J.R.R. Tolkien - Silmarillion - 1985

Αυτή είναι η πρώτη πολωνική έκδοση του The Silmarillion, που δημοσιεύτηκε το 1985 από την "Czytelnik" (όπως αναφέρεται στη σελίδα δικαιωμάτων: "Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", Warszawa, 1985; ISBN 83-07-00632-5").

Ο τόμος φαίνεται να βρίσκεται σε άριστη κατάσταση: το κάλυμμα της σκόνης είναι καλά διατηρημένο, χωρίς εμφανή σκισίματα ή έντονες τσακίσεις. Το υποκείμενο σκληρό εξώφυλλο φαίνεται άψογο. Οι εσωτερικές σελίδες (συμπεριλαμβανομένων των γενεαλογικών διαγραμμάτων και χαρτών) είναι άθικτες, χωρίς εμφανείς λεκέδες, σημαντικά σημάδια χρήσης, σκισίματα ή τσακίσεις. Οι φωτογραφίες δείχνουν ξεκάθαρα ότι ακόμη και το χαρτί —το οποίο συχνά κιτρινίζει με την πάροδο του χρόνου— φαίνεται καλά διατηρημένο.

• Η παρουσία χαρτών, γενεαλογιών και εσωτερικών εγγράφων καθιστά αυτό το αντίγραφο ιδιαίτερα πλήρες και ελκυστικό για τους συλλέκτες ξένων εκδόσεων του Τόλκιν.
• Το εξώφυλλο περιλαμβάνει εικονογράφηση του καλλιτέχνη Stasys Eidrigevičius, ενώ το εικαστικό και το εκδοτικό σχέδιο είναι πρωτότυπα της πρώτης πολωνικής έκδοσης, με τη διάταξη, το εξώφυλλο και την κάρτα τίτλου του Zbigniew Czarnecki. Αυτές οι λεπτομέρειες καθιστούν τον τόμο ένα αυθεντικό και καλοφτιαγμένο συλλεκτικό αντικείμενο.
• Αυτή είναι μια ευκαιρία για συλλέκτες που μιλούν πολωνικά, για τους λάτρεις της μεταφρασμένης λογοτεχνίας φαντασίας ή για όποιον θέλει μια «vintage» και δυσεύρετη εκδοχή ενός κλασικού έργου φαντασίας.

Κατάσταση: Άριστη, συλλεκτικό — «σχεδόν καλή» (χωρίς σκισίματα, λεκέδες, γραψίματα, κοψίματα ή ελλείποντα μέρη· το εξώφυλλο και το περίβλημα σε καλή κατάσταση· συμπαγής δομή).

Πλεονεκτήματα για συλλέκτες / αγοραστές:
• Εξαντλημένη έκδοση — δύσκολο να βρεθεί σήμερα.
• Πρώτη έκδοση στα πολωνικά, πιθανώς με περιορισμένο αντίτυπο.
• Σκληρόδετο με πρωτότυπο κάλυμμα και καλλιτεχνική εικονογράφηση.
• Πληρότητα: Χάρτες, γενεαλογίες και πρόσθετο υλικό άθικτα.
• Άριστη κατάσταση διατήρησης, πρακτικά χωρίς ελαττώματα.