Marcus Tullius Cicero - Ciceronianum Lexicon Graecolatinum (Cicero's Greek and Latin Lexicon) - 1557

1557 ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ του Henri Estienne (1528-1598), δύο βιβλία σε έναν τόμο, το καθένα με τον δικό του τίτλο και ημερομηνία και με θέμα τα έργα του Μάρκου Τύλλιου Κικέρωνα (106 π.Χ. – 43 π.Χ.), Ρωμαίου ρήτορα και φιλοσόφου. Αυτό το πρώτο έργο/τίτλος, ειδικότερα, αντιπροσωπεύει την πρώτη πρωτότυπη δημοσίευση του Henri Estienne: είναι ένα λεξικό ελληνικών λέξεων και εκφράσεων που μεταφράστηκαν στα λατινικά από τα έργα του Κικέρωνα, ακολουθούμενο από τα ελληνικά κείμενα που συνοδεύονται από τις λατινικές μεταφράσεις τους. Το δεύτερο έργο/τίτλος είναι μια συλλογή σχολίων κειμένου και διορθώσεων στα έργα του Κικέρωνα, μεγάλης φιλολογικής σημασίας. Αυτά τα δύο έργα, που συχνά πωλούνται ξεχωριστά, ομαδοποιούνται εδώ σε έναν τόμο. Όμορφη, αντίκα δερμάτινη βιβλιοδεσία σε πολύ καλή κατάσταση, πλούσια διακοσμημένη και με ένα μεγάλο επιχρυσωμένο σχέδιο Αναγέννησης στο κέντρο των εξωφύλλων. Αναφορές: World Cat OCLC n°803782487 & 999784110; USTC n°450456; Adams S1755, 1778 & 1787; Schreiber 143, 144 & 199; Renouard, σελ. 116, αρ. 4; Cioranesco, n°9609 & 9623; Bibliothèque de Geneve, E-Rara n°6100; Biblioteca Digital Memoria de Madrid. Catálogo de incunables y obras s. XVI, 2002, n°203; Jean-François Gilmont, GLN 15-16: Les éditions imprimées à Genève, Lausanne et Neuchâtel aux XVe et XVIe siècles, n°2030; Toronto Library for Reformation and Renaissance Studies Shelfmark: PA6366 .E87 1557; Άνοιγμα βιβλιοθήκης n°OL16867189M; Κέιμπριτζ, Βιβλιοθήκη Χάουτον, Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ. Shelfmark: Lc 39.931.

Το έργο του Henri Estienne είναι ένα ολοκληρωμένο λεξικό ελληνικών και λατινικών λέξεων που χρησιμοποιούσε ο Κικέρωνας στους λόγους και τα γραπτά του. Το έργο αποτελεί ανεκτίμητη πηγή για όποιον ενδιαφέρεται για το γλωσσικό ύφος και τη λογοτεχνική τεχνική του Κικέρωνα και προσφέρει ένα συναρπαστικό παράθυρο στον πνευματικό κόσμο της αρχαίας Ρώμης. Είναι επίσης ένα ανεκτίμητο εργαλείο για όποιον μελετά λατινικά ή ελληνικά και παραμένει ένα δημοφιλές έργο αναφοράς μέχρι σήμερα. Ο Μάρκος Τύλλιος Κικέρων, Ρωμαίος ρήτορας και φιλόσοφος, ήταν μια από τις σημαντικότερες προσωπικότητες ολόκληρης της αρχαιότητας. Η τεράστια λογοτεχνική του παραγωγή, που κυμαίνεται από πολιτικούς λόγους έως φιλοσοφικά και ρητορικά γραπτά, εκτός από το ότι προσφέρει ένα πολύτιμο πορτρέτο της αρχαίας ρωμαϊκής κοινωνίας, παρέμεινε παράδειγμα για όλους τους συγγραφείς του 1ου αιώνα π.Χ., σε τέτοιο βαθμό που μπορεί να θεωρηθεί το πρότυπο της κλασικής λατινικής λογοτεχνίας. Μεγάλος θαυμαστής του ελληνικού πολιτισμού, μέσω του έργου του οι Ρωμαίοι μπόρεσαν επίσης να αποκτήσουν καλύτερη γνώση της φιλοσοφίας. Μεταξύ των σημαντικότερων συνεισφορών του στον λατινικό πολιτισμό ήταν, αναμφίβολα, η δημιουργία ενός λατινικού φιλοσοφικού λεξικού: ο Κικέρωνας, μάλιστα, αφοσιώθηκε στην εύρεση της αντίστοιχης λατινικής λέξης για όλους τους συγκεκριμένους όρους της ελληνικής φιλοσοφικής γλώσσας.

