Carlo Collodi / Attilio Mussino - Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino - 1933

Καρόλο Κολόλλι – Οι περιπέτειες του Πινόκιο. Ιστορία ενός ξυλοπόδαρου – Εικονογραφήσεις από τον Ατίλιο Μουσίνο – Πρωτότυπη έκδοση Bemporad 1933 (72η δημοφιλής έκδοση, Φλωρεντία).

Μια σπάνια και συγκινητική μαρτυρία για την ιταλική παιδική ηλικία πριν από τον πόλεμο.
Αυτή η γοητευτική φλωρεντιακή έκδοση, που δημοσιεύεται από τον οίκο R. Bemporad & Fils, συγκεντρώνει το πλήρες κείμενο του Collodi και τα αξέχαστα σχέδια του Attilio Mussino, του οποίου το ζωντανό και εκφραστικό σχέδιο έδωσε στο Pinocchio το πιο ανθρώπινο πρόσωπό του.

Κάθε σελίδα αναπνέει την παλιά γλυκύτητα των βιβλίων που ξεφυλλίζαμε στα σχολεία του παρελθόντος: ελαφρώς κιτρινισμένο χαρτί, εικονογραφήσεις σε διχρωμία και έγχρωμες εικόνες, σκηνές με μια γλυκιά αφέλεια.
Ελαφριά εξώφυλλο εκδότη, έγχρωμο και εικονογραφημένο στην πρώτη σελίδα· η ράχη είναι αρκετά ανθεκτική, ελάχιστα φθαρμένη στο κάτω μέρος.
Μικρή τοπική αποκόλληση του frontispice, μερικές ελάχιστες περιθωριακές σχίσεις και μια παλιά διακριτική χειρόγραφη αναφορά («acquiseo», σελ. 31): όλα αυτά είναι ίχνη του χρόνου, χωρίς συνέπεια στην ανάγνωση ή στη συνολική γοητεία.

Ολοκληρωμένο στις 175 σελίδες και σε όλα τα σχέδιά του, αυτό το αντίγραφο, αυθεντικό και ειλικρινές, ενσαρκώνει θαυμάσια το πνεύμα της ιταλικής δημοφιλούς έκδοσης των δεκαετιών του 1930.
Ένα αγαπημένο αντικείμενο για κάθε λάτρη των εικονογραφικών βιβλίων και των αναμνήσεων παιδικής ηλικίας.

Κατάσταση: Καλή, πλήρες, αυθεντικό αντίγραφο.
Μορφή : 18,5 × 12 εκ.
Γλώσσα: Ιταλικά
Εκδότης: R. Bemporad & Fils, Φλωρεντία – 1933 (XII)
Δέσιμο: Ελαστικό εξώφυλλο με εικόνες του εκδότη.

⸻

Καρόλο Κολόλλι – Οι περιπέτειες του Πινόκιο. Ιστορία ενός μαριονέτας – Εικονογραφήσεις του Ατίλιο Μουσίνο – Πρωτότυπη έκδοση Bemporad 1933 (72η λαϊκή έκδοση, Φλωρεντία).

Ένα βιβλίο που αρωματίζει εποχές μακριά, όταν ο Pinocchio ακόμα μιλούσε στα παιδιά για μια Ιταλία που ανακάλυπτε τη μοντερνικότητα.
Αυτή η απολαυστική φλωρεντινή έκδοση, δημοσιευμένη από την R. Bemporad & Figlio, διατηρεί ανέπαφο το γοητευτικό στυλ της γραφιστικής των δεκαετιών του Τριάντα και τις εξαιρετικές εικονογραφήσεις του Attilio Mussino, του σχεδιαστή που έδωσε ένα αιώνιο πρόσωπο στο κουκλάκι του Collodi.

Η ελαφρώς καφετιά κάρτα και οι εικονογραφήσεις σε διχρωμία ή σε χρώματα αποδίδουν την ζεστή ατμόσφαιρα των παιδικών βιβλίων της εποχής.
Αρχική εξώφυλλο εκδοτικού οίκου σε ευλύγιστο χαρτόνι με εικονογράφηση, με σταθερό ράχη και ελαφριά φθορά στη βάση· η πρώτη σελίδα μερικώς αποκολλημένη αλλά ολοκληρωμένη, μικρές περιθωριακές σχισμές μη επηρεαστικές και μια διακριτική χειρόγραφη σημείωση («acquiseo», σελ. 31).

Πλήρες αντίγραφο 175 σελίδων και με όλες τις εικονογραφήσεις, αυθεντικό και πλούσιο σε προσωπικότητα.
Ένα σπάνιο και μαγευτικό κομμάτι, ικανό να προκαλέσει νοσταλγία και ποίηση για τα βιβλία που σημάδεψαν γενιές αναγνωστών.

Όροι: Καλή πλήρης, αυθεντική και πρωτότυπη περίπτωση.
Μέγεθος: 18,5 × 12 εκ.
Γλώσσα: Ιταλικά
Εκδότης: R. Bemporad & Figlio, Φλωρεντία – 1933 (XI)
Εξώφυλλο: Πρωτότυπο, εκδοτικό, εικονογραφημένο (ευλύγιστο)