Armando (1929-2018) - Complete box Schuldige Landschaft

Αποκλειστικά, από τον Armando (Herman Dirk van Dodeweerd 1929-2018), δημιουργήθηκε το 1986 το χαρτοφυλάκιο «Schuldige Landschaft», που αποτελείται από 5 ακινητοποιημένες λιθογραφίες σε χαρτί Rives, εκδοθεί από την γκαλερί Bébert Rotterdam το 1986 σε πολύ περιορισμένο αριθμό μόλις 35 αντιτύπων.
Το χαρτοφυλάκιο βρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση και έχει υπογραφεί προσωπικά με μολύβι από τον Armando και αριθμηθεί.

Ο Armando ήταν ποιητής, ζωγράφος και πολλά άλλα, ένα πολυτάλαντο άτομο. Τα εκφραστικά του έργα απεικονίζουν συχνά τον πόλεμο και ο Armando επινόησε τον όρο 'ένοχη τοπογραφία' για το περιβάλλον όπου διαδραματίζονταν αποτρόπαια γεγονότα, συνήθως χωρίς ίχνη. Τα ποιήματά του αποτελούνται από κρυστάλλινα λόγια, αλλά η σύνδεσή τους είναι μυστηριώδης· είναι αποσπάσματα, στιγμές, ανάμεσα στις οποίες φαίνεται να λαμβάνουν χώρα φρίκες.
Ακόμη και στα πεζά και τις ρεπορτάζ του, ο Armando απομονώνει καθημερινές συζητήσεις ή παρουσιάζει 'βρεθέντα' κείμενα (όπως ένα γεωργικό οδηγό ή τα βιβλία του Karl May). Στα είκοσι πέντε του χρόνια, ο Armando δημοσίευσε τα πρώτα του ποιήματα στο λογοτεχνικό περιοδικό Podium (1954), αλλά η πρώτη του συλλογή κυκλοφόρησε τελικά το 1964 και ονομάστηκε Verzamelde gedichten 1951-1963.
Στο στυλ του, ο Armando επιδιώκει τη συνοπτικότητα: «Θέλω πάντα να γράφω όμορφα, καθαρά Ολλανδικά. Όταν διαβάζω τα βιβλία άλλων, ξέρω πολύ συχνά αμέσως: έτσι δεν θα ήθελα ποτέ να γράφω. Θέλω να είναι πολύ καθαρό και διαφανές, σαν να έχει ειπωθεί έτσι». Τα ποιήματά του έχουν επίσης συγκριθεί με «οπλισμένο μπετόν».