ΠΡΩΤΟΣ ΤΙΤΛΟΣ: Ciceronianum Lexicon Graecolatinum (Ciceronian Greek and Latin Lexicon). ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΙΤΛΟΣ: Στο Μ.Τ. Ciceronis qua[m]plurimos locos castigationes (Σε πολλά σημεία των κατηγοριών του Marcus Tullius Cicero).
ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ: Marcus Tullius Cicero, μετάφραση και σχολιασμός Henri Estienne (1528-1598). ΕΚΔΟΤΗΣ: Robert I Estienne (1503-1559) στη Γενεύη. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: MDLVII (και οι δύο τίτλοι 1557), κείμενο στα λατινικά και ελληνικά.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: μέγεθος in-8° ύψος 169 x πλάτος 114 mm ή 6,7 επί 4,5 ίντσες. Σελίδες [16], 111, 1, 200, 114. Δύο βιβλία/τίτλοι σε έναν τόμο, το καθένα με τη δική του σελίδα τίτλου. Το χαρτί είναι σε καλή κατάσταση, οι σελίδες είναι λευκές και καθαρές με καλοτυπωμένους χαρακτήρες, μικρά ελαττώματα και σπάνιους λεκέδες ή κηλίδες, αλλά τίποτα σοβαρό. Όμορφη, συμπαγής, αντίκα δερμάτινη βιβλιοδεσία σε πολύ καλή κατάσταση, πλούσια διακοσμημένη και με ένα μεγάλο αναγεννησιακό επιχρυσωμένο σχέδιο στο κέντρο των εξωφύλλων, χρυσές φυτικές διακοσμήσεις στη ράχη, υπέροχες χρυσές και ανάγλυφες κοπές με φυτομορφικά μοτίβα, μικρά ελαττώματα στα άκρα και τους μεντεσέδες, όπως στις φωτογραφίες. ΠΛΗΡΗΣ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ.

ΕΚΔΟΤΗΣ: Ο Henri Estienne (1528-1598), επίσης γνωστός ως Henricus Stephanus, ήταν Γάλλος τυπογράφος και κλασικός μελετητής. Ήταν ο μεγαλύτερος γιος του Robert Estienne. Διδάχθηκε λατινικά, ελληνικά, εβραϊκά και τυπογραφία από τον πατέρα του και τελικά ανέλαβε την τυπογραφική εταιρεία Estienne, την οποία κατείχε ο πατέρας του το 1559, όταν πέθανε ο πατέρας του. Το πιο γνωστό του έργο ήταν ο Θησαυρός των γλωσσών των γλωσσών (Thesaurus graecae linguae), ο οποίος τυπώθηκε σε πέντε τόμους. Έγινε η βάση της ελληνικής λεξικολογίας. Κανένας θησαυρός δεν θα μπορούσε να ανταγωνιστεί αυτόν του Estienne για τριακόσια χρόνια. Μεταξύ των πολλών δημοσιεύσεών του Ελλήνων συγγραφέων, οι δημοσιεύσεις του για τον Πλάτωνα αποτελούν την πηγή της σελιδοποίησης του Στέφανου, η οποία εξακολουθεί να χρησιμοποιείται για να αναφερθεί στα έργα του Πλάτωνα. Ο Estienne ήταν επίσης υπεύθυνος για την πρώτη έντυπη λατινική μετάφραση των έργων του Σέξτου Εμπειρίκου το 1562, την οποία οι μελετητές αποδίδουν στη διάδοση του Πυρρώνειου σκεπτικισμού στην πρώιμη σύγχρονη Ευρώπη και στην υιοθέτησή του από εξαιρετικά επιδραστικούς σκεπτικιστές φιλοσόφους όπως ο Michel de Montaigne.

Αποστολή: μέσω UPS, προστατευμένο, ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟ και πλήρως παρακολουθούμενο δέμα. Εκτιμώμενος χρόνος για την Ευρώπη 3-5 εργάσιμες ημέρες. Αποστολή εντός μίας εργάσιμης ημέρας. Μπορείτε να συνδυάσετε την αποστολή εάν αγοράσετε πολλά είδη από εμάς, εξοικονομώντας χρήματα και χρόνο.