Palladio/Le Muet - Traicté des cinq ordres d'architecture desquels se sont servy les Anciens. Traduit du Palladio - 1679

Λε Μουέ, Πιέρ (1591-1669)


Μικρό σε-4°. Τίτλος-πρόσοψη, 26-φ. σελίδες. τίτλος-εξώφυλλο του δεύτερου μέρους, 29 έως 59 σελ. 32 πίνακες στο πρώτο μέρος; 43 στο δεύτερο, άρα συνολικά 75 πίνακες εκτός κειμένου. Ολοκληρωμένο. Ράγισμα στη κάτω γωνία, στη σελίδα 7, χωρίς απώλεια γραμμάτων ή λέξεων. Υγρασία στο πάνω μέρος, σε ολόκληρο το βιβλίο.

Πλήρης βάσανα, βιβλιοδεσία της εποχής. Η άκρη του πρώτου φύλλου σχισμένη κατά μήκος του κουτιού, μικρή απώλεια δέρματος στη κορυφή, τριβές και το χαρτόνι των δύο φύλλων 'ελαφρώς' φθαρμένο, λόγω υγρασίας.

Ο Μουέ ήταν μηχανικός-αρχιτέκτονας της Marie de Médicis, του Louis XIII και της Anne d'Autriche. Του χρωστάμε, μεταξύ άλλων, την ολοκλήρωση του Val de Grâce και του κάστρου του Tanlay, καθώς και τα σχέδια και τα σκίτσα του Hôtel Coquet, του Hôtel Davaux, του Hôtel Tubeuf και εκείνου της Chevreuse. Σε αντίθεση με τον Fréart de Chambray το 1650, δεν παρέχει μια πλήρη μετάφραση του έργου του Ιταλού, αλλά μόνο μια μετάφραση του πρώτου βιβλίου, αναθεωρημένη και διορθωμένη (Traicté des cinq ordres...), σε μια πιο πρακτική μορφή in-8°.