκληρωμένο.
• Εσωτερικό: διακοσμητικά κεφαλαία και υποσέλιδα με ξυλογραφίες· διπλή στήλη κειμένου με αποσπάσματα σε κομψό αραβικό τύπο· δείχνει ισχυρό, καθαρό χαρτί με περιστασιακά ελαφριά φωσφορίσματα ή σκουριά spots, ευρείες περιθώριες και κανένα σημαντικό σχίσιμο ή απώλειες — χαρακτηριστικά ενός βιβλίου άνω των 330 ετών.
Προέλευση: Σφραγίδες ex-libris, πιθανώς ένα πρώιμο εκκλησιαστικό ή θεσμικό σημάδι.