Hitomi Ishikawa – Giyama “Shisai Hamōn” Glass Tea Bowl with Original Signed Box and Cloth - Chawan - Γυαλί

Παρακαλώ σημειώστε:
Συνήθως αποστέλλω εντός 24 ωρών μετά την πληρωμή. Ωστόσο, οι πληρωμές που γίνονται την Παρασκευή, το Σάββατο ή την Κυριακή θα αποστέλλονται τη Δευτέρα, καθώς το ταχυδρομείο είναι κλειστό τα Σαββατοκύριακα. Οι ενημερώσεις παρακολούθησης στο Catawiki μπορεί να χρειαστούν κάποιο χρόνο για να εμφανιστούν. Τα έξοδα αποστολής περιλαμβάνουν ασφάλιση, αλλά όχι δασμούς. Ενδέχεται να ισχύουν φόροι εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις ανάλογα με τη χώρα σας, και δεν μπορώ να επηρεάσω ή να τροποποιήσω αυτά. Αν διαφωνείτε με τα τελωνειακά τέλη, παρακαλώ επικοινωνήστε απευθείας με το τοπικό τελωνείο σας. Καθώς το αντικείμενο αποστέλλεται από την Ιαπωνία, η παράδοση μπορεί να διαρκέσει περισσότερο από το συνηθισμένο.

Περιγραφή:

Σχετικά με την Hitomi Ishikawa (石川瞳):
Η Hitomi Ishikawa είναι μια σύγχρονη Ιάπωνα καλλιτέχνις γυαλιού γνωστή για την εκλεπτυσμένη τεχνική της στη δημιουργία στρωμένων και λεπτοκαμωμένων γυάλινων δοχείων. Τα έργα της τονίζουν την αρμονία μεταξύ μορφής, φωτός και διαφάνειας, συχνά ενσωματώνοντας παραδοσιακά ιαπωνικά μοτίβα που εκφράζονται μέσω της σύγχρονης γυάλινης τέχνης. Τα κομμάτια της Ishikawa εκτιμώνται για την ακρίβειά τους, τα κομψά χρωματικά βαθμολόγια και την ικανότητά τους να προκαλούν την ήσυχη ομορφιά της φύσης.

Τι είναι το Giyama (義山);
Το «Giyama» αναφέρεται σε μια παραδοσιακή ιαπωνική τεχνική κοπής και χαρακτικής γυαλιού, παρόμοια με το Edo Kiriko, αλλά συχνά χαρακτηρίζεται από χάραξη, γυαλισμένα στρώματα και απαλά γυαλισμένα σχέδια, αντί για βαθιά κοπή.
Στη σύγχρονη γυάλινη τέχνη, το «Giyama» περιγράφει επίσης έργα όπου τα μοτίβα εκφράζονται μέσω overlay glass (kise glass) που χαράσσεται επιλεκτικά για να αποκαλύψει αντίθερα χρώματα από κάτω.
Αυτό το μπολ χρησιμοποιεί ευαίσθητη χαρακτική για να αποκαλύψει τα μοτίβα των φύλλων, αποτελώντας παράδειγμα της τέχνης της σύγχρονης χειροτεχνίας Giyama.

Τι είναι το «Shisai Hamōn» (紫彩葉文);
Το «Shisai Hamōn» μεταφράζεται κυριολεκτικά ως «μοτίβο με μοβ φύλλο».
Αυτή η τεχνική περιλαμβάνει την εφαρμογή ενός λεπτού στρώματος χρωματιστού γυαλιού—εδώ σε ένα διακριτικό και κομψό μωβ—ακολουθούμενη από χάραξη για τη δημιουργία εκλεπτυσμένων βοτανικών μοτίβων.
Η εικόνα που προκύπτει είναι απαλή αλλά ζωντανή, με τους μωβ τόνους να αντιπαραβάλλονται όμορφα με το παγωμένο και διαφανές σώμα από γυαλί. Τα σχέδια των φύλλων φαίνονται σχεδόν σαν σιλουέτες που αιωρούνται μέσα σε ομίχλη.

Σχετικά με αυτό το μπολ τσαγιού:
Αυτό είναι ένα γυάλινο τσάι, μια εξαιρετικά ασυνήθιστη και εντυπωσιακή ερμηνεία του παραδοσιακού ιαπωνικού μπολ τσαγιού.
Τα γυάλινα μπολ τσαγιού είναι πολύ λιγότερο συνηθισμένα από τα κεραμικά ή πορσελάνινα παραδείγματα, και προσφέρουν μια εντελώς διαφορετική οπτική και απτική εμπειρία.

