Τρία φλιτζάνια Soba-Choko, ένα πιάτο με λοβωτές άκρες και ένα μεγάλο σερβίτσιο. - Πορσελάνη - Arita Ware - Ιαπωνία - Τέλη της περιόδου Edo






Κατέχει μεταπτυχιακό στην Κινεζική Αρχαιολογία με εκτενή εξειδίκευση στην Ιαπωνική Τέχνη.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 122553 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Μια ομάδα πορσελάνης Arita που αποτελείται από ένα φορτωτή, ένα πιάτο με καμπύλο περίγραμμα και τρία φλυτζάνια soba-choko, κατασκευασμένα στην Ιαπωνία κατά την ύστερη περίοδο Edo (18ος–19ος αιώνας), με κεντρικό μοτίβο Τρεις Φίλοι του Χειμώνα στον φορτωτή, μπλε πορφυρή διακόσμηση στο καμπύλο πιάτο και φλυτζάνια soba-choko με το επίγραμμα 春長富貴, συνολικά σε καλή κατάσταση με μια κατακόρυφη σχίση σε σχήμα Γ στο κέντρο του φορτωτή.
Περιγραφή από τον πωλητή
Μια ομάδα από πορσελάνη Arita: Τρία φλιτζάνια Soba-Choko, ένα πιάτο με λοβωτή μορφή και ένας μεγάλος δίσκος.
Ιαπωνία, 18ος–19ος αιώνας
Ένα ελκυστικό μικτό σύνολο από Arita ware που περιλαμβάνει έναν φορτιστή, ένα μικρό πιάτο με λοβούς και τρία φλιτζάνια soba-choko.
Ο φορτιστής του 18ου αιώνα διαθέτει μια κεντρική απεικόνιση των Τριών Φίλων του Χειμώνα — πεύκο, δαμάσκηνο και μπαμπού — που συμβολίζουν την αντοχή και την ακεραιότητα. Το κατώτερο μέρος περιβάλλεται από ένα λεπτοδουλεμένο σπειροειδές μοτίβο γκούρι. Η κάτω πλευρά φέρει ένα αμφιλεγόμενο κινέζικο σήμα έξι χαρακτήρων «Da Ming Chenghua Nian Zhi» (大明成化年製).
Το πιάτο με λοβωτές άκρες, ζωγραφισμένο σε πλούσιο, βαθύ μπλε κοβαλίου, παρουσιάζει ένα ανθώδες σχέδιο στο μπροστινό μέρος, χαρακτηριστικό της υψηλής ποιότητας Arita ware από την εποχή.
Τα τρία φλιτζάνια soba-choko (19ος αιώνας) παρουσιάζουν εναλλασσόμενα πάνελ με μοτίβα φρούτων και λουλουδιών, εκτελεσμένα με λεπτομέρεια. Κάθε φλιτζάνι φέρει στο κάτω μέρος την ευοίωνη τετραγράμματη φράση 春長富貴 (Shunchō Fūki), που σημαίνει «Είθε η άνοιξη να διαρκεί και η ευημερία και η τιμή να abound». Αυτή η ευλογία ήταν συχνά χρησιμοποιούμενη σε ιαπωνική πορσελάνη εμπνευσμένη από κινεζικές παραδόσεις.
Διαστάσεις
Φορτιστής: W 28 × Y 4 cm
Πιάτο με λοβό: W 17 × H 3,3 εκ.
Κύπελλα Soba-choko: Π 10 × Υ 7,5 εκ.
Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση, οπότε δεν μπορώ να προχωρήσω με τη μετάφραση.
Συνολικά σε καλή κατάσταση με μικρές φθορές και γρατζουνιές επιφάνειας που ταιριάζουν με την ηλικία. Ο φορτιστής έχει μια γραμμή σε σχήμα Y στο κέντρο.
Παρακαλώ εξετάστε προσεκτικά τις εικόνες. Οι μικρές ατέλειες και τα σφάλματα που σχετίζονται με το φούρνο δεν περιγράφονται πάντα λεπτομερώς. Η γραπτή έκθεση κατάστασης είναι ενδεικτική μόνο· οι φωτογραφίες παρέχουν την τελική και δεσμευτική περιγραφή της κατάστασης του αντικειμένου.
Αποστολή
Τα αντικείμενα θα συσκευαστούν με ασφάλεια και θα αποσταλούν με ασφάλεια, με ασφάλιση. Δεν περιλαμβάνεται το stand.
Μια ομάδα από πορσελάνη Arita: Τρία φλιτζάνια Soba-Choko, ένα πιάτο με λοβωτή μορφή και ένας μεγάλος δίσκος.
Ιαπωνία, 18ος–19ος αιώνας
Ένα ελκυστικό μικτό σύνολο από Arita ware που περιλαμβάνει έναν φορτιστή, ένα μικρό πιάτο με λοβούς και τρία φλιτζάνια soba-choko.
Ο φορτιστής του 18ου αιώνα διαθέτει μια κεντρική απεικόνιση των Τριών Φίλων του Χειμώνα — πεύκο, δαμάσκηνο και μπαμπού — που συμβολίζουν την αντοχή και την ακεραιότητα. Το κατώτερο μέρος περιβάλλεται από ένα λεπτοδουλεμένο σπειροειδές μοτίβο γκούρι. Η κάτω πλευρά φέρει ένα αμφιλεγόμενο κινέζικο σήμα έξι χαρακτήρων «Da Ming Chenghua Nian Zhi» (大明成化年製).
Το πιάτο με λοβωτές άκρες, ζωγραφισμένο σε πλούσιο, βαθύ μπλε κοβαλίου, παρουσιάζει ένα ανθώδες σχέδιο στο μπροστινό μέρος, χαρακτηριστικό της υψηλής ποιότητας Arita ware από την εποχή.
Τα τρία φλιτζάνια soba-choko (19ος αιώνας) παρουσιάζουν εναλλασσόμενα πάνελ με μοτίβα φρούτων και λουλουδιών, εκτελεσμένα με λεπτομέρεια. Κάθε φλιτζάνι φέρει στο κάτω μέρος την ευοίωνη τετραγράμματη φράση 春長富貴 (Shunchō Fūki), που σημαίνει «Είθε η άνοιξη να διαρκεί και η ευημερία και η τιμή να abound». Αυτή η ευλογία ήταν συχνά χρησιμοποιούμενη σε ιαπωνική πορσελάνη εμπνευσμένη από κινεζικές παραδόσεις.
Διαστάσεις
Φορτιστής: W 28 × Y 4 cm
Πιάτο με λοβό: W 17 × H 3,3 εκ.
Κύπελλα Soba-choko: Π 10 × Υ 7,5 εκ.
Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση, οπότε δεν μπορώ να προχωρήσω με τη μετάφραση.
Συνολικά σε καλή κατάσταση με μικρές φθορές και γρατζουνιές επιφάνειας που ταιριάζουν με την ηλικία. Ο φορτιστής έχει μια γραμμή σε σχήμα Y στο κέντρο.
Παρακαλώ εξετάστε προσεκτικά τις εικόνες. Οι μικρές ατέλειες και τα σφάλματα που σχετίζονται με το φούρνο δεν περιγράφονται πάντα λεπτομερώς. Η γραπτή έκθεση κατάστασης είναι ενδεικτική μόνο· οι φωτογραφίες παρέχουν την τελική και δεσμευτική περιγραφή της κατάστασης του αντικειμένου.
Αποστολή
Τα αντικείμενα θα συσκευαστούν με ασφάλεια και θα αποσταλούν με ασφάλεια, με ασφάλιση. Δεν περιλαμβάνεται το stand.