Αυτό το κομμάτι παρουσιάζει:
Όμορφο μοβ overlay γυαλιού χαραγμένο για να σχηματίζει σιλουέτες φύλλων.

Μια απαλή, παγωμένη βάση με οπτικό εφέ σαν ομίχλη.

Ένα κομψό άκρο με ανοδική καμπύλη, τυπικό για τις σύγχρονες γυάλινες chawans.

Εξαιρετική διαφάνεια και βάθος όταν εξετάζεται υπό φως.

Σφραγίδα καλλιτέχνη στη βάση

Πρωτότυπο ξύλινο κουτί με υπογραφή (tomobako) και ύφασμα (tomokire) περιλαμβάνονται.

Ραντεβού:
Με βάση το στυλ υπογραφής, την επιγραφή στο κουτί και τις σύγχρονες μεθόδους παραγωγής γυαλιού, εκτιμάται ότι αυτό το έργο ανήκει στην περίοδο από το τέλος της περιόδου Heisei έως την αρχή της περιόδου Reiwa (δεκαετίες του 1990–2020). Είναι ένα σύγχρονο κομμάτι δημιουργημένο με υψηλό επίπεδο τέχνης στο γυαλί.

Σπανιότητα του Γυάλινου Chawan.
Τα γυάλινα φλιτζάνια τσαγιού δεν είναι παραδοσιακά στην τελετή του τσαγιού, γεγονός που καθιστά τα σύγχρονα γυάλινα chawans ιδιαίτερα ελκυστικά για τους συλλέκτες. Η διαύγειά τους, το οπτικό βάθος και το παιχνίδι του φωτός τα καθιστούν ιδανικά για έκθεση.
Αυτό το παράδειγμα είναι ιδιαίτερα σπάνιο λόγω του συνδυασμού:

Τεχνική χαράκωσης Giyama

Μοβ επικάλυψη γυαλιού

Εύθραυστο φυτικό μοτίβο

Υπογεγραμμένο κουτί από τον καλλιτέχνη

Τέτοια κομμάτια παράγονται σε μικρούς αριθμούς και όλο και περισσότερο ζητούνται από συλλέκτες της σύγχρονης ιαπωνικής γυάλινης τέχνης.

Ειδική Άποψη
Αυτό το μπολ τσαγιού συνδυάζει όμορφα τον παραδοσιακό ιαπωνικό σχεδιασμό με τη σύγχρονη γυάλινη τέχνη. Η κομψή μοβ επικάλυψη, τα χαραγμένα μοτίβα φύλλων και τα γυαλιστερά διαβαθμισμένα εφέ δείχνουν εξαιρετικό τεχνικό έλεγχο. Το κομμάτι φαίνεται τόσο σύγχρονο όσο και κλασικά ιαπωνικό—ένα εξαιρετικό παράδειγμα σύγχρονης δουλειάς Giyama. Η συμπερίληψη του αυθεντικού υπογεγραμμένου κουτιού και του υφάσματος ενισχύει περαιτέρω την αξία και τη συλλεκτικότητά του. Για όσους αναζητούν ένα οπτικά εντυπωσιακό και εκλεπτυσμένο σύγχρονο chawan, αυτή είναι μια εξαιρετική επιλογή.

Ειδοποίηση Αντίκας / Vintage
Πρόκειται για ένα vintage αντικείμενο. Λάβετε υπόψη ότι ενδέχεται να παρουσιάζει φυσικά σημάδια ηλικίας, όπως μικρή φθορά, ελαφρύ αποχρωματισμό ή ανεπαίσθητες ατέλειες. Αυτά τα χαρακτηριστικά αποτελούν μέρος της ιστορίας του και ενισχύουν την αυθεντικότητά του.

Αποστολή και Χειρισμός
Αποστέλλουμε παγκοσμίως από την Ιαπωνία χρησιμοποιώντας ασφαλισμένες και ιχνηλάσιμες υπηρεσίες. Όλα τα είδη συσκευάζονται επαγγελματικά για να διασφαλιστεί η ασφαλής παράδοση. Οι εισαγωγικοί δασμοί ή τα τελωνειακά τέλη βαρύνουν τον αγοραστή. Η παράδοση ενδέχεται να διαρκέσει χρόνο ανάλογα με την τοποθεσία σας. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιεσδήποτε ερωτήσεις